Alika Obrazovskaya / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
Hundrede trin hugget i klippen, og for hvert trin bliver havet blåere. Agios Ioannis Kastri er det lille hvide kapel på toppen af en dramatisk klippesøjle på Skopelos' nordkyst — og det er her Meryl Streep sang i Mamma Mia. Skopelos selv er Grækenlands grønneste ø: 80% skov, 360 kirker og kapeller, og en Chora med skifertage der føles som et levende middelalder-postkort.
A hundred steps carved into the cliff, and with every step the sea gets bluer. Agios Ioannis Kastri is the small white chapel atop a dramatic rock pillar on Skopelos' north coast — and this is where Meryl Streep sang in Mamma Mia. Skopelos itself is Greece's greenest island: 80% forest, 360 churches and chapels, and a Chora with slate roofs that feels like a living medieval postcard.Agios Ioannis Kastri on Skopelos, Sporades, Greece — the chapel sits on the island's north coast, 8 km from Glossa. Drive along the coast road and park at the foot of the trail. The 100 steps up the cliff take 10 minutes — steep but paved. Skopelos is reached by ferry from Volos (3.5 hours), Skiathos (45 min) or Alonissos (30 min). Skopelos town has a photogenic harbour with eight to ten tavernas.Mamma Mia (2008) used Skopelos as its backdrop — the wedding scene was filmed on the Agios Ioannis stairs. But the island is far more than the film. 360 churches and chapels on 96 km² make it Greece's most church-filled island. Skopelos town has the best-preserved Sporade architecture: stone houses with slate roofs, bougainvillea-draped streets and a Venetian castle from the 1200s. The island produces the Aegean's best prunes — dried over firewood.
Hundert in den Fels gehauene Stufen, und mit jeder wird das Meer blauer. Agios Ioannis Kastri ist die kleine weiße Kapelle auf einer dramatischen Felssäule an Skopelos' Nordküste — und hier sang Meryl Streep in Mamma Mia. Skopelos selbst ist Griechenlands grünste Insel: 80% Wald, 360 Kirchen und Kapellen, und eine Chora mit Schieferdächern, die wie eine lebende mittelalterliche Postkarte wirkt.Agios Ioannis Kastri auf Skopelos, Sporaden, Griechenland — die Kapelle liegt an der Nordküste der Insel, 8 km von Glossa. Die Küstenstraße entlangfahren und am Fuß des Weges parken. Die 100 Stufen die Klippe hinauf dauern 10 Minuten — steil aber befestigt. Skopelos per Fähre von Volos (3,5 Stunden), Skiathos (45 Min.) oder Alonissos (30 Min.). Skopelos-Stadt hat einen fotogenen Hafen mit acht bis zehn Tavernen.Mamma Mia (2008) nutzte Skopelos als Kulisse — die Hochzeitsszene wurde auf den Stufen von Agios Ioannis gedreht. Aber die Insel ist weit mehr als der Film. 360 Kirchen und Kapellen auf 96 km² machen sie zur kirchenreichsten Insel Griechenlands. Skopelos-Stadt hat die besterhaltene Sporaden-Architektur: Steinhäuser mit Schieferdächern, Bougainvillea-bedeckte Gassen und eine venezianische Burg aus dem 13. Jahrhundert. Die Insel produziert die besten Dörrpflaumen der Ägäis.
Cent marches taillées dans la falaise, et à chaque marche la mer devient plus bleue. Agios Ioannis Kastri est la petite chapelle blanche au sommet d'un pilier rocheux spectaculaire sur la côte nord de Skopelos — et c'est là que Meryl Streep chanta dans Mamma Mia. Skopelos elle-même est l'île la plus verte de Grèce : 80% de forêt, 360 églises et chapelles, et une Chora aux toits d'ardoise comme une carte postale médiévale vivante.Agios Ioannis Kastri sur Skopelos, Sporades, Grèce — la chapelle se trouve sur la côte nord de l'île, à 8 km de Glossa. Longer la route côtière et se garer au pied du sentier. Les 100 marches prennent 10 minutes — raides mais pavées. Skopelos se rejoint par ferry de Volos (3h30), Skiathos (45 min) ou Alonissos (30 min). La ville de Skopelos a un port photogénique avec huit à dix tavernes.Mamma Mia (2008) utilisa Skopelos comme décor — la scène du mariage fut filmée sur les marches d'Agios Ioannis. Mais l'île est bien plus que le film. 360 églises et chapelles sur 96 km² en font l'île la plus riche en édifices religieux de Grèce. La ville de Skopelos a la mieux conservée architecture des Sporades : maisons de pierre aux toits d'ardoise, ruelles drapées de bougainvilliers et château vénitien du XIIIe siècle. L'île produit les meilleurs pruneaux de l'Égée — séchés au bois.
Vejen derhen
Agios Ioannis Kastri på Skopelos, Sporaderne, Grækenland — kapellet ligger på øens nordkyst, 8 km fra Glossa. Kør ad kystvejen og parkér ved stiens fod. De 100 trin op ad klippen tager 10 minutter — de er stejle men befæstede. Skopelos nås med færge fra Volos (3,5 timer), Skiathos (45 min) eller Alonissos (30 min). Skopelos by har en fotogen havn med otte-ti taverner.
100 trin op. Ægæerhavet åbner sig.
Det særlige
Mamma Mia (2008) brugte Skopelos som kulisse — bryllupsscenen blev filmet på Agios Ioannis' trapper. Men øen er langt mere end filmen. 360 kirker og kapeller på 96 km² gør den til Grækenlands mest kirkefyldte ø. Skopelos by har den bedst bevarede Sporade-arkitektur: stenhuse med skifertage, bougainvillea-overdækkede gader og en veneziansk borg fra 1200-tallet. Øen producerer Ægæerhavets bedste svesker — tørrede over brænde.
Mamma Mia-øen. Men bedre end filmen.
Lille parkering ved stiens fod. Lej bil eller scooter.
