En lille ø med tunge mure og en tung historie. Spinalonga var veneziansk fæstning, osmannisk forpost, og til sidst — fra 1903 til 1957 — Europas sidste leprosikoloni. 400 mennesker levede her bag murene, isoleret fra verden, med egen butik, skole og kirke. Fæstningen er perfekt bevaret, og tomheden inden for murene taler højere end nogen guide. Victoria Hislops bestseller Øen foregår her.
A small island with heavy walls and a heavy history. Spinalonga was a Venetian fortress, an Ottoman outpost, and finally — from 1903 to 1957 — Europe's last leprosy colony. 400 people lived here behind the walls, isolated from the world, with their own shop, school and church. The fortress is perfectly preserved, and the emptiness within the walls speaks louder than any guide. Victoria Hislop's bestseller The Island is set here.Spinalonga off Elounda, Crete, Greece — the island lies in Mirabello Bay, a 15-minute boat ride from Elounda (or 30 min from Agios Nikolaos and Plaka). Boats depart regularly throughout the day in season. Elounda is 10 km north of Agios Nikolaos. You land on the island's south side and walk around for an hour — the fortress walls, street remains and decaying houses. Combine with the beach in Elounda.The Venetians built the fortress in 1579 and held it against the Ottomans for over 200 years — it fell only in 1715. The Ottomans used it as a garrison, but when Crete became Greek in 1898, Spinalonga became a leprosy colony. The patients built their own society: cafes, a cinema and even a choir. The last patient left the island in 1957 when leprosy was cured with medicine. The walls, streets and houses still stand — like a town that stopped one September day in 1957.
Eine kleine Insel mit schweren Mauern und einer schweren Geschichte. Spinalonga war venezianische Festung, osmanischer Außenposten, und schließlich — von 1903 bis 1957 — Europas letzte Leprakolonie. 400 Menschen lebten hier hinter den Mauern, isoliert von der Welt, mit eigenem Laden, Schule und Kirche. Die Festung ist perfekt erhalten, und die Leere innerhalb der Mauern spricht lauter als jeder Führer. Victoria Hislops Bestseller Die Insel spielt hier.Spinalonga vor Elounda, Kreta, Griechenland — die Insel liegt in der Mirabello-Bucht, 15 Minuten Bootsfahrt von Elounda (oder 30 Min. von Agios Nikolaos und Plaka). Boote fahren in der Saison regelmäßig. Elounda liegt 10 km nördlich von Agios Nikolaos. Man landet auf der Südseite und geht eine Stunde umher — Festungsmauern, Straßenreste und verfallene Häuser. Kombinierbar mit dem Strand in Elounda.Die Venezianer bauten die Festung 1579 und hielten sie über 200 Jahre gegen die Osmanen — sie fiel erst 1715. Die Osmanen nutzten sie als Garnison, doch als Kreta 1898 griechisch wurde, wurde Spinalonga zur Leprakolonie. Die Kranken bauten eine eigene Gesellschaft: Cafés, ein Kino und sogar einen Chor. Der letzte Patient verließ die Insel 1957, als Lepra medikamentös heilbar wurde. Mauern, Straßen und Häuser stehen noch — wie eine Stadt, die an einem Septembertag 1957 stehen blieb.
Une petite île aux murs lourds et à l'histoire lourde. Spinalonga fut forteresse vénitienne, avant-poste ottoman, et enfin — de 1903 à 1957 — la dernière léproserie d'Europe. 400 personnes vivaient ici derrière les murs, isolées du monde, avec leur propre boutique, école et église. La forteresse est parfaitement conservée, et le vide à l'intérieur des murs parle plus fort qu'aucun guide. Le best-seller de Victoria Hislop, L'Île des oubliés, se déroule ici.Spinalonga au large d'Elounda, Crète, Grèce — l'île se trouve dans la baie de Mirabello, à 15 minutes en bateau d'Elounda (ou 30 min d'Agios Nikolaos et Plaka). Les bateaux partent régulièrement en saison. Elounda est à 10 km au nord d'Agios Nikolaos. On débarque côté sud et on fait le tour en une heure — remparts, vestiges de rues et maisons en ruine. À combiner avec la plage d'Elounda.Les Vénitiens bâtirent la forteresse en 1579 et la tinrent contre les Ottomans pendant plus de 200 ans — elle ne tomba qu'en 1715. Les Ottomans l'utilisèrent comme garnison, puis quand la Crète devint grecque en 1898, Spinalonga devint léproserie. Les malades bâtirent leur propre société : cafés, cinéma et même une chorale. Le dernier patient quitta l'île en 1957 quand la lèpre fut guérie par médicaments. Murs, rues et maisons sont encore debout — comme une ville figée un jour de septembre 1957.
Vejen derhen
Spinalonga ud for Elounda, Kreta, Grækenland — øen ligger i Mirabello-bugten, 15 minutters bådtur fra Elounda (eller 30 min fra Agios Nikolaos og Plaka). Bådene afgår regelmæssigt hele dagen i sæsonen. Elounda ligger 10 km nord for Agios Nikolaos. Du lander på øens sydside og går rundt i en time — fæstningsmurarterne, gaderesterne og de forfaldne huse. Kombiner med stranden i Elounda.
15 minutter med båd. 500 år med historie.
Det særlige
Venetianerne byggede fæstningen i 1579 og holdt den mod osmannerne i over 200 år — den faldt først i 1715. Osmannerne brugte den som garnison, men da Kreta blev græsk i 1898, blev Spinalonga leprosikoloni. De syge fik eget samfund: kafeer, en biograf og endda et kor. Den sidste patient forlod øen i 1957 da lepra blev kureret med medicin. Murene, gaderne og husene står stadig — som en by der gik i stå én septemberdag i 1957.
