Ålands eneste middelalderborg, bygget i 1380'erne på en lille ø omgivet af voldgrave. Gustav Vasa brugte borgen som jagtslot i 1500-tallet, og i 1571 blev den svenske kong Erik XIV spærret inde her som fange af sin egen bror. En brand i 1745 lagde det meste i ruiner, men siden 1990'erne har den fungeret som museum. 25 km nordøst for Mariehamn.
Åland's only medieval castle, built in the 1380s on a small island surrounded by moats in Finland. Gustav Vasa used it as a hunting lodge in the 1500s, and in 1571 Swedish King Erik XIV was imprisoned here by his own brother. A fire in 1745 left most of it in ruins, but since the 1990s it has served as a museum. 25 km northeast of Mariehamn.Kastelholm Castle sits in Sund municipality on Åland in Finland, 25 km northeast of Mariehamn along highway 2. The castle is one of only five surviving medieval castles in Finland of architectural significance. The drive from Mariehamn takes 25 minutes. Next to the castle stands the Jan Karlsgården outdoor museum with Ålandic farmsteads from the 1800s. Museum and exhibitions open in summer. Medieval market in July.King Erik XIV was imprisoned here in 1571 by his own brother Johan III — a dramatic chapter in the Swedish succession struggle. In the 1500s, the castle had its own shipyard employing 50 shipwrights. The 1745 fire destroyed most of the structure, but archaeological excavations from 1982 to 1989 uncovered a medieval silver hoard and the castle's layered history. The moats still hold water, and on summer nights the walls reflect in the glassy surface.
Die einzige mittelalterliche Burg Ålands, erbaut in den 1380er Jahren auf einer kleinen Insel umgeben von Wassergräben in Finnland. Gustav Vasa nutzte die Burg im 16. Jahrhundert als Jagdschloss, und 1571 wurde der schwedische König Erik XIV. hier von seinem eigenen Bruder als Gefangener eingesperrt. Ein Brand 1745 legte das meiste in Ruinen, doch seit den 1990er Jahren dient sie als Museum. 25 km nordöstlich von Mariehamn.Kastelholms slott steht in der Gemeinde Sund auf Åland in Finnland, 25 km nordöstlich von Mariehamn an der Straße 2. Die Burg ist eine von nur fünf erhaltenen mittelalterlichen Burgen Finnlands mit architektonischer Bedeutung. Die Fahrt ab Mariehamn dauert 25 Minuten. Neben der Burg liegt das Freilichtmuseum Jan Karlsgården mit åländischen Bauernhöfen aus dem 19. Jahrhundert. Museum und Ausstellungen im Sommer geöffnet. Mittelaltermarkt im Juli.König Erik XIV. wurde 1571 hier von seinem eigenen Bruder Johan III. eingesperrt — ein dramatisches Kapitel im schwedischen Thronfolgestreit. Im 16. Jahrhundert hatte die Burg eine eigene Werft mit 50 Schiffsbauern. Der Brand von 1745 zerstörte das meiste, doch archäologische Grabungen 1982-1989 brachten einen mittelalterlichen Silberschatz und die Schichtgeschichte der Burg zutage. Die Wassergräben sind noch gefüllt, und in Sommernächten spiegeln sich die Mauern in der glatten Oberfläche.
Le seul château médiéval des îles Åland en Finlande, construit dans les années 1380 sur un îlot entouré de douves. Gustave Vasa l'utilisa comme pavillon de chasse au XVIe siècle, et en 1571 le roi suédois Erik XIV y fut emprisonné par son propre frère. Un incendie en 1745 réduisit l'essentiel en ruines, mais depuis les années 1990 le château sert de musée. À 25 km au nord-est de Mariehamn.Le château de Kastelholm se trouve dans la commune de Sund sur les Åland en Finlande, à 25 km au nord-est de Mariehamn par la route 2. C'est l'un des cinq seuls châteaux médiévaux conservés en Finlande. Le trajet depuis Mariehamn prend 25 minutes. À côté du château, le musée en plein air Jan Karlsgården présente des fermes ålandaises du XIXe siècle. Musée et expositions ouverts en été. Marché médiéval en juillet.Le roi Erik XIV fut emprisonné ici en 1571 par son propre frère Johan III — un épisode dramatique de la succession suédoise. Au XVIe siècle, le château possédait son propre chantier naval avec 50 charpentiers de marine. L'incendie de 1745 détruisit l'essentiel, mais les fouilles archéologiques de 1982-1989 ont mis au jour un trésor d'argent médiéval et l'histoire stratifiée du château. Les douves sont toujours en eau, et les nuits d'été les murs se reflètent dans la surface lisse.
Vejen derhen
Kastelholms slott ligger i Sund kommune på Åland i Finland, 25 km nordøst for Mariehamn ad riksvej 2. Borgen er en af kun fem bevarede middelalderborge i Finland med arkitektonisk betydning. Kørsel fra Mariehamn tager 25 minutter. Ved borgen ligger også friluftmuseet Jan Karlsgården med ålandske bondegårde fra 1800-tallet. Museum og udstillinger er åbne om sommeren. Middelaldermarked i juli.
Én af Finlands fem overlevende middelalderborge. Den eneste på Åland.
Det særlige
Kong Erik XIV blev spærret inde her i 1571 af sin egen bror Johan III — en dramatisk del af den svenske tronfølgestrid. I 1500-tallet havde borgen eget skibsværft med 50 skibsbyggere. Branden i 1745 ødelagde det meste, men arkæologiske udgravninger 1982-1989 afdækkede en middelalderlig sølvskat og borgenes lagdelte historie. Voldgravene står stadig med vand, og i sommernatten spejler murene sig i den blanke overflade.
En kong spærret inde af sin egen bror. 400 år senere besøger vi cellen.
Gratis P-plads ved borgen.
1-2 timer
Juni-august for museum, juli for middelaldermarked
