Grundlagt i 1632 af den svenske kong Gustav II Adolf er Tartu Universitet et af Nordeuropas ældste. Hovedbygningens nyklassicistiske søjlegang fra 1809 er Tartus mest ikoniske facade — og kælderen var engang studenterfængsel. De indespærrede tegnede på væggene. Tegningerne er der stadig.
Founded in 1632 by Swedish King Gustav II Adolf, Tartu University is one of Northern Europe's oldest. The main building's neoclassical colonnade from 1809 is Tartu's most iconic facade — and the basement once served as a student prison. The inmates drew on the walls. The drawings are still there.Tartu University sits in the centre of Tartu in Tartumaa, Estonia — a two-and-a-half-hour drive from Tallinn. Swedish King Gustav II Adolf founded the university in 1632 during Sweden's great power era. The main building with its six Corinthian columns was designed by Johann Wilhelm Krause in 1809 in neoclassical style. The white facade with red roof is Tartu's most photographed building. The university's botanical garden from 1803 lies a 5-minute walk away.In the university's basement, the student prison was in use from the 18th century to 1892. Students who broke university rules — duelling, brawling, drinking, fornication — were locked up for up to three weeks. The inmates drew caricatures, poems and jokes on the cell walls. Today the prison is a museum and the original drawings are preserved. The view from the university roof over Toomemägi Park gives the city's best panorama.
1632 vom schwedischen König Gustav II. Adolf gegründet, gehört die Universität Tartu zu den ältesten Nordeuropas. Die neoklassizistische Kolonnade der Hauptgebäudes von 1809 ist Tartus ikonischste Fassade — und im Keller war einst ein Studentengefängnis. Die Insassen zeichneten an die Wände. Die Zeichnungen sind noch da.Die Universität Tartu liegt im Zentrum von Tartu im Tartumaa, Estland — zweieinhalb Stunden von Tallinn. König Gustav II. Adolf gründete die Universität 1632 während der schwedischen Großmachtzeit. Das Hauptgebäude mit seinen sechs korinthischen Säulen wurde 1809 von Johann Wilhelm Krause im neoklassizistischen Stil entworfen. Die weiße Fassade mit rotem Dach ist Tartus meistfotografiertes Gebäude.Im Keller der Universität war vom 18. Jahrhundert bis 1892 ein Studentengefängnis in Betrieb. Studenten, die gegen Universitätsregeln verstießen — Duell, Schlägerei, Trunk, Unzucht — wurden bis zu drei Wochen eingesperrt. Die Insassen zeichneten Karikaturen, Gedichte und Witze an die Zellwände. Heute ist das Gefängnis Museum und die Originalzeichnungen sind erhalten. Die Aussicht vom Dach über den Toomemägi-Park bietet das beste Panorama der Stadt.
Fondée en 1632 par le roi suédois Gustave II Adolphe, l'Université de Tartu est l'une des plus anciennes d'Europe du Nord. La colonnade néoclassique du bâtiment principal de 1809 est la façade la plus emblématique de Tartu — et le sous-sol servait autrefois de prison pour étudiants. Les détenus dessinaient sur les murs. Les dessins sont toujours là.L'Université de Tartu se trouve au centre de Tartu dans le Tartumaa, en Estonie — à deux heures et demie de Tallinn. Le roi suédois Gustave II Adolphe a fondé l'université en 1632 pendant la période de grande puissance suédoise. Le bâtiment principal aux six colonnes corinthiennes a été conçu par Johann Wilhelm Krause en 1809 dans le style néoclassique. La façade blanche au toit rouge est le bâtiment le plus photographié de Tartu.Au sous-sol de l'université, la prison pour étudiants a fonctionné du XVIIIe siècle à 1892. Les étudiants qui enfreignaient les règles — duel, bagarre, beuverie — étaient enfermés jusqu'à trois semaines. Les détenus dessinaient des caricatures, des poèmes et des blagues sur les murs des cellules. Aujourd'hui la prison est un musée et les dessins originaux sont conservés. La vue depuis le toit sur le parc Toomemägi offre le meilleur panorama de la ville.
Bygningen
Tartu Universitet ligger i centrum af Tartu i Tartumaa, Estland — to en halv times kørsel fra Tallinn. Den svenske kong Gustav II Adolf grundlagde universitetet i 1632 under den svenske stormagtstid. Hovedbygningen med de seks korintiske søjler blev tegnet af Johann Wilhelm Krause i 1809 i nyklassicistisk stil. Den hvide facade med det røde tag er Tartus mest fotograferede bygning. Universitetets botaniske have fra 1803 ligger 5 minutters gang derfra.
1632. Gustaf II Adolfs gave til Estland. Søjlerne fra 1809 står endnu.
Fængslet
I universitetets kælder var studenterfængslet i brug fra 1700-tallet til 1892. Studenter der overtrådte universitetets regler — duel, slagsmål, druk, utugt — blev spærret inde i op til tre uger. De indespærrede tegnede karikaturer, digte og vittigheder på cellevæggene. I dag er fængslet museum, og de originale tegninger er bevaret. Udsigten fra universitetets tag over Toomemägi-parken giver byens bedste panorama.
Studenterfængsel i kælderen. Tegningerne på væggen. 200 år gammel humor.
