William Shakespeare blev født i Stratford-upon-Avon den 23. april 1564 i et bindingsværkshus på Henley Street. Han voksede op her, gik i skole her, giftede sig her (med Anne Hathaway, der boede i en cottage 1,5 km udenfor), og vendte tilbage for at dø her den 23. april 1616 — nøjagtigt 52 år efter sin fødsel. I dag er byen et levende Shakespeare-museum: fem bevarede Tudor-huse tilknyttet hans familie, Royal Shakespeare Theatre ved floden Avon hvor Royal Shakespeare Company opfører hans stykker dagligt, og Holy Trinity Church hvor han ligger begravet med den berømte gravskrift der forbander enhver der flytter hans knogler.
William Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon on 23 April 1564 in a timber-framed house on Henley Street. He grew up here, went to school here, married here (Anne Hathaway, who lived in a cottage 1.5 km outside), and returned to die here on 23 April 1616 — exactly 52 years after his birth. Today the town is a living Shakespeare museum: five preserved Tudor houses linked to his family, the Royal Shakespeare Theatre by the River Avon where the Royal Shakespeare Company performs his plays daily, and Holy Trinity Church where he's buried with the famous epitaph cursing anyone who moves his bones.Stratford-upon-Avon sits in Warwickshire, England, 150 km northwest of London. Train from London Marylebone takes about 2 hours (direct). By car: M40 to Warwick, then A46. Start with Shakespeare's Birthplace on Henley Street — the original Tudor house with 16th-century furnishings and a live Shakespeare actor. Walk down to the Royal Shakespeare Theatre (RST) by the river — the observation tower has views across town. Holy Trinity Church (10 min walk along the river) has Shakespeare's grave. Lunch at Waterside. Afternoon: Anne Hathaway's Cottage (1.5 km, bus or walk).The epitaph in Holy Trinity Church reads: "Good friend, for Jesus' sake forbeare, To digg the dust enclosed heare; Bleste be the man that spares thes stones, And curst be he that moves my bones." Nobody has dared open the grave. The Royal Shakespeare Theatre (reopened 2010 after a £112 million rebuild) has a "thrust stage" projecting into the audience — just like Shakespeare's Globe in London. Outside the theatre, Bancroft Gardens has a bronze statue of Shakespeare surrounded by characters from his plays: Lady Macbeth, Hamlet, Falstaff and Prince Hal. Anne Hathaway's Cottage is a thatched 15th-century house with 12 rooms and a garden filled with the flowers Shakespeare mentions in his works.
William Shakespeare wurde am 23. April 1564 in Stratford-upon-Avon in einem Fachwerkhaus in der Henley Street geboren. Er wuchs hier auf, ging hier zur Schule, heiratete hier und kehrte zurück, um am 23. April 1616 hier zu sterben — genau 52 Jahre nach seiner Geburt. Heute ist die Stadt ein lebendiges Shakespeare-Museum: fünf erhaltene Tudor-Häuser, das Royal Shakespeare Theatre am Fluss Avon und Holy Trinity Church, wo er mit dem berühmten Grabspruch begraben liegt, der jeden verflucht, der seine Knochen bewegt.Stratford-upon-Avon liegt in Warwickshire, England, 150 km nordwestlich von London. Zug von London Marylebone ca. 2 Stunden (direkt). Beginnen Sie mit Shakespeare's Birthplace in der Henley Street. Dann zum Royal Shakespeare Theatre am Fluss — der Aussichtsturm bietet Stadtblick. Holy Trinity Church (10 Min. Fußweg am Fluss) hat Shakespeares Grab. Anne Hathaway's Cottage ist 1,5 km entfernt.Der Grabspruch in Holy Trinity verflucht jeden, der seine Knochen bewegt — niemand hat es gewagt, das Grab zu öffnen. Das Royal Shakespeare Theatre (2010 nach 112-Millionen-Pfund-Umbau wiedereröffnet) hat eine „Thrust Stage", die ins Publikum ragt. Bancroft Gardens hat eine Bronzestatue von Shakespeare mit Figuren seiner Stücke. Anne Hathaway's Cottage ist ein strohgedecktes Haus aus dem 15. Jahrhundert.
William Shakespeare naquit à Stratford-upon-Avon le 23 avril 1564 dans une maison à colombages de Henley Street. Il grandit ici, alla à l'école ici, se maria ici et revint mourir ici le 23 avril 1616 — exactement 52 ans après sa naissance. Aujourd'hui la ville est un musée Shakespeare vivant : cinq maisons Tudor préservées, le Royal Shakespeare Theatre au bord de l'Avon où la compagnie joue ses pièces quotidiennement, et Holy Trinity Church où il repose avec la célèbre épitaphe maudissant quiconque déplace ses os.Stratford-upon-Avon se trouve dans le Warwickshire en Angleterre, à 150 km au nord-ouest de Londres. Train depuis London Marylebone en env. 2 heures. Commencez par Shakespeare's Birthplace dans Henley Street. Puis le Royal Shakespeare Theatre au bord de la rivière — la tour d'observation offre une vue sur la ville. Holy Trinity Church (10 min le long de la rivière) abrite la tombe de Shakespeare. Anne Hathaway's Cottage est à 1,5 km.L'épitaphe de Holy Trinity maudit quiconque déplace ses os — personne n'a osé ouvrir la tombe. Le Royal Shakespeare Theatre (rouvert en 2010 après 112 millions de livres de travaux) a une scène « thrust » avançant dans le public. Bancroft Gardens a une statue en bronze de Shakespeare entourée de personnages de ses pièces. Anne Hathaway's Cottage est une maison de chaume du XVe siècle avec un jardin rempli des fleurs mentionnées dans ses œuvres.
Vejen derhen
Stratford-upon-Avon ligger i Warwickshire, England, 150 km nordvest for London. Tog fra London Marylebone tager ca. 2 timer (direkte). Bil: M40 til Warwick, derefter A46. Start med Shakespeares Birthplace på Henley Street — det originale Tudor-hus med møbler fra 1500-tallet og en levende Shakespeare-skuespiller. Gå ned til Royal Shakespeare Theatre (RST) ved floden — observationstårnet har udsigt over byen. Holy Trinity Church (10 min gang langs floden) har Shakespeares grav. Frokost ved Waterside. Om eftermiddagen: Anne Hathaway's Cottage (1,5 km, bus eller gang).
Shakespeare skrev 37 skuespil, 154 sonetter og opfandt over 1.700 engelske ord — deriblandt "lonely", "generous", "assassination" og "eyeball". Han døde angiveligt efter en lang drikkeaften med Ben Jonson.
Det særlige
Gravskriften i Holy Trinity Church lyder: "Good friend, for Jesus' sake forbeare, To digg the dust enclosed heare; Bleste be the man that spares thes stones, And curst be he that moves my bones." Ingen har turdet åbne graven. Royal Shakespeare Theatre (genåbnet 2010 efter en ombygning til 112 millioner pund) har en "thrust stage" der rager ud i publikum — præcis som Shakespeares Globe i London. Udenfor teatret har Bancroft Gardens en bronzestatue af Shakespeare omgivet af figurer fra hans stykker: Lady Macbeth, Hamlet, Falstaff og Prince Hal. Anne Hathaway's Cottage er et stråtækt hus fra 1400-tallet med 12 rum og en have fyldt med de blomster Shakespeare nævner i sine stykker.
Shakespeare efterlod sin kone Anne sin "second best bed" i testamentet. Historikere diskuterer stadig om det var en fornærmelse eller en kærlighedserklæring — den bedste seng var traditionelt gæstesengen.
Bridgefoot P-plads (5 min gang til centrum). Også P-hus ved Birthplace. Park & Ride fra Bishopton.
Halv dag til hel dag
Hele året — RST har forestillinger dagligt. Sommerens havearrangementer er ekstra fine.