Mathematical Bridge ved Queens' College er Cambridges mest berømte bro — og dens mest genfortalte løgn. Myten siger at Isaac Newton designede den helt uden bolte, og at nysgerrige studenter skilde den ad for at forstå hvordan, men aldrig kunne samle den igen. I virkeligheden blev broen bygget i 1749 af James Essex — 22 år EFTER Newtons død — og den HAR altid haft bolte. Konstruktionen er dog genial: hvert planke følger en tangent til en cirkel, så broen danner en bue af rette linjer.
Mathematical Bridge at Queens' College is Cambridge's most famous bridge — and its most retold lie. The myth says Isaac Newton designed it entirely without bolts, and that curious students took it apart to understand how, but could never reassemble it. In reality, the bridge was built in 1749 by James Essex — 22 years AFTER Newton's death — and it has ALWAYS had bolts. The construction is genuinely clever, though: each plank follows a tangent to a circle, so the bridge forms an arc from straight lines.Mathematical Bridge crosses the River Cam at Queens' College, in the heart of Cambridge in England. The best view is from Silver Street Bridge — 30 metres away with the bridge framed by willow trees and college buildings. From Cambridge Station it's a 20-minute walk. Punt tours (flat-bottomed boats) pass directly under the bridge — the classic Cambridge experience. Queens' College is usually open to visitors (tickets via the porter's lodge), but the bridge can be seen free from Silver Street and the riverbank.The bridge's construction is a "tangential radial trussing" — each plank is laid as a tangent to a theoretical circle, and together they form a curved bridge from entirely straight pieces. The current bridge is the third version from 1905, built from the original 1749 drawings. Cambridge has 25 bridges over the Cam within 2 km — Bridge of Sighs (St John's), Clare Bridge (the oldest, 1640) and Wren Bridge (Trinity) are the other famous ones. Punt tours cost £20-25 per person and take 45 minutes.
Die Mathematical Bridge am Queens' College ist Cambridges berühmteste Brücke — und ihre meisterzählte Lüge. Der Mythos besagt, Isaac Newton habe sie ganz ohne Bolzen entworfen, und neugierige Studenten hätten sie auseinandergenommen, konnten sie aber nie wieder zusammensetzen. In Wirklichkeit wurde die Brücke 1749 von James Essex gebaut — 22 Jahre NACH Newtons Tod — und sie hatte IMMER Bolzen. Die Konstruktion ist dennoch genial: Jede Planke folgt einer Tangente an einen Kreis, sodass die Brücke einen Bogen aus geraden Linien bildet.Die Mathematical Bridge überquert den Cam am Queens' College im Herzen von Cambridge in England. Die beste Aussicht ist von der Silver Street Bridge — 30 Meter entfernt, die Brücke eingerahmt von Weiden und College-Gebäuden. Vom Bahnhof Cambridge sind es 20 Gehminuten. Stocherkahnfahrten (Punts) fahren direkt unter der Brücke durch — das klassische Cambridge-Erlebnis. Queens' College ist meist für Besucher geöffnet (Tickets am Pförtnerhaus), aber die Brücke ist frei von Silver Street und dem Flussufer zu sehen.Die Konstruktion ist ein „tangential radial trussing" — jede Planke liegt als Tangente an einem theoretischen Kreis, und zusammen bilden sie eine Bogenbrücke aus ausschließlich geraden Stücken. Die aktuelle Brücke ist die dritte Version von 1905, nach den Originalzeichnungen von 1749 gebaut. Cambridge hat 25 Brücken über den Cam auf 2 km — Bridge of Sighs (St John's), Clare Bridge (die älteste, 1640) und Wren Bridge (Trinity) sind die anderen berühmten. Stocherkahnfahrten kosten £20-25 pro Person und dauern 45 Minuten.
Le Mathematical Bridge au Queens' College est le pont le plus célèbre de Cambridge — et son plus grand mensonge. Le mythe raconte qu'Isaac Newton l'a conçu entièrement sans boulons, et que des étudiants curieux l'ont démonté pour comprendre comment, mais n'ont jamais pu le remonter. En réalité, le pont fut construit en 1749 par James Essex — 22 ans APRÈS la mort de Newton — et il a TOUJOURS eu des boulons. La construction est cependant ingénieuse : chaque planche suit une tangente à un cercle, le pont forme donc un arc à partir de lignes droites.Le Mathematical Bridge traverse la Cam au Queens' College, au coeur de Cambridge en Angleterre. La meilleure vue est depuis Silver Street Bridge — à 30 mètres, le pont encadré par des saules et des bâtiments collégiaux. Depuis la gare de Cambridge, comptez 20 minutes à pied. Les tours en punt (barques à fond plat) passent directement sous le pont — l'expérience classique de Cambridge. Queens' College est généralement ouvert aux visiteurs (billets à la loge du portier), mais le pont se voit librement depuis Silver Street et la berge.La construction est un « tangential radial trussing » — chaque planche est posée comme une tangente à un cercle théorique, et ensemble elles forment un pont courbe à partir de pièces entièrement droites. Le pont actuel est la troisième version de 1905, construite d'après les dessins originaux de 1749. Cambridge compte 25 ponts sur la Cam en 2 km — Bridge of Sighs (St John's), Clare Bridge (le plus ancien, 1640) et Wren Bridge (Trinity) sont les autres célèbres. Les tours en punt coûtent £20-25 par personne et durent 45 minutes.
Vejen derhen
Mathematical Bridge krydser floden Cam ved Queens' College, midt i Cambridge centrum i England. Den bedste udsigt er fra Silver Street Bridge — 30 meters afstand med broen indrammet af piletræer og college-bygninger. Fra Cambridge Station er der 20 minutters gang. Punt-ture (stagejoller) sejler direkte under broen — det er den klassiske Cambridge-oplevelse. Queens' College har normalt åbent for besøgende (billetter via portnerlodgen), men broen kan ses frit fra Silver Street og flodbredden.
Isaac Newton døde i 1727. Mathematical Bridge blev bygget i 1749. Alligevel lever myten om at Newton designede den — selv guiderne i Cambridge fortæller den stadig med et glimt i øjet.
Det særlige
Broens konstruktion er en "tangential radial trussing" — hvert bræt er lagt som en tangent til en teoretisk cirkel, og tilsammen danner de en buet bro af udelukkende rette stykker. Den nuværende bro er den tredje version fra 1905, bygget efter de originale tegninger fra 1749. Cambridge har 25 broer over Cam inden for 2 km — Bridge of Sighs (St John's), Clare Bridge (den ældste, 1640) og Wren Bridge (Trinity) er de andre berømte. Punt-turene koster £20-25 per person og tager 45 minutter.
Cambridge-studenter kalder det at "punt" — du står bag på en flad båd og skubber med en lang stang mod flodbunden. Turister falder i med jævne mellemrum.
Grand Arcade P-hus eller Park Street P-hus (begge betalt). Cambridge er lettest på cykel eller til fods fra stationen.
20 min (broen + udsigt)
Forår — kirsebærtræerne langs Cam blomstrer, og punt-sæsonen starter
