84 kilometer langs Flensborg Fjord. Fra Padborg til Høruphav. Stien følger den rute de danske gendarmer patruljerede efter 1920, da Sønderjylland kom hjem. Fjorden til højre, Tyskland på den anden side, og en stilhed der kun findes på stier folk har gået i hundrede år.
84 kilometres along the Flensburg Fjord. From Padborg to Høruphav. The trail follows the route Danish gendarmes patrolled after 1920, when Southern Jutland came home. The fjord on your right, Germany on the other side, and a silence that only exists on trails people have walked for a hundred years.The Gendarmstien starts at Padborg and follows the north shore of the Flensburg Fjord east — through Kollund Forest, along cliffs, past fishing hamlets and on towards Als. 84 km in total, divided into stages. You do not need to walk it all. Take one stage — Kollund to Gråsten is one of the finest — and feel the fjord, the forest and the border.After the Reunification in 1920, Danish gendarmes patrolled along the fjord to prevent smuggling and illegal border crossings. The trail is their route. It follows the slopes along the water, alternating between forest, beach and cliff. Today it is one of Denmark's most beautiful long-distance routes — marked with blue posts.
84 Kilometer entlang der Flensburger Förde. Von Padborg bis Høruphav. Der Weg folgt der Route, die dänische Gendarmen nach 1920 patrouillierten, als Südjütland heimkehrte. Der Fjord zur Rechten, Deutschland auf der anderen Seite, und eine Stille, die es nur auf Wegen gibt, die Menschen seit hundert Jahren gehen.Der Gendarmenpfad beginnt bei Padborg und folgt dem Nordufer der Flensburger Förde ostwärts — durch den Kollunder Wald, entlang von Klippen, vorbei an Fischerdörfern und weiter Richtung Als. 84 km insgesamt, in Etappen aufgeteilt. Du musst nicht alles gehen. Nimm eine Etappe — Kollund bis Gråsten ist eine der schönsten — und spüre den Fjord, den Wald und die Grenze.Nach der Wiedervereinigung 1920 patrouillierten dänische Gendarmen entlang des Fjords, um Schmuggel und illegale Grenzübertritte zu verhindern. Der Weg ist ihre Route. Er folgt den Hängen am Wasser und wechselt zwischen Wald, Strand und Klippe. Heute ist er einer der schönsten Fernwanderwege Dänemarks — markiert mit blauen Pfosten.
84 kilomètres le long du fjord de Flensbourg. De Padborg à Høruphav. Le sentier suit la route que les gendarmes danois patrouillaient après 1920, quand le Jutland méridional est revenu. Le fjord à droite, l'Allemagne de l'autre côté, et un silence qui n'existe que sur les chemins parcourus depuis cent ans.Le Gendarmstien part de Padborg et longe la rive nord du fjord de Flensbourg vers l'est — à travers la forêt de Kollund, le long de falaises, devant des hameaux de pêcheurs et vers Als. 84 km au total, divisés en étapes. Tu n'as pas besoin de tout faire. Prends une étape — Kollund à Gråsten est l'une des plus belles — et sens le fjord, la forêt et la frontière.Après la Réunification de 1920, les gendarmes danois patrouillaient le long du fjord pour empêcher la contrebande et les passages clandestins. Le sentier est leur itinéraire. Il suit les pentes le long de l'eau, alternant entre forêt, plage et falaise. Aujourd'hui c'est l'un des plus beaux sentiers de grande randonnée du Danemark — balisé de poteaux bleus.
STIEN
Gendarmstien starter ved Padborg og følger Flensborg Fjords nordside østpå — gennem Kollund Skov, langs klinter, forbi fiskelejer og videre mod Als. 84 km i alt, opdelt i etaper. Du behøver ikke gå det hele. Tag en etape — Kollund til Gråsten er en af de fineste — og mærk fjorden, skoven og grænsen.
De gik her for at holde øje med grænsen. Nu går du her for at glemme den.
HISTORIEN
Efter Genforeningen i 1920 patruljerede danske gendarmer langs fjorden for at forhindre smugling og illegal grænsekrydsning. Stien er deres rute. Den følger skrænterne langs vandet og skifter mellem skov, strand og klint. I dag er den en af Danmarks smukkeste langdistanceruter — markeret med blå pæle.
