Johan Wessman / News Oresund / Wikimedia Commons / CC BY 2.0
Islands Brygge 2.0 — men med mere vind og mere ambition. Havnebad, Lighthouse-tårnet på 142 meter, Isbjerget-boligerne med skæve facader i hvidt og blåt. En hel bydel der vokser ud af ingenting mens du ser på. Aarhus' ansigt mod fremtiden og Kattegat.
Islands Brygge 2.0 — but with more wind and more ambition. Harbour bath, the 142-metre Lighthouse tower, the Iceberg residences with angled facades in white and blue. An entire district growing from nothing while you watch. Aarhus' face towards the future and the Kattegat.Walk or cycle from Aarhus centre northeast along the harbour in East Jutland in Denmark. Aarhus Ø is built on the old container port — an entirely new district still growing. The Iceberg by JDS+CEBRA+SeARCH is a residential block with facades resembling icebergs. The Lighthouse tower is Jutland's tallest building — 142 metres. The harbour bath is free and open all summer. The promenade along the quay has views across the Kattegat to Samsø.Aarhus Ø is a showcase for Danish architecture. The Iceberg won the European Mies van der Rohe Award. The Lighthouse tower rises 142 metres and is visible from all of Aarhus. The harbour bath was designed by BIG with a 50-metre pool, diving tower and sauna. Nicolinehus, Pakhusene and Z-huset are all by different practices in a deliberate diversity. The entire district is car-free at its core — bikes, walks and harbour baths.
Islands Brygge 2.0 — aber mit mehr Wind und mehr Ehrgeiz. Hafenbad, der 142 Meter hohe Lighthouse-Turm, die Eisberg-Wohnungen mit schrägen Fassaden in Weiß und Blau. Ein ganzes Viertel, das vor deinen Augen aus dem Nichts wächst. Aarhus' Gesicht zur Zukunft und zum Kattegat.Geh oder radle vom Zentrum Aarhus nordostwärts am Hafen entlang in Ostjütland in Dänemark. Aarhus Ø wurde auf dem alten Containerhafen gebaut — ein völlig neues Stadtviertel, das noch wächst. Der Eisberg von JDS+CEBRA+SeARCH sind Wohnblöcke mit Fassaden wie Eisberge. Der Lighthouse-Turm ist Jütlands höchstes Gebäude — 142 Meter. Das Hafenbad ist kostenlos und den ganzen Sommer geöffnet. Die Promenade am Kai bietet Blick über das Kattegat bis Samsø.Aarhus Ø ist ein Schaufenster dänischer Architektur. Der Eisberg gewann den europäischen Mies-van-der-Rohe-Preis. Der Lighthouse-Turm ragt 142 Meter hoch und ist von ganz Aarhus sichtbar. Das Hafenbad wurde von BIG entworfen mit 50-Meter-Becken, Sprungturm und Sauna. Nicolinehus, Pakhusene und Z-huset sind alle von verschiedenen Büros in bewusster Vielfalt. Das gesamte Viertel ist im Kern autofrei — Fahrräder, Spaziergänge und Hafenbäder.
Islands Brygge 2.0 — mais avec plus de vent et plus d'ambition. Bain portuaire, la tour Lighthouse de 142 mètres, les résidences Iceberg aux façades inclinées en blanc et bleu. Un quartier entier qui pousse de rien sous tes yeux. Le visage d'Aarhus tourné vers l'avenir et le Kattegat.Marche ou pédale du centre d'Aarhus vers le nord-est le long du port dans l'est du Jutland au Danemark. Aarhus Ø est construit sur l'ancien port à conteneurs — un quartier entièrement nouveau qui grandit encore. L'Iceberg de JDS+CEBRA+SeARCH est un ensemble résidentiel aux façades en forme d'icebergs. La tour Lighthouse est le plus haut bâtiment du Jutland — 142 mètres. Le bain portuaire est gratuit et ouvert tout l'été. La promenade le long du quai offre une vue sur le Kattegat jusqu'à Samsø.Aarhus Ø est une vitrine de l'architecture danoise. L'Iceberg a remporté le prix européen Mies van der Rohe. La tour Lighthouse culmine à 142 mètres et est visible de tout Aarhus. Le bain portuaire a été conçu par BIG avec un bassin de 50 mètres, plongeoir et sauna. Nicolinehus, Pakhusene et Z-huset sont tous de cabinets différents dans une diversité délibérée. Tout le quartier est sans voiture en son cœur — vélos, promenades et bains portuaires.
Kvarteret
Gå eller cykl fra Aarhus centrum mod nordøst langs havnen i Østjylland i Danmark. Aarhus Ø er bygget på den gamle containerhavn — en helt ny bydel der stadig vokser. Isbjerget af JDS+CEBRA+SeARCH er boligblokke med facader der ligner isbjerge. Lighthouse-tårnet er Jyllands højeste bygning — 142 meter. Havnebadet er gratis og åbent hele sommeren. Promenaden langs kajen har udsigt over Kattegat til Samsø.
En containerhavn der blev til en by. Aarhus bygger sin fremtid i beton og glas.
Arkitekturen
Aarhus Ø er et udstillingsvindue for dansk arkitektur. Isbjerget vandt den europæiske Mies van der Rohe-pris. Lighthouse-tårnet stikker 142 meter i vejret og er synligt fra hele Aarhus. Havnebadet er tegnet af BIG og har 50-meter bassin, dykkertårn og sauna. Nicolinehus, Pakhusene og Z-huset er alle tegnet af forskellige tegnestuer i en bevidst mangfoldighed. Hele kvarteret er bilfrit i kernen — cykler, gåture og havbade.
142 meter tårn. Gratis havnebad. Isbjerge i beton. Aarhus mener det alvorligt.
