CV1958 (Colin Viney) / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Sivene rasler. En hejre letter. Kanoen glider lydløst gennem de stille kanaler. Hutovo Blato er Bosniens vigtigste vådmark — 240 fuglearter, sumpskove og vandveje der føles som en europæisk bayou. Hercegovinas hemmelighed.
Reeds rustle. A heron takes flight. The canoe glides silently through still channels. Hutovo Blato is Bosnia's most important wetland — 240 bird species, swamp forests and waterways that feel like a European bayou. Herzegovina's secret.Hutovo Blato nature reserve in Herzegovina, Bosnia and Herzegovina — 40 km southeast of Mostar, near the Croatian border. Drive toward Čapljina and follow signs to the reserve. The visitor centre is at Karaotok Lake, from where boat trips and hiking routes start. The reserve covers 7,411 hectares with two main zones: Svitavsko jezero and Deransko jezero. Best explored with a guide and boat.Hutovo Blato is a Ramsar wetland site — one of Europe's most important stopover points for migratory birds. Herons, spoonbills, cormorants and ducks by the hundred. The reserve is inhabited year-round but explodes in spring and autumn when migrants arrive. The boat trip through silent waterways, where reeds close over you, is one of Herzegovina's most surprising experiences. Most tourists drive past on the way to Mostar. Their loss.
Das Schilf raschelt. Ein Reiher hebt ab. Das Kanu gleitet lautlos durch stille Kanäle. Hutovo Blato ist Bosniens wichtigstes Feuchtgebiet — 240 Vogelarten, Sumpfwälder und Wasserwege, die sich wie ein europäischer Bayou anfühlen. Das Geheimnis der Herzegowina.Das Naturreservat Hutovo Blato in der Herzegowina, Bosnien und Herzegowina — 40 km südöstlich von Mostar, nahe der kroatischen Grenze. Richtung Čapljina fahren und den Schildern folgen. Das Besucherzentrum liegt am Karaotok-See, von wo Bootstouren und Wanderrouten starten. Das Reservat umfasst 7.411 Hektar mit zwei Hauptzonen. Am besten mit Führer und Boot erkunden.Hutovo Blato ist ein Ramsar-Feuchtgebiet — einer der wichtigsten Rastplätze für Zugvögel in Europa. Reiher, Löffler, Kormorane und Enten zu Hunderten. Das Reservat ist ganzjährig bewohnt, explodiert aber im Frühling und Herbst, wenn die Zugvögel ankommen. Die Bootsfahrt durch stille Wasserwege, wo sich das Schilf über einem schließt, ist eine der überraschendsten Erfahrungen der Herzegowina. Die meisten Touristen fahren auf dem Weg nach Mostar vorbei.
Les roseaux bruissent. Un héron s'envole. Le canoë glisse en silence sur des canaux immobiles. Hutovo Blato est la zone humide la plus importante de Bosnie — 240 espèces d'oiseaux, forêts marécageuses et voies d'eau qui évoquent un bayou européen. Le secret de l'Herzégovine.La réserve naturelle de Hutovo Blato en Herzégovine, Bosnie-Herzégovine — à 40 km au sud-est de Mostar, près de la frontière croate. Rouler vers Čapljina et suivre les panneaux. Le centre d'accueil est au lac Karaotok, d'où partent excursions en bateau et randonnées. La réserve couvre 7 411 hectares avec deux zones principales. À explorer de préférence avec un guide et en bateau.Hutovo Blato est un site Ramsar — l'une des haltes les plus importantes d'Europe pour les oiseaux migrateurs. Hérons, spatules, cormorans et canards par centaines. La réserve est habitée toute l'année mais explose au printemps et en automne avec l'arrivée des migrateurs. La promenade en bateau sur les voies d'eau silencieuses, où les roseaux se referment au-dessus de vous, est l'une des expériences les plus surprenantes d'Herzégovine. La plupart des touristes passent devant en route vers Mostar.
VEJEN DERHEN
Hutovo Blato naturreservat i Herzegovina, Bosnien-Hercegovina — 40 km sydøst for Mostar, tæt på den kroatiske grænse. Kør mod Čapljina og følg skiltene til reservatet. Besøgscentret ligger ved Karaotok-søen, hvorfra bådture og vandringsruter starter. Reservatet dækker 7.411 hektar med to hovedzoner: Svitavsko jezero og Deransko jezero. Bedst udforsket med guide og båd.
Hutovo Blato er et Ramsar-vådmarksområde — et af Europas vigtigste rastepladser for trækfugle. Hejrer, skestorke, kormoraner og ænder i hundredvis. Reservatet er beboet hele året men eksploderer om foråret og efteråret når trækfuglene ankommer. Bådturen gennem de stille vandveje, hvor sivene lukker sig over dig, er en af Herzegovinas mest overraskende oplevelser. De fleste turister kører forbi på vej til Mostar. Dem om det.
