Herman.vandenbroeck / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Gotiske buer åbne mod himlen. Abbaye de Villers er ruinen af et cistercienserkloster fra 1146 — et af de mest atmosfæriske steder i Belgien. Kirken var 90 meter lang, og ruinerne er bevokset med vedbend og vilde blomster. Stilheden er næsten fysisk.
Gothic arches open to the sky. Abbaye de Villers is the ruin of a Cistercian monastery from 1146 — one of the most atmospheric places in Belgium. The church was 90 metres long, and the ruins are overgrown with ivy and wildflowers. The silence is almost physical.Villers-la-Ville in Brabant wallon, 35 km south of Brussels. The monastery was founded in 1146 and at its peak housed 100 monks and 300 lay brothers. Dissolved during the French Revolution in 1796, it has stood as a ruin ever since. You walk through the church, the cloister, the refectory and the kitchen — all under open sky. The sound of birds and wind in the ruins is magical.The church is one of the largest Cistercian church ruins in Europe — 90 metres long with preserved columns, window arches and the apse. In summer the ruins are used for concerts and theatre performances. The cloister with its rows of arches is the most photographed motif. The beer garden at the entrance serves Belgian abbey beer. The ruin is particularly beautiful in golden autumn light or with frost on the walls in winter.
Gotische Bögen offen zum Himmel. Die Abbaye de Villers ist die Ruine eines Zisterzienserklosters von 1146 — einer der atmosphärischsten Orte Belgiens. Die Kirche war 90 Meter lang, und die Ruinen sind mit Efeu und Wildblumen überwachsen. Die Stille ist fast greifbar.Villers-la-Ville in Brabant wallon, 35 km südlich von Brüssel. Das Kloster wurde 1146 gegründet und beherbergte auf dem Höhepunkt 100 Mönche und 300 Laienbrüder. 1796 während der Französischen Revolution aufgelöst, steht es seitdem als Ruine. Du wanderst durch die Kirche, den Kreuzgang, das Refektorium und die Küche — alles unter freiem Himmel. Der Klang von Vögeln und Wind in den Ruinen ist magisch.Die Kirche ist eine der größten Zisterzienser-Kirchenruinen Europas — 90 Meter lang mit erhaltenen Säulen, Fensterbögen und Apsis. Im Sommer werden die Ruinen für Konzerte und Theateraufführungen genutzt. Der Kreuzgang mit seinen Bogenreihen ist das meistfotografierte Motiv. Der Biergarten am Eingang serviert belgisches Abtei-Bier. Die Ruine ist besonders schön im goldenen Herbstlicht oder mit Frost an den Mauern im Winter.
Des arcs gothiques ouverts vers le ciel. L'Abbaye de Villers est la ruine d'un monastère cistercien de 1146 — l'un des lieux les plus atmosphériques de Belgique. L'église mesurait 90 mètres de long, et les ruines sont envahies de lierre et de fleurs sauvages. Le silence est presque physique.Villers-la-Ville en Brabant wallon, à 35 km au sud de Bruxelles. Le monastère fut fondé en 1146 et abritait à son apogée 100 moines et 300 frères lais. Dissous pendant la Révolution française en 1796, il est resté en ruine depuis. Vous traversez l'église, le cloître, le réfectoire et la cuisine — le tout à ciel ouvert. Le son des oiseaux et du vent dans les ruines est magique.L'église est l'une des plus grandes ruines d'église cistercienne d'Europe — 90 mètres de long avec colonnes, arcs de fenêtres et abside conservés. En été, les ruines accueillent concerts et spectacles de théâtre. Le cloître avec ses rangées d'arcs est le motif le plus photographié. La brasserie à l'entrée sert de la bière d'abbaye belge. La ruine est particulièrement belle dans la lumière dorée de l'automne ou avec le givre sur les murs en hiver.
VEJEN DERHEN
Villers-la-Ville i Brabant wallon, 35 km syd for Bruxelles. Klostret blev grundlagt i 1146 og husede på sit højdepunkt 100 munke og 300 lægbrødre. Opløst under den franske revolution i 1796 og har stået som ruin siden. Du vandrer gennem kirken, klostergangen, refektoriet og køkkenet — alt under åben himmel. Lyden af fugle og vind i ruinerne er magisk.
1146. 100 munke. 300 lægbrødre. Alt faldt. Alt blev smukt.
DET SÆRLIGE
Kirken er en af de største cistercienser-kirkeruiner i Europa — 90 meter lang med bevarede søjler, vinduesbuer og apsiden. Om sommeren bruges ruinerne til koncerter og teaterforestillinger. Klostergangen med sine rækker af buer er det mest fotograferede motiv. Ølhaven ved indgangen serverer belgisk klosterøl. Ruinen er særligt smuk i gylden efterårsbelysning eller med frost på murene om vinteren.
Gotik uden tag. Himlen som hvælving. Belgiens mest poetiske ruin.
