En kæmpesten på en tynd sandstenssøjle, 14 meter over skovbunden. Det ligner noget der burde vælte — men den har stået der i millioner af år. Teufelstisch ved Hinterweidenthal er Pfälzerwalds vartegn: en naturlig svampeformation skabt af erosion, hvor det hårde lag modstod vejr og vind mens det bløde underneden smuldrede væk. Ifølge sagnet smed Djævelen stenen som et bord, da ingen kirke ville have ham.
A giant rock on a thin sandstone pillar, 14 metres above the forest floor. It looks like it should topple — but it has stood there for millions of years. The Teufelstisch near Hinterweidenthal is the Palatinate Forest's landmark: a natural mushroom formation carved by erosion, where the hard layer resisted weather while the soft stone below crumbled away. Legend says the Devil hurled the stone as a table when no church would have him.The Teufelstisch stands near Hinterweidenthal in Rhineland-Palatinate in Germany, in the heart of the Palatinate Forest nature park. From Pirmasens it is 15 km via the B10. The formation is freely accessible in the forest behind the village — a 10-minute walk from the car park. Erlebnisland Teufelstisch at the base is a free nature playground for children with climbing towers and streams. Combine with Dahner Felsenland 20 km northwest.The Teufelstisch is the largest of the Palatinate Forest's many mushroom rocks — the soft sandstone layers from the Triassic period (250 million years ago) erode faster than the hard ones. The result is bizarre formations scattered throughout the forest. The capstone weighs an estimated 284 tonnes. In the evening the formation is illuminated — dramatic against the night sky. The Palatinate Forest is Germany's largest contiguous woodland and a UNESCO biosphere reserve.
Ein Riesenstein auf einer dünnen Sandsteinsäule, 14 Meter über dem Waldboden. Es sieht aus, als müsste er umkippen — doch er steht seit Millionen von Jahren. Der Teufelstisch bei Hinterweidenthal ist das Wahrzeichen des Pfälzerwaldes: eine natürliche Pilzformation, geformt durch Erosion, bei der die harte Schicht Wind und Wetter trotzte, während der weiche Stein darunter zerbröselte. Der Sage nach warf der Teufel den Stein als Tisch, weil keine Kirche ihn haben wollte.Der Teufelstisch steht bei Hinterweidenthal in Rheinland-Pfalz in Deutschland, mitten im Naturpark Pfälzerwald. Von Pirmasens sind es 15 km über die B10. Die Formation ist frei zugänglich im Wald hinter dem Dorf — 10 Gehminuten vom Parkplatz. Das Erlebnisland Teufelstisch am Fuß ist ein kostenloser Naturspielplatz für Kinder mit Klettertürmen und Wasserläufen. Lässt sich mit dem Dahner Felsenland 20 km nordwestlich kombinieren.Der Teufelstisch ist der größte der vielen Pilzfelsen im Pfälzerwald — die weichen Sandsteinschichten aus der Trias-Zeit (250 Mio. Jahre) erodieren schneller als die harten. Das Ergebnis sind bizarre Formationen im ganzen Wald. Der Deckstein wiegt geschätzt 284 Tonnen. Abends wird die Formation beleuchtet — dramatisch vor dem Nachthimmel. Der Pfälzerwald ist Deutschlands größter zusammenhängender Wald und UNESCO-Biosphärenreservat.
Un rocher géant posé sur un fin pilier de grès, à 14 mètres du sol forestier. On dirait qu'il va basculer — mais il est là depuis des millions d'années. Le Teufelstisch près de Hinterweidenthal est l'emblème de la forêt du Palatinat : une formation naturelle en champignon sculptée par l'érosion, où la couche dure a résisté aux intempéries tandis que la roche tendre en dessous s'effritait. La légende dit que le Diable lança la pierre comme table quand aucune église ne voulut de lui.Le Teufelstisch se trouve près de Hinterweidenthal en Rhénanie-Palatinat en Allemagne, au cœur du parc naturel de la forêt du Palatinat. Depuis Pirmasens, comptez 15 km par la B10. La formation est en accès libre dans la forêt derrière le village — 10 minutes à pied du parking. L'Erlebnisland Teufelstisch au pied est une aire de jeux nature gratuite pour les enfants. À combiner avec le Dahner Felsenland à 20 km au nord-ouest.Le Teufelstisch est le plus grand des nombreux rochers-champignons de la forêt du Palatinat — les couches de grès tendre du Trias (250 millions d'années) s'érodent plus vite que les dures. Le résultat : des formations bizarres partout dans la forêt. La pierre sommitale pèse environ 284 tonnes. Le soir, la formation est illuminée — spectaculaire dans la nuit. La forêt du Palatinat est la plus grande forêt continue d'Allemagne et réserve de biosphère UNESCO.
VEJEN DERHEN
Teufelstisch ligger ved Hinterweidenthal i Rheinland-Pfalz i Tyskland, midt i Pfälzerwald naturpark. Fra Pirmasens er der 15 km ad B10. Formationen står frit tilgængeligt i skoven bag landsbyen — 10 minutters gang fra parkeringspladsen. Erlebnisland Teufelstisch ved foden er en gratis naturlegeplads for børn med klatretårne og vandløb. Kombiner med Dahner Felsenland 20 km nordvest.
14 meter. Balance. Og millioner af års tålmodighed fra vind og regn.
DET SÆRLIGE
Teufelstisch er den største af Pfälzerwalds mange svampeformationer — de bløde sandlag fra Trias-perioden (250 mio. år) eroderer hurtigere end de hårde. Resultatet er bizarre figurer overalt i skoven. Stenen på toppen vejer anslået 284 ton. Om aftenen oplyses formationen — dramatisk mod nattemørket. Pfälzerwald er Tysklands største sammenhængende skov og UNESCO-biosfærereservat.
284 ton i perfekt balance. Naturen er den bedste billedhugger.
