Bayerns største sø — 80 km² vand med alperne som bagtæppe, tre øer og en solnedgang der farver bjergene rosa. Chiemsee kaldes 'det bayerske hav'. Herreninsel har Ludwig II's ufuldendte Versailles-kopi, Fraueninsel har et benediktinerkloster fra 782 der stadig er aktivt. Dampskibene krydser søen året rundt. Chiemsee Radweg fører 59 km rundt om hele søen.
Bavaria's largest lake — 80 square kilometres of water with the Alps as a backdrop, three islands and a sunset that paints the mountains pink. Chiemsee is called 'the Bavarian Sea'. Herreninsel has Ludwig II's unfinished Versailles copy, Fraueninsel has a Benedictine convent from 782 that is still active. The paddle steamers cross the lake year-round. The Chiemsee Radweg circles the entire lake for 59 km.Chiemsee lies in Upper Bavaria in Germany, 80 km southeast of Munich. By train from Munich to Prien am Chiemsee (1 hour), then steamboat to Herreninsel. By car via the A8 (exit Bernau) 10 minutes to Prien. Chiemsee-Schifffahrt sails year-round between Prien, Herreninsel and Fraueninsel. The Chiemsee Radweg (59 km) circles the entire lake. Parking at Prien/Stock harbour.Ludwig II began building Herrenchiemsee on Herreninsel in 1878 as a copy of Versailles — only the central building was finished, but the Hall of Mirrors is even more lavish than the original: 25 metres long, 98 candelabras, 33 chandeliers. Fraueninsel has a Benedictine convent founded in 782 — the nuns still sell convent marzipan and liqueur. The steamers are historic paddle steamers. The Chiemsee Radweg runs 59 km flat around the lake with views of Kampenwand and the Alpine chain.
Bayerns größter See — 80 km² Wasser mit den Alpen als Kulisse, drei Inseln und ein Sonnenuntergang, der die Berge rosa färbt. Der Chiemsee heißt 'das Bayerische Meer'. Die Herreninsel hat Ludwig II. unvollendete Versailles-Kopie, die Fraueninsel ein Benediktinerinnenkloster von 782, das noch aktiv ist. Die Dampfer kreuzen ganzjährig. Der Chiemsee Radweg führt 59 km um den ganzen See.Der Chiemsee liegt in Oberbayern in Deutschland, 80 km südöstlich von München. Mit dem Zug ab München nach Prien am Chiemsee (1 Stunde), dann Dampfer zur Herreninsel. Mit dem Auto über die A8 (Abfahrt Bernau) 10 Minuten nach Prien. Die Chiemsee-Schifffahrt verkehrt ganzjährig zwischen Prien, Herreninsel und Fraueninsel. Der Chiemsee Radweg (59 km) führt um den ganzen See. Parken am Hafen Prien/Stock.Ludwig II. begann 1878 mit dem Bau von Herrenchiemsee auf der Herreninsel als Kopie von Versailles — nur der Mittelbau wurde fertig, aber der Spiegelsaal ist noch prachtvoller als das Original: 25 Meter lang, 98 Kandelaber, 33 Kronleuchter. Die Fraueninsel hat ein Benediktinerinnenkloster, gegründet 782 — die Nonnen verkaufen noch heute Klostermarzipan und Likör. Die Dampfer sind historische Raddampfer. Der Chiemsee Radweg führt 59 km flach um den See mit Blick auf Kampenwand und Alpenkette.
Le plus grand lac de Bavière — 80 km² d'eau avec les Alpes en toile de fond, trois îles et un coucher de soleil qui teinte les montagnes en rose. Le Chiemsee est surnommé 'la mer bavaroise'. L'Herreninsel abrite la copie inachevée de Versailles de Louis II, la Fraueninsel un couvent bénédictin de 782 encore actif. Les bateaux à vapeur sillonnent le lac toute l'année. Le Chiemsee Radweg fait le tour complet du lac sur 59 km.Le Chiemsee se trouve en Haute-Bavière en Allemagne, à 80 km au sud-est de Munich. En train depuis Munich jusqu'à Prien am Chiemsee (1 heure), puis bateau à vapeur vers l'Herreninsel. En voiture par l'A8 (sortie Bernau), 10 minutes jusqu'à Prien. La Chiemsee-Schifffahrt navigue toute l'année entre Prien, Herreninsel et Fraueninsel. Le Chiemsee Radweg (59 km) fait le tour du lac. Parking au port de Prien/Stock.Louis II commença la construction du Herrenchiemsee sur l'Herreninsel en 1878 comme copie de Versailles — seul le bâtiment central fut achevé, mais la galerie des Glaces est encore plus somptueuse que l'original : 25 mètres de long, 98 candélabres, 33 lustres. La Fraueninsel abrite un couvent bénédictin fondé en 782 — les religieuses vendent encore du massepain et de la liqueur du couvent. Les bateaux sont des vapeurs à aubes historiques. Le Chiemsee Radweg parcourt 59 km à plat autour du lac avec vue sur le Kampenwand et la chaîne alpine.
VEJEN DERHEN
Chiemsee ligger i Oberbayern i Tyskland, 80 km sydøst for München. Fra München med tog til Prien am Chiemsee (1 time), derfra dampbåd til Herreninsel. Med bil via A8 (afkørsel Bernau) 10 minutter til Prien. Chiemsee-Schifffahrt sejler hele året mellem Prien, Herreninsel og Fraueninsel. Chiemsee Radweg (59 km) fører rundt om hele søen. Parkering ved Prien/Stock havn.
Alperne bag dig. Søen foran dig. Og Ludwig II's Versailles på øen derude.
DET SÆRLIGE
Ludwig II begyndte at bygge Herrenchiemsee på Herreninsel i 1878 som en kopi af Versailles — kun centralbygningen blev færdig, men spejlsalen er endnu mere overdådig end originalen: 25 meter lang, 98 kandelabre, 33 lysekroner. Fraueninsel har et benediktinerkloster grundlagt i 782 — nonnerne sælger stadig klostermarzipan og likør. Damperne er historiske hjuldampere. Chiemsee Radweg fører 59 km fladt rundt om søen med udsigt til Kampenwand og alpekæden.
En spejlsal der overgår Versailles. På en ø i en bayersk sø.
