Den største af Prinseøerne i Marmarahavet. Victorianske trævillaer, hestevogne og pinjeskov op ad bakken til Aya Yorgi-klostret på toppen. 35 minutter med færgen fra Kabataş — men en verden væk fra Istanbuls kaos.
The largest of the Princes' Islands in the Sea of Marmara. Victorian wooden villas, horse carriages and pine forests climbing to Aya Yorgi monastery at the top. 35 minutes by ferry from Kabatas — but a world away from Istanbul's chaos.Buyukada (Big Island) in the Sea of Marmara, Turkey, is the largest of the nine Princes' Islands. 5.4 km² with Victorian wooden houses, Greek Orthodox churches and pine forest. Cars are banned — transport is on foot, by bicycle or electric vehicle. Aya Yorgi monastery (St George) on Yucetepe (203 m) has panoramic views over the Sea of Marmara.Ferry from Kabatas or Kadikoy (35–60 min). Rent a bike at the harbour (30–50 lira/day) and cycle around the island (about 9 km). Eat fish by the harbour. The climb to Aya Yorgi takes 30 minutes and rewards with views over all the Princes' Islands and Istanbul's skyline in the distance.
Die größte der Prinzeninseln im Marmarameer. Viktorianische Holzvillen, Pferdekutschen und Pinienwälder bis zum Aya-Yorgi-Kloster auf der Spitze. 35 Minuten mit der Fähre von Kabataş — aber eine Welt entfernt vom Chaos Istanbuls.Büyükada (Große Insel) im Marmarameer, Türkei, ist die größte der neun Prinzeninseln. 5,4 km² mit viktorianischen Holzhäusern, griechisch-orthodoxen Kirchen und Pinienwald. Autos sind verboten — Transport zu Fuß, mit Fahrrad oder Elektrofahrzeug. Das Aya-Yorgi-Kloster (St. Georg) auf dem Yücetepe (203 m) bietet Panoramablick über das Marmarameer.Fähre von Kabataş oder Kadıköy (35–60 Min.). Fahrrad am Hafen leihen (30–50 Lira/Tag) und die Insel umrunden (ca. 9 km). Fisch am Hafen essen. Der Aufstieg zu Aya Yorgi dauert 30 Minuten mit Blick über alle Prinzeninseln und Istanbuls Skyline in der Ferne.
La plus grande des îles des Princes dans la mer de Marmara. Villas victoriennes en bois, calèches et forêt de pins jusqu'au monastère d'Aya Yorgi au sommet. 35 minutes en ferry depuis Kabataş — mais un monde loin du chaos d'Istanbul.Büyükada (Grande Île) dans la mer de Marmara, Turquie, est la plus grande des neuf îles des Princes. 5,4 km² avec maisons victoriennes en bois, églises orthodoxes grecques et pinède. Les voitures sont interdites — on se déplace à pied, à vélo ou en véhicule électrique. Le monastère Aya Yorgi (Saint-Georges) sur le Yücetepe (203 m) offre une vue panoramique sur la mer de Marmara.Ferry depuis Kabataş ou Kadıköy (35–60 min). Louez un vélo au port (30–50 lires/jour) et faites le tour de l'île (env. 9 km). Mangez du poisson au port. La montée à Aya Yorgi prend 30 minutes avec vue sur toutes les îles des Princes et la skyline d'Istanbul au loin.
Øen
Büyükada (Store Ø) i Marmarahavet, Tyrkiet, er den største af de ni Prinseøer. 5,4 km² med victorianske træhuse, græsk-ortodokse kirker og pinjeskov. Biler er forbudt — transport er til fods, på cykel eller med elektriske køretøjer. Aya Yorgi-klostret (Sankt Georg) på Yücetepe (203 m) har panoramaudsigt over Marmarahavet.
Ingen biler. Kun vind, pinjer og lyden af hesteklapper. Indtil 2020 — nu elektriske biler.
Besøget
Færge fra Kabataş eller Kadıköy (35–60 min). Lej en cykel ved havnen (30-50 lira/dag) og cykel rundt om øen (ca. 9 km). Spis fisk ved havnen. Turen op til Aya Yorgi tager 30 minutter og belønner med udsigt over alle Prinseøerne og Istanbuls skyline i det fjerne.
35 minutter med færgen. 35 år tilbage i tiden.
Færge fra Kabataş eller Kadıköy. Lej cykel på øen.
