Verdens ældste frilandsmuseum. I 1891 fik Artur Hazelius idéen: flyt hele Sveriges historie til én ø i Stockholm. Han samlede 150 huse fra hele landet — samiske telt fra Lappland, bondegårde fra Dalarna, en kirke fra 1700-tallet, apoteker og værksteder. I dag lever Skansen stadig: bagere bager, glasblæsere blæser, og svenske ulve og bjørne bor i Skandinaviets dyrepark.
The world's oldest open-air museum. In 1891 Artur Hazelius had an idea: move all of Swedish history to one island in Stockholm. He gathered 150 buildings from across the country — Sami tents from Lapland, farmsteads from Dalarna, an 18th-century church, pharmacies and workshops. Today Skansen is still alive: bakers bake, glassblowers blow, and Swedish wolves and bears live in the Scandinavian animal park.Skansen opened on 11 October 1891 on Djurgården — four years before the first open-air museum in Denmark. Hazelius feared industrialisation would wipe out Swedish peasant culture and began moving entire buildings to Stockholm, Sweden. Today Skansen houses 150 historic buildings and farms from every Swedish region. Staff wear period clothing and demonstrate crafts: blacksmithing, bread-baking, glassblowing, weaving. The Christmas market in December draws hundreds of thousands. Allsången in summer is a national TV tradition.Skansen is also a zoo — but only for Nordic animals. Wolves, bears, lynx, wolverines, moose, reindeer, seals and owls live in natural enclosures in the forested areas. The Aquarium (separate ticket) adds crocodiles, lemurs and tropical fish under a rainforest dome. Lill-Skansen is the children's own area with rabbits, cats and a miniature farm. The hilltop on Djurgården offers panoramic views across Stockholm — from Gamla Stan to Gröna Lund.
Das älteste Freilichtmuseum der Welt. 1891 hatte Artur Hazelius eine Idee: die gesamte schwedische Geschichte auf eine Insel in Stockholm verlegen. Er sammelte 150 Gebäude aus dem ganzen Land — samische Zelte aus Lappland, Bauernhöfe aus Dalarna, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, Apotheken und Werkstätten. Heute lebt Skansen noch: Bäcker backen, Glasbläser blasen, und schwedische Wölfe und Bären leben im skandinavischen Tierpark.Skansen eröffnete am 11. Oktober 1891 auf Djurgården — vier Jahre vor dem ersten Freilichtmuseum in Dänemark. Hazelius fürchtete, die Industrialisierung würde die schwedische Bauernkultur auslöschen, und begann, ganze Gebäude nach Stockholm, Schweden, zu versetzen. Heute beherbergt Skansen 150 historische Gebäude und Höfe aus allen schwedischen Regionen. Das Personal trägt Zeitkleidung und demonstriert Handwerk: Schmieden, Brotbacken, Glasblasen, Weben. Der Weihnachtsmarkt im Dezember zieht Hunderttausende an. Allsången im Sommer ist eine nationale TV-Tradition.Skansen ist auch Zoo — aber nur für nordische Tiere. Wölfe, Bären, Luchse, Vielfraße, Elche, Rentiere, Robben und Eulen leben in natürlichen Gehegen. Das Aquarium (separates Ticket) ergänzt Krokodile, Lemuren und tropische Fische unter einer Regenwaldkuppel. Lill-Skansen ist der Kinderbereich mit Kaninchen, Katzen und Miniaturhof. Der Hügel auf Djurgården bietet Panoramablick über Stockholm — von Gamla Stan bis Gröna Lund.
Le plus ancien musée en plein air du monde. En 1891, Artur Hazelius eut une idée : transporter toute l'histoire suédoise sur une île de Stockholm. Il rassembla 150 bâtiments de tout le pays — tentes sames de Laponie, fermes de Dalécarlie, une église du XVIIIe siècle, pharmacies et ateliers. Aujourd'hui, Skansen vit encore : les boulangers pétrissent, les souffleurs de verre soufflent, et loups et ours suédois habitent le parc animalier scandinave.Skansen a ouvert le 11 octobre 1891 sur Djurgården — quatre ans avant le premier musée de plein air du Danemark. Hazelius craignait que l'industrialisation n'efface la culture paysanne suédoise et commença à déplacer des bâtiments entiers vers Stockholm en Suède. Aujourd'hui Skansen abrite 150 bâtiments historiques de toutes les régions suédoises. Le personnel porte des costumes d'époque et fait des démonstrations d'artisanat : forge, boulangerie, soufflage de verre, tissage. Le marché de Noël en décembre attire des centaines de milliers de visiteurs. Allsången en été est une tradition télévisée nationale.Skansen est aussi un zoo — mais uniquement pour les animaux nordiques. Loups, ours, lynx, gloutons, élans, rennes, phoques et hiboux vivent dans des enclos naturels. L'Aquarium (billet séparé) ajoute crocodiles, lémuriens et poissons tropicaux sous un dôme tropical. Lill-Skansen est l'espace enfants avec lapins, chats et mini-ferme. Le sommet de Djurgården offre un panorama sur Stockholm — de Gamla Stan à Gröna Lund.
Museet
Skansen åbnede den 11. oktober 1891 på Djurgården — fire år før det første frilandsmuseum i Danmark. Hazelius frygtede at industrialiseringen ville udslette den svenske bondekultur og begyndte at flytte hele bygninger til Stockholm, Sverige. I dag rummer Skansen 150 historiske huse og gårde fra alle svenske regioner. Personalet bærer periodetøj og demonstrerer håndværk: smedning, brødbagning, glasblæsning, vævning. Julmarkedet i december trækker hundredtusinder. Allésången om sommeren er en national TV-tradition.
Han flyttede et helt land til én ø. Det var 1891, og det lykkedes.
Dyreparken
Skansen er også dyrepark — men kun for nordiske dyr. Ulve, bjørne, los, jærv, elg, ren, sæl og ugle lever i naturlige indhegninger i skovområderne. Akvariet (separat billet) tilføjer krokodiller, lemurer og tropiske fisk under en regnskovskuppel. Lill-Skansen er børnenes eget område med kaniner, katte og miniaturegård. Området på toppen af Djurgården giver panoramaudsigt over Stockholm — fra Gamla Stan til Gröna Lund.
Hele Sverige på én ø. Og fra toppen kan du se hele Stockholm.
