Benediktinermunkene synger gregoriansk koral her. Hver dag. Siden 900-tallet. Klosteret Santo Domingo de Silos i Castilla y León har en af verdens smukkeste romanske klostergange — dobbelte søjler med kapitæler der viser alt fra dæmoner til Kristi himmelfart. Munkenes cd solgte 3 millioner eksemplarer i 1994.
Benedictine monks sing Gregorian chant here. Every day. Since the 900s. The monastery of Santo Domingo de Silos in Castilla y León has one of the world's most beautiful Romanesque cloisters — double columns with capitals showing everything from demons to the Ascension. The monks' CD sold 3 million copies in 1994.Santo Domingo de Silos in Castilla y León, Spain. The monastery was founded in the 7th century and rebuilt by Abbot Domingo in 1040. The cloister is the masterpiece: two storeys with 64 double columns and 136 capitals with Romanesque sculpture from the 1100s. The corner capitals are the finest — Christ's descent into Hell, the Emmaus walk, the resurrection. The cypress tree in the courtyard is 1,000 years old. 25 Benedictine monks still live and pray here. Gregorian chant at vespers 7 PM (weekdays) and mass at noon (Sundays and holidays).Cloister: €3.50, open daily. Gregorian vespers at 7 PM — arrive 15 min early, open seating. The church is free. The pharmacy sells the monks' products (liqueur, honey, spices). The village of Santo Domingo de Silos has 300 inhabitants, two restaurants and a hotel. 60 km south of Burgos. Combine with Cañón del Río Lobos (40 min) and Covarrubias (20 min). Remote but the road is good.
Benediktinermönche singen hier gregorianischen Choral. Jeden Tag. Seit dem 10. Jahrhundert. Das Kloster Santo Domingo de Silos in Kastilien und León hat einen der schönsten romanischen Kreuzgänge der Welt — Doppelsäulen mit Kapitellen, die alles von Dämonen bis zur Himmelfahrt zeigen. Die CD der Mönche verkaufte sich 1994 drei Millionen Mal.Santo Domingo de Silos in Kastilien und León, Spanien. Das Kloster wurde im 7. Jahrhundert gegründet und von Abt Domingo 1040 wiederaufgebaut. Der Kreuzgang ist das Meisterwerk: zwei Stockwerke mit 64 Doppelsäulen und 136 Kapitellen mit romanischer Skulptur aus dem 12. Jahrhundert. Die Eckkapitelle sind die feinsten — Christi Abstieg in die Hölle, der Emmausgang, die Auferstehung. Die Zypresse im Hof ist 1.000 Jahre alt. 25 Benediktinermönche leben und beten hier noch immer. Gregorianischer Choral bei der Vesper um 19 Uhr (werktags) und der Messe um 12 Uhr (sonn- und feiertags).Kreuzgang: 3,50 €, täglich geöffnet. Gregorianische Vesper um 19 Uhr — 15 Min. vorher kommen, freie Platzwahl. Die Kirche ist kostenlos. Die Apotheke verkauft Produkte der Mönche (Likör, Honig, Gewürze). Das Dorf Santo Domingo de Silos hat 300 Einwohner, zwei Restaurants und ein Hotel. 60 km südlich von Burgos. Kombiniere mit dem Cañón del Río Lobos (40 Min.) und Covarrubias (20 Min.). Abgelegen aber gute Straße.
Les moines bénédictins chantent ici du chant grégorien. Chaque jour. Depuis le Xe siècle. Le monastère de Santo Domingo de Silos en Castille-et-León possède l'un des plus beaux cloîtres romans du monde — des colonnes doubles aux chapiteaux montrant démons et Ascension. Le CD des moines s'est vendu à 3 millions d'exemplaires en 1994.Santo Domingo de Silos en Castille-et-León, Espagne. Le monastère fut fondé au VIIe siècle et rebâti par l'abbé Domingo en 1040. Le cloître est le chef-d'œuvre : deux niveaux avec 64 colonnes doubles et 136 chapiteaux de sculpture romane du XIIe siècle. Les chapiteaux d'angle sont les plus fins — la descente du Christ aux Enfers, le chemin d'Emmaüs, la résurrection. Le cyprès de la cour a 1 000 ans. 25 moines bénédictins vivent et prient encore ici. Chant grégorien aux vêpres à 19h (jours de semaine) et à la messe de midi (dimanches et jours fériés).Cloître : 3,50 €, ouvert tous les jours. Vêpres grégoriennes à 19h — arriver 15 min avant, places libres. L'église est gratuite. La pharmacie vend les produits des moines (liqueur, miel, épices). Le village de Santo Domingo de Silos compte 300 habitants, deux restaurants et un hôtel. À 60 km au sud de Burgos. À combiner avec le Cañón del Río Lobos (40 min) et Covarrubias (20 min). Isolé mais bonne route.
Klostergangen
Santo Domingo de Silos i Castilla y León, Spanien. Klosteret blev grundlagt i det 7. århundrede og genopbygget af abbeden Domingo i 1040. Klostergangen er mesterværket: to etager med 64 dobbelte søjler og 136 kapitæler med romansk billedhuggeri fra 1100-tallet. Hjørnekapitælerne er de fineste — Kristi nedstigelse til helvede, Emmaus-vandringen, opstandelsen. Cypressetræet i gården er 1.000 år gammelt. 25 benediktinermunke lever og beder her stadig. Gregoriansk koral ved vesper kl. 19 (hverdage) og messe kl. 12 (søn- og helligdage).
1.000-årigt cyprestræ. 900-årige kapitæler. Munkesang der aldrig stoppede.
Besøg og sang
Klostergangen: 3,50 €, åben alle dage. Gregoriansk vesper kl. 19 — mød op 15 min før, frie pladser. Kirken er gratis. Apoteket sælger munkenes produkter (likør, honning, krydderier). Landsbyen Santo Domingo de Silos har 300 indbyggere, to restauranter og et hotel. 60 km syd for Burgos. Kombiner med Cañón del Río Lobos (40 min) og Covarrubias (20 min). Afsides men vejen er god.
Sæt dig i kirken kl. 19. Munkene synger. Akustikken løfter. Tiden stopper.
Gratis parkering i landsbyen. 200 m til klosteret. 60 km fra Burgos.
