Røgens brønd — fordi vandfaldet er så voldsomt at sprayet danner en sky du kan se kilometere væk. 50 meter frit fald på Río Uces ned i en 150 meter dyb granitkloft. I fuld kraft efter regn er det et af de mest voldsomme vandfald i det vestlige Spanien. Dramatisk kløft. Parkering ved Masueco.
'The Smoke Well' — because the waterfall is so violent that the spray forms a cloud visible kilometres away. Dramatic gorge. Parking at Masueco.Pozo de los Humos — 'The Smoke Well' — is 50 metres of freefall on the Río Uces, just before it meets the Río Duero. The name comes from the enormous water cloud that rises from the base and can be seen kilometres away. At full force (after rain, Nov–May) it's one of the most violent waterfalls in western Spain. There are two viewing platforms: from the Masueco side (easiest access, 20 min trail) and from the Pereña de la Ribera side (more dramatic angle, 30 min trail). Both sides offer views down into the 150-metre deep granite gorge. SEASONAL: in summer the waterfall can reduce to a thin streak.Arribes del Duero is Spain's Grand Canyon — a 100 km series of gorges along the Spanish-Portuguese border, where the Río Duero has carved 200–500 metres into the granite plateau. The area is a natural park (106,000 hectares) and one of Europe's best places for raptors — black stork, griffon vulture, golden eagle. From Masueco (400 pop.) you can take a boat trip on the Duero river (departures from Aldeadávila, 15 km) through the gorges. Miranda do Douro on the Portuguese side is 40 km away. Salamanca — the university city with Spain's oldest university (1218) — is 100 km east.
Der Rauchbrunnen — weil der Wasserfall so heftig ist, dass der Sprühnebel eine Wolke bildet, die man kilometerweit sehen kann. 50 Meter freier Fall am Río Uces in eine 150 Meter tiefe Granitkluft. In voller Kraft nach Regen ist es einer der gewaltigsten Wasserfälle Westspaniens. Dramatische Schlucht. Parkplatz bei Masueco.Pozo de los Humos in Zentralspanien. Pozo de los Humos — "Der Rauchbrunnen" — stürzt 50 Meter am Río Uces, kurz bevor er den Río Duero trifft. Der Name stammt von der gewaltigen Wasserwolke, die vom Fuß aufsteigt und kilometerweit sichtbar ist. In voller Kraft (nach Regen, Nov.–Mai) ist er einer der gewaltigsten Wasserfälle Westspaniens. Es gibt zwei Aussichtsplattformen: von der Masueco-Seite (leichtester Zugang, 20 Min. Weg) und von Pereña de la Ribera (dramatischerer Winkel, 30 Min. Weg). Beide Seiten bieten Blick in die 150 Meter tiefe Granitkluft. SAISONABHÄNGIG: im Sommer kann der Wasserfall zu einem dünnen Streifen reduziert sein.Arribes del Duero ist Spaniens Grand Canyon — eine 100 km lange Schluchtenserie entlang der spanisch-portugiesischen Grenze, wo sich der Río Duero 200–500 Meter tief in die Granitplatte geschnitten hat. Das Gebiet ist Naturpark (106.000 Hektar) und einer der besten Orte Europas für Greifvögel — Schwarzstorch, Gänsegeier, Steinadler. Von Masueco (400 Einw.) kann man eine Bootsfahrt auf dem Duero machen (Abfahrt Aldeadávila, 15 km) durch die Schluchten. Miranda do Douro auf der portugiesischen Seite ist 40 km entfernt. Salamanca — die Universitätsstadt mit Spaniens ältester Universität (1218) — liegt 100 km östlich.
"Le puits de fumée" — parce que la cascade est si violente que les embruns forment un nuage visible à des kilomètres. Gorge spectaculaire. Parking à Masueco.Le Pozo de los Humos — "le puits de fumée" — fait 50 mètres de chute sur le Río Uces, juste avant qu'il ne rejoigne le Río Duero. Le nom vient de l'énorme nuage d'eau qui s'élève du pied et est visible à des kilomètres. À pleine puissance (après la pluie, nov.–mai), c'est l'une des cascades les plus violentes de l'ouest de l'Espagne. Il y a deux belvédères : côté Masueco (accès le plus facile, 20 min de marche) et côté Pereña de la Ribera (angle plus spectaculaire, 30 min de marche). Les deux offrent une vue sur la faille de granit de 150 mètres de profondeur. SAISONNIÈRE : en été, la cascade peut être réduite à un filet.Les Arribes del Duero sont le Grand Canyon de l'Espagne — une série de gorges de 100 km le long de la frontière hispano-portugaise, où le Río Duero s'est enfoncé de 200 à 500 mètres dans le plateau granitique. La zone est un parc naturel (106 000 hectares) et l'un des meilleurs sites d'Europe pour les rapaces — cigogne noire, vautour fauve, aigle royal. Depuis Masueco (400 hab.), on peut faire une croisière sur le Duero (départ d'Aldeadávila, 15 km) à travers les gorges. Miranda do Douro côté portugais est à 40 km. Salamanque — la ville universitaire avec la plus ancienne université d'Espagne (1218) — est à 100 km à l'est.
Vandfaldet
Pozo de los Humos i det centrale Spanien. Pozo de los Humos — "Røgens Brønd" — er 50 meter frit fald på Río Uces, lige før den møder Río Duero. Navnet skyldes den enorme vandsky der stiger op fra foden og kan ses kilometere væk. I fuld kraft (efter regn, nov–maj) er det et af de mest voldsomme vandfald i det vestlige Spanien. Der er to udsigtsplatforme: fra Masueco-siden (letteste adgang, 20 min sti) og fra Pereña de la Ribera-siden (mere dramatisk vinkel, 30 min sti). Begge sider har udsigt ned i den 150-meter dybe granitkloft. SÆSONBESTEMT: om sommeren kan vandfaldet være reduceret til en tynd stribe.
50 meter ned. En vandsky der ses kilometere væk. De kaldte det "Røgens Brønd" og det er præcis hvad det er.
Arribes del Duero
Arribes del Duero er Spaniens Grand Canyon — en 100 km lang kløftserie langs den spansk-portugisiske grænse, hvor Río Duero har skåret sig 200–500 meter ned i granitplateauet. Området er naturpark (106.000 hektar) og et af Europas bedste steder for rovfugle — sort stork, ådselsgrib, kongeørn. Fra Masueco (400 indb.) kan du tage en bådtur på Duero-floden (afgang fra Aldeadávila, 15 km) gennem kløfterne. Miranda do Douro på den portugisiske side er 40 km. Salamanca — universitetsbyen med Spaniens ældste universitet (1218) — er 100 km østpå.
500 meter dyb, 100 km lang og nærmest ukendt. Arribes del Duero er det Spanien der venter bag ved det turisterne kender.
Gratis P i Masueco (ved byens udkant). Autocamper OK. 20 min sti til udsigtsplatformen. Alternativ adgang fra Pereña de la Ribera.
