José Antonio Gil Martínez / Wikimedia Commons / CC BY 2.0
72 grader. Spaniens varmeste termiske kilde pumper 8 liter i sekundet op fra undergrunden og ud i fem stenbassiner ved en gammel vandmølle. Muiño betyder mølle på galicisk. Dampen hænger mellem eucalyptustræerne. Floden glider forbi. Og du betaler ingenting.
72 degrees. Spain's hottest thermal spring pumps 8 litres per second from underground into five stone pools by an old water mill. Muiño means mill in Galician. Steam hangs between the eucalyptus trees. The river glides past. And you pay nothing.Muiño da Veiga in Galicia, Spain. Five pools — the largest 200 m², the smallest 45 m². The water is sulphurous and alkaline. Locals use it for eczema and skin conditions. Temperature varies: closest to the spring it's scalding, furthest away it's comfortable. There's a contrast pool with cold water. The pools are built from natural stone at the foot of the old rehabilitated water mill — one of the few still standing along the Miño.Muiño da Veiga floods every winter when the Miño rises. Closed November to March. In summer the pools are open and free — but the legal status is uncertain. The regional government has demanded a bathing ban due to hygiene requirements. People still bathe there. Check current status before you drive. Nearest parking is Aparcamiento Outariz, 1.5 km away. Alternative: Tren Termal from Ourense centre for €0.85.
72 Grad. Spaniens heißeste Thermalquelle pumpt 8 Liter pro Sekunde aus dem Untergrund in fünf Steinbecken an einer alten Wassermühle. Muiño heißt Mühle auf Galicisch. Der Dampf hängt zwischen den Eukalyptusbäumen. Der Fluss gleitet vorbei. Und du zahlst nichts.Muiño da Veiga in Galicien, Spanien. Fünf Becken — das größte 200 m², das kleinste 45 m². Das Wasser ist schwefelhaltig und alkalisch. Die Einheimischen haben die Becken seit Generationen mit Steinen eingefasst. Die Temperatur variiert von 38°C im größten bis 55°C im kleinsten. Kein Eintritt, keine Öffnungszeiten, keine Infrastruktur außer einem Holzsteg.Muiño da Veiga wird jeden Winter überflutet, wenn der Miño steigt. Geschlossen November bis März. Im Sommer sind die Becken beliebt — komm früh morgens oder spät abends. Kein Umkleideraum, keine Toiletten, kein Verkauf. Nur Steine, heißes Wasser und Stille. Badeanzug empfohlen aber nicht Pflicht.
72 degrés. La source thermale la plus chaude d'Espagne pompe 8 litres par seconde depuis le sous-sol vers cinq bassins de pierre près d'un ancien moulin. Muiño signifie moulin en galicien. La vapeur flotte entre les eucalyptus. Le fleuve glisse. Et tu ne paies rien.Cinq bassins — le plus grand 200 m², le plus petit 45 m². L'eau est sulfureuse et alcaline. Les habitants ont bordé les bassins de pierres depuis des générations. La température varie de 38°C dans le plus grand à 55°C dans le plus petit. Pas d'entrée, pas d'horaires, aucune infrastructure hormis une passerelle en bois.Muiño da Veiga est inondé chaque hiver quand le Miño monte. Fermé de novembre à mars. En été, les bassins sont populaires — viens tôt le matin ou tard le soir. Pas de vestiaire, pas de toilettes, rien à acheter. Juste des pierres, de l'eau chaude et le silence. Maillot de bain recommandé mais pas obligatoire.
Ved møllen
Muiño da Veiga i Galicien, Spanien. Fem bassiner — det største 200 m², det mindste 45 m². Vandet er svovlholdigt og alkalisk. De lokale bruger det mod eksem og hudsygdomme. Temperaturen varierer: tættest på kilden er det skoldende, længst væk er det behageligt. Der er et kontrastbassin med koldt vand. Poolerne er bygget af natursten ved foden af den gamle rehabiliterede vandmølle — en af de få der stadig står langs Miño.
72°C fra undergrunden. Den varmeste kilde i hele Ourense-distriktet.
Vigtigt at vide
Muiño da Veiga oversvømmes hver vinter når Miño stiger. Lukket november til marts. Om sommeren er poolerne åbne og gratis — men den juridiske status er usikker. Regionalregeringen har krævet badeforbud pga. hygiejnekrav. Folk bader der stadig. Tjek aktuel status inden du kører. Nærmeste parkering er Aparcamiento Outariz, 1,5 km derfra. Alternativt: Tren Termal fra Ourense centrum for 0,85 €.
500 meter fra Outariz. Samme flod, vildere vand, ingen billet.
Aparcamiento Outariz, 1,5 km. Gratis. Tren Termal fra centrum 0,85 €.
