El fosilmaníaco / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Garganta de los Infiernos — Helvedes Kløft — i Valle del Jerte, det centrale Spanien. 13 naturlige granitbassiner formet af årtusinders erosion. Vandet er iskoldt og smaragdgrønt. National Geographic har kåret stedet som et af verdens mest overraskende badesteder. I marts blomstrer 1,5 million kirsebærtræer i dalen nedenunder.
Garganta de los Infiernos — Hell's Gorge — in the Valle del Jerte, central Spain. 13 natural granite pools sculpted by millennia of erosion. The water is ice-cold and emerald green. National Geographic named it one of the world's most surprising bathing spots. In March, 1.5 million cherry trees blossom in the valley below.Los Pilones in central Spain. Garganta de los Infiernos — Hell's Gorge — is no hell at all. It's paradise. 13 natural granite pools, polished to perfection by millennia of water, stacked down a mountainside in the Valle del Jerte. National Geographic named the spot one of Europe's best natural swimming locations — and they're right. The water is crystal clear and 16-18°C, the granite is smooth as marble, and the pools come in all sizes: from shallow bowls perfect for children to deep pools you can dive into. In spring, 1.5 million cherry trees bloom in the valley below.Valle del Jerte is Extremadura's emerald — a valley of cherry trees, chestnuts and mountain streams between Plasencia and Béjar. Los Pilones is in the Garganta de los Infiernos nature reserve, and the hike starts at the Centro de Interpretación on the N-110 near Cabezuela del Valle. The route is 6 km return and takes 3-4 hours with swimming. In summer, free reservation is required — max 450 people per day.
Garganta de los Infiernos — die Höllenschlucht — im Valle del Jerte in Zentralspanien. 13 natürliche Granitbecken, geformt durch Jahrtausende der Erosion. Das Wasser ist eiskalt und smaragdgrün. National Geographic kürte den Ort zu einem der überraschendsten Badeorte der Welt. Im März blühen 1,5 Millionen Kirschbäume im Tal darunter.Los Pilones in Zentralspanien. Garganta de los Infiernos — die Höllenschlucht — ist gar kein Hölle. Es ist das Paradies. 13 natürliche Granitbecken, geformt über Jahrtausende vom Wasser, das den Granit rund geschliffen hat wie Riesenschüsseln. Das Wasser ist kristallklar und eiskalt (10-16°C). Die Wanderung vom Besucherzentrum ist 3 km, mittelschwer, mit Kletterpassagen über Felsen. Im Sommer kontrollierter Zugang (max. 200 Personen gleichzeitig). Ein Naturschutzgebiet — kein Müll, keine Musik, kein Camping.Das Valle del Jerte ist Extremaduras Smaragd — ein Tal voller Kirschbäume, Kastanien und Bergbäche zwischen Plasencia und Béjar. Los Pilones liegt im Naturschutzgebiet Garganta de los Infiernos — 7.000 Hektar geschützter Bergwald. Im Frühling (März-April) blühen 1,5 Millionen Kirschbäume im Tal gleichzeitig — das Kirschblütenfest (Cerezo en Flor) ist Extremaduras größtes Naturereignis. Cabezuela del Valle, Jerte und Tornavacas sind charmante Bergdörfer mit Steinhäusern und Kirschen in jeder Form (Schnaps, Marmelade, Kuchen).
13 bassins naturels de granit dans la Garganta de los Infiernos, Valle del Jerte. National Geographic a classé ce lieu parmi les meilleurs sites de baignade d'Espagne.Garganta de los Infiernos — la Gorge de l'Enfer — n'a rien d'infernal. C'est le paradis. 13 bassins naturels de granit, sculptés pendant des millénaires par l'eau qui a poli la roche en vasques géantes. L'eau est cristalline et glaciale (10-16°C). La randonnée depuis le centre d'accueil fait 3 km, difficulté moyenne, avec des passages d'escalade sur les rochers. En été, accès contrôlé (max. 200 personnes simultanément). Zone protégée — pas de déchets, pas de musique, pas de camping.Le Valle del Jerte est l'émeraude de l'Estrémadure — une vallée de cerisiers, de châtaigniers et de torrents entre Plasencia et Béjar. Los Pilones se trouve dans la réserve naturelle de la Garganta de los Infiernos — 7 000 hectares de forêt de montagne protégée. Au printemps (mars-avril), 1,5 million de cerisiers fleurissent en même temps dans la vallée — la fête de la floraison (Cerezo en Flor) est le plus grand événement naturel d'Estrémadure. Cabezuela del Valle, Jerte et Tornavacas sont de charmants villages de montagne avec maisons de pierre et cerises sous toutes les formes (eau-de-vie, confiture, gâteau).
Helvedes kløft
Los Pilones i det centrale Spanien. Garganta de los Infiernos — Helvedes Kløft — er ikke noget helvete overhovedet. Det er paradis. 13 naturlige granitbassiner, slebet til perfektion af årtusinders vandkraft, stablet nedover en bjergside i Valle del Jerte. National Geographic har kåret stedet som et af Europas bedste naturlige badesteder — og de har ret. Vandet er krystalklart og 16-18 grader, granitten er glat som marmor, og bassinerne har alle størrelser: fra lavvandede skåle perfekte for børn til dybe pools du kan dykke i. I foråret blomstrer 1,5 million kirsebærtræer i dalen under dig.
13 granitbassiner. Krystalklart vand. National Geographic var her. Med god grund.
Valle del Jerte
Valle del Jerte er Extremaduras smaragd — en dal med kirsebærtræer, kastanjer og bjergbække mellem Plasencia og Béjar. Los Pilones ligger i naturreservatet Garganta de los Infiernos, og vandreturen starter ved Centro de Interpretación på N-110 nær Cabezuela del Valle. Ruten er 6 km retur og tager 3-4 timer med badning. Om sommeren kræves gratis reservation — max 450 personer per dag.
1,5 million kirsebærtræer i blomst. 13 bassiner. Og Extremadura er næsten gratis.
Parkering ved Centro de Interpretación, N-110 nær Cabezuela del Valle. Plads til 30+ biler. Autocamper OK. Gratis. 3 km vandring til bassinerne. Online-reservation påkrævet i juli-august.
3-5 timer (med vandring og badning)
Juni – september (badning), marts-april (kirsebærblomstring)
