1.700 meter over havet. Aneto — Pyrenæernes højeste top — rejser sig i baggrunden. Svovlvandet pressede sig op gennem granit i århundreder, og i 1801 byggede man et kursted. I dag er bygningen lukket, men kilderne løber stadig frit. Et sted der venter på at blive genfødt.
1,700 metres above sea level. Aneto — the highest peak in the Pyrenees — rises in the background. Sulphur water has pushed through granite for centuries, and in 1801 they built a spa. Today the building is closed, but the springs still run free. A place waiting to be reborn.Baños de Benasque opened in 1801 as Hospital de Baños — a spa for chronic illnesses. The 19th-century building still stands, but the spa closed in 2019 and hasn't reopened. The sulphur springs still flow freely in the valley — the water is 30–37°C, sulphurous and clear. Surrounding the site is Posets-Maladeta Natural Park with glaciers, ibex and trails up to Aneto (3,404 m), Spain's third-highest mountain.The spa has been CLOSED since 2019 — the building cannot be visited inside. But the natural springs in the area are freely accessible. The road up to Baños de Benasque (A-139) is open from June to October, closed the rest of the year due to snow. Benasque village (1,138 m) is the starting point for hikes in Posets-Maladeta. From there it's 14 km on a mountain road to the old baths.
1.700 Meter über dem Meer. Aneto — der höchste Gipfel der Pyrenäen — erhebt sich im Hintergrund. Schwefelwasser drückt sich durch Granit an die Oberfläche. Das alte Kurgebäude verfällt langsam. Aber die Quellen — die kümmern sich nicht um Architektur.Baños de Benasque in Zentralspanien. Baños de Benasque eröffnete 1801 als Hospital de Baños — eine Kuranstalt für chronische Krankheiten. Das Gebäude im klassizistischen Stil wurde mehrfach umgebaut. Im Bürgerkrieg diente es als Lazarett. Danach verfiel es langsam. Die heißen Quellen wurden weiter genutzt — von Einheimischen, Hirten und Wanderern, die das Schwefelwasser bei Muskel- und Hautproblemen schätzten.Das Kurhotel ist seit 2019 GESCHLOSSEN — das Gebäude kann innen nicht besichtigt werden. Aber die natürlichen Quellen in der Umgebung sind weiterhin zugänglich. Das Schwefelwasser hat 38°C. Zutritt kostenlos, keine Einrichtungen. Die Zufahrt (A-2616) ist nur von Juni bis Oktober befahrbar — im Winter durch Schnee gesperrt. Benasque liegt 12 km entfernt und hat alles an Infrastruktur.
1 700 mètres d'altitude. L'Aneto — plus haut sommet des Pyrénées — se dresse en arrière-plan. L'eau sulfureuse s'infiltre à travers le granit jusqu'à la surface. L'ancien bâtiment thermal s'effrite lentement. Mais les sources — elles se fichent de l'architecture.Baños de Benasque ouvrit en 1801 sous le nom d'Hospital de Baños — un établissement de cure pour les maladies chroniques. Le bâtiment de style classique fut remanié plusieurs fois. Pendant la guerre civile, il servit d'hôpital militaire. Ensuite, il déclina lentement. Les sources chaudes continuèrent d'être utilisées — par les habitants, les bergers et les randonneurs qui appréciaient l'eau sulfureuse pour les douleurs musculaires et les problèmes de peau.L'hôtel thermal est FERMÉ depuis 2019 — le bâtiment ne se visite pas de l'intérieur. Mais les sources naturelles alentour restent accessibles. L'eau sulfureuse est à 38°C. Accès gratuit, aucun équipement. La route d'accès (A-2616) n'est praticable que de juin à octobre — fermée en hiver par la neige. Benasque est à 12 km et dispose de toutes les commodités.
Historien
Baños de Benasque åbnede i 1801 som Hospital de Baños — et kursted for kroniske sygdomme. Bygningen fra 1800-tallet står stadig, men kurbaddet lukkede i 2019 og har ikke genåbnet. Svovlkilderne springer fortsat frit i dalen — vandet er 30–37°C, svovlholdigt og klart. Rundt om stedet ligger Posets-Maladeta naturpark med gletsjere, ibenstenbukke og stier op til Aneto (3.404 m), Spaniens tredjehøjeste bjerg.
Bygningen forfaldner langsomt. Kilderne er ligeglade — de har sprunget i tusindvis af år.
Vigtigt at vide
Kurbaddet er LUKKET siden 2019 — bygningen kan ikke besøges indvendigt. Men de naturlige kilder i området er frit tilgængelige. Vejen op til Baños de Benasque (A-139) er åben fra juni til oktober, resten af året lukket pga. sne. Benasque by (1.138 m) er udgangspunkt for vandreture i Posets-Maladeta. Herfra er det 14 km ad bjergvej til de gamle termer.
Pyrenæernes højeste tinder. Frie kilder. En ruin der lugter af svovl. Det har sin egen magi.
Gratis ved den gamle badebygning. Kun tilgængelig juni–okt. Autocamper OK.
