40 millioner mosaikstykker dækker indersiden af Sankt Georg-kirken på Oplenac-højen. Det kongelige mausoleum for Karađorđević-dynastiet i Topola er Serbiens svar på et gyldent kapel — med kopier af landets bedste middelalderlige fresker i skinnende mosaik.
40 million mosaic tiles cover the interior of St George's Church on Oplenac hill. The royal mausoleum of the Karađorđević dynasty in Topola in Serbia's Šumadija region is the Serbian answer to a golden chapel — with copies of the country's finest medieval frescoes in shimmering mosaic.Oplenac sits on a hilltop above the town of Topola in the Šumadija region of central Serbia, 80 km south of Belgrade. From the car park you walk up a lime tree avenue to St George's Church — built in Serbian-Byzantine style from white Venčac marble between 1910 and 1930. Five domes. 30 metres interior length, 27 metres to the vault. Step inside and the light hits 40 million glass mosaic pieces in 15,000 colour shades — the entire space vibrates.The mosaics are copies of Serbia's most important medieval frescoes — 725 compositions with 1,500 figures spread across 3,500 square metres. It's like walking through the whole of Serbian medieval art in a single room. In the crypt, six generations of the Karađorđević dynasty rest — founder Karađorđe in the south apse, King Peter I in the north, 28 family members in total. The portal carries a mosaic icon of St George made in Venice after painter Paja Jovanović's design.
40 Millionen Mosaiksteinchen bedecken das Innere der Sankt-Georg-Kirche auf dem Oplenac-Hügel. Das königliche Mausoleum der Karađorđević-Dynastie in Topola in der Region Šumadija in Serbien ist die serbische Antwort auf eine goldene Kapelle — mit Kopien der besten mittelalterlichen Fresken des Landes in schimmerndem Mosaik.Oplenac liegt auf einer Anhöhe über der Stadt Topola in der Region Šumadija in Zentralserbien, 80 km südlich von Belgrad. Vom Parkplatz geht man eine Lindenallee hinauf zur Sankt-Georg-Kirche — erbaut im serbisch-byzantinischen Stil aus weißem Venčac-Marmor von 1910 bis 1930. Fünf Kuppeln. 30 Meter Innenlänge, 27 Meter bis zum Gewölbe. Beim Eintreten trifft das Licht 40 Millionen Glasmosaiksteinchen in 15.000 Farbnuancen — der ganze Raum vibriert.Die Mosaike sind Kopien der wichtigsten mittelalterlichen Fresken Serbiens — 725 Kompositionen mit 1.500 Figuren auf 3.500 Quadratmetern. Es ist wie ein Gang durch die gesamte serbische Mittelalterkunst in einem einzigen Raum. In der Krypta ruhen sechs Generationen der Karađorđević-Dynastie — Gründer Karađorđe in der Südapsis, König Peter I. in der Nordapsis, insgesamt 28 Familienmitglieder. Das Portal trägt eine Mosaikikone des Heiligen Georg, in Venedig nach dem Entwurf des Malers Paja Jovanović gefertigt.
40 millions de tesselles tapissent l'intérieur de l'église Saint-Georges sur la colline d'Oplenac. Le mausolée royal de la dynastie Karađorđević à Topola dans la région de Šumadija en Serbie est la réponse serbe à une chapelle dorée — avec des copies des meilleures fresques médiévales du pays en mosaïque scintillante.Oplenac se dresse au sommet d'une colline au-dessus de Topola dans la région de Šumadija en Serbie centrale, à 80 km au sud de Belgrade. Du parking, on monte une allée de tilleuls jusqu'à l'église Saint-Georges — construite en style serbo-byzantin en marbre blanc de Venčac de 1910 à 1930. Cinq dômes. 30 mètres de longueur intérieure, 27 mètres jusqu'à la voûte. En entrant, la lumière frappe 40 millions de pièces de mosaïque en verre de 15 000 nuances de couleur — tout l'espace vibre.Les mosaïques sont des copies des plus importantes fresques médiévales de Serbie — 725 compositions avec 1 500 figures sur 3 500 mètres carrés. C'est comme traverser tout l'art médiéval serbe en une seule salle. Dans la crypte reposent six générations de la dynastie Karađorđević — le fondateur Karađorđe dans l'abside sud, le roi Pierre Ier au nord, 28 membres au total. Le portail porte une icône mosaïque de saint Georges réalisée à Venise d'après le peintre Paja Jovanović.
Vejen derhen
Oplenac ligger på en bakketop over byen Topola i Šumadija-regionen i det centrale Serbien, 80 km syd for Beograd. Fra parkeringspladsen går du op ad en allé af lindetræer til Sankt Georg-kirken — bygget i serbisk-byzantinsk stil af hvid Venčac-marmor fra 1910 til 1930. Fem kupler. 30 meters indre længde, 27 meter til hvælvet. Når du træder ind, rammer lyset 40 millioner glasmosaikker i 15.000 farvenuancer og hele rummet vibrerer.
Hvid marmor udenfor. 40 millioner farver indenfor.
Det særlige
Mosaikkerne er kopier af Serbiens vigtigste middelalderlige fresker — 725 kompositioner med 1.500 figurer fordelt over 3.500 kvadratmeter. Det er som at gå gennem hele den serbiske middelalder i ét rum. I krypten hviler seks generationer af Karađorđević-dynastiet — grundlæggeren Karađorđe i den sydlige apsis, kong Peter I i den nordlige, i alt 28 familiemedlemmer. Portalen bærer en mosaikikon af Sankt Georg lavet i Venedig efter kunstneren Paja Jovanovićs design.
