297 meter frit fald. Vandet rammer aldrig klippen — det opløses til støv halvvejs nede og driver væk som et hvidt slør i vinden. Staubbachfall i Lauterbrunnen-dalen er Schweiz' højeste frit faldende vandfald, og Goethe skrev et digt om det i 1779. Du kan gå bag vandfaldet og mærke vandstøvet på huden.
297 metres of free fall. The water never hits the cliff — it dissolves into dust halfway down and drifts away like a white veil in the wind. Staubbachfall in the Lauterbrunnen Valley is Switzerland's highest free-falling waterfall, and Goethe wrote a poem about it in 1779. You can walk behind the falls and feel the spray on your skin.Staubbachfall plunges down the cliff face right in Lauterbrunnen village, Bernese Oberland, Switzerland. You can see it from the main street. The trail to the platform behind the waterfall starts at the church and takes 10-15 minutes. Steps carved into the rock lead you up behind the curtain of water. Lauterbrunnen is 20 minutes from Interlaken by train or car.The name means 'dust brook' — because the water turns to dust before it hits the bottom. In summer the volume is greatest and the veil thickest. In winter the falls freeze into a giant column of ice. The Lauterbrunnen Valley has 72 waterfalls in total, but Staubbachfall is the icon — the first thing you see driving into the valley. Tolkien used it as inspiration for Rivendell.
297 Meter freier Fall. Das Wasser berührt nie die Felswand — es löst sich auf halber Höhe in Staub auf und treibt als weißer Schleier im Wind davon. Der Staubbachfall im Lauterbrunnental ist der höchste frei fallende Wasserfall der Schweiz, und Goethe schrieb 1779 ein Gedicht darüber. Man kann hinter den Wasserfall gehen und den Sprühnebel auf der Haut spüren.Der Staubbachfall stürzt direkt am Dorf Lauterbrunnen im Berner Oberland, Schweiz, die Felswand hinunter. Man sieht ihn von der Hauptstraße aus. Der Weg zur Plattform hinter dem Wasserfall beginnt bei der Kirche und dauert 10-15 Minuten. In den Fels gehauene Stufen führen hinter den Wasserschleier. Lauterbrunnen liegt 20 Minuten von Interlaken mit Zug oder Auto.Der Name bedeutet 'Staubbach' — weil das Wasser zu Staub wird, bevor es unten ankommt. Im Sommer ist die Wassermenge am größten und der Schleier am dichtesten. Im Winter gefriert der Fall zu einer riesigen Eissäule. Das Lauterbrunnental hat insgesamt 72 Wasserfälle, aber der Staubbachfall ist die Ikone — das Erste, was man sieht, wenn man ins Tal fährt. Tolkien ließ sich davon für Bruchtal inspirieren.
297 mètres de chute libre. L'eau ne touche jamais la falaise — elle se dissout en poussière à mi-parcours et s'envole comme un voile blanc dans le vent. Le Staubbachfall dans la vallée de Lauterbrunnen est la plus haute cascade en chute libre de Suisse, et Goethe lui a consacré un poème en 1779. On peut marcher derrière la cascade et sentir la bruine sur la peau.Le Staubbachfall tombe de la falaise en plein village de Lauterbrunnen, Oberland bernois, Suisse. On le voit depuis la rue principale. Le sentier vers la plateforme derrière la cascade part de l'église et prend 10-15 minutes. Des marches taillées dans la roche mènent derrière le rideau d'eau. Lauterbrunnen est à 20 minutes d'Interlaken en train ou en voiture.Le nom signifie 'ruisseau de poussière' — car l'eau se transforme en poussière avant d'atteindre le sol. En été, le débit est maximal et le voile le plus dense. En hiver, la cascade gèle en une colonne de glace géante. La vallée de Lauterbrunnen compte 72 cascades, mais le Staubbachfall est l'icône — la première chose qu'on voit en entrant dans la vallée. Tolkien s'en est inspiré pour Fondcombe.
Vejen derhen
Staubbachfall falder ned over klippevæggen lige i Lauterbrunnen by, Berner Oberland, Schweiz. Du ser det fra hovedgaden. Stien op til platformen bag vandfaldet starter ved kirken og tager 10-15 minutter. Trapper hugget ind i klippen fører dig op bag vandsløret. Lauterbrunnen ligger 20 minutter fra Interlaken med tog eller bil.
Ti minutters gang. Så står du bag et vandfald.
Det særlige
Navnet betyder 'støvbæk' — fordi vandet pulveriseres til støv inden det rammer bunden. Om sommeren er vandmængden størst og sløret tættest. Om vinteren fryser faldet til en kæmpe issøjle. Lauterbrunnen-dalen har 72 vandfald i alt, men Staubbachfall er ikonet — det første du ser når du kører ind i dalen. Tolkien brugte det som inspiration til Rivendell.
Vand der aldrig rammer jorden. Det opløses i ingenting.
Betalt P-plads i Lauterbrunnen centrum. Tog fra Interlaken hvert kvarter.
