En 110 meter høj vandmasse der styrter frit ned over en lodret klippevæg og lander i en sky af vandstøv bag landsbyen Foroglios stenhuse. Val Bavona er Ticinos mest afsidesliggende dal — ingen af de 12 landsbyer har permanent elektricitet, og vejen ender blindt ved San Carlo. Vandfaldet Cascata di Foroglio er dalens absolutte hovedattraktion. Landsbyen selv har rustikke grotti-restauranter der serverer polenta og ged under kastanjetræerne.
A 110-metre cascade plunging down a vertical cliff face, landing in a cloud of spray behind the stone houses of Foroglio. Val Bavona is Ticino's most remote valley — none of the 12 villages have permanent electricity, and the road dead-ends at San Carlo. The Cascata di Foroglio is the valley's star attraction. Rustic grotti restaurants serve polenta and goat beneath chestnut trees.Foroglio waterfall lies in Val Bavona, Ticino, Switzerland — the valley's most remote corner. From Locarno, drive 40 minutes north through Vallemaggia to Bignasco, then 15 minutes into Val Bavona. The road dead-ends at San Carlo. Foroglio is the second-to-last village, and the waterfall is visible from the car park. A short trail leads up to the foot of the falls. The valley has no permanent electricity.110 metres of free fall down a vertical cliff — the spray hits you 50 metres from the base. Val Bavona has 12 villages but no permanent winter residents. The houses are built from granite stacked without mortar. The grotto restaurant in Foroglio serves polenta and goat meat under chestnut trees while the waterfall thunders in the background. None of the 12 villages have permanent electricity — solar panels and generators cover summer needs. This is as close as you get to old Ticino.
110 Meter freier Fall über eine senkrechte Felswand — die Gischt landet hinter den Steinhäusern von Foroglio. Val Bavona ist das abgelegenste Tal des Tessins — keine der 12 Siedlungen hat permanenten Strom, und die Straße endet blind bei San Carlo.Der Wasserfall von Foroglio liegt im Val Bavona im Tessin, Schweiz — der abgelegenste Winkel des Tals. Von Locarno 40 Minuten nordwärts durch das Vallemaggia bis Bignasco, dann 15 Minuten ins Val Bavona. Die Straße endet blind bei San Carlo. Foroglio ist das vorletzte Dorf, der Wasserfall ist vom Parkplatz sichtbar. Ein kurzer Weg führt zum Fuß des Falls. Das Tal hat keinen permanenten Strom.110 Meter freier Fall über eine senkrechte Felswand — die Gischt trifft dich 50 Meter vom Fuß entfernt. Das Val Bavona hat 12 Siedlungen, aber keine festen Winterbewohner. Die Häuser sind aus Granit ohne Mörtel gestapelt. Das Grotto-Restaurant in Foroglio serviert Polenta und Ziegenfleisch unter Kastanienbäumen, während der Wasserfall im Hintergrund donnert. Keines der 12 Dörfer hat permanenten Strom — Solarpanels und Generatoren decken den Sommerbedarf.
110 mètres de chute libre sur une falaise verticale — les embruns atterrissent derrière les maisons en pierre de Foroglio. Le Val Bavona est la vallée la plus isolée du Tessin — aucun des 12 hameaux n'a d'électricité permanente, et la route se termine en cul-de-sac à San Carlo.La cascade de Foroglio se trouve dans le Val Bavona au Tessin, en Suisse — le coin le plus reculé de la vallée. Depuis Locarno, 40 minutes de route vers le nord par le Vallemaggia jusqu'à Bignasco, puis 15 minutes dans le Val Bavona. La route se termine en cul-de-sac à San Carlo. Foroglio est l'avant-dernier hameau, et la cascade est visible depuis le parking. Un court sentier mène au pied de la chute.110 mètres de chute libre sur une paroi verticale — les embruns vous atteignent à 50 mètres du pied. Le Val Bavona compte 12 hameaux mais aucun résident permanent en hiver. Les maisons sont en granit empilé sans mortier. Le grotto de Foroglio sert de la polenta et de la viande de chèvre sous les châtaigniers tandis que la cascade gronde en toile de fond. Aucun des 12 hameaux n'a d'électricité permanente.
Vejen derhen
Foroglio-vandfaldet ligger i Val Bavona i Ticino, Schweiz — dalens mest afsidesliggende hjørne. Fra Locarno kører du 40 minutter nordpå gennem Vallemaggia til Bignasco, og derfra 15 minutter ind i Val Bavona. Vejen ender blindt ved San Carlo. Foroglio er den næstsidste landsby, og vandfaldet er synligt fra parkeringen. En kort sti fører op til foden af faldet. Dalen har ingen permanent elektricitet.
En dal uden strøm. Et vandfald uden filter.
Det særlige
110 meter frit fald over en lodret klippevæg — vandstøvet rammer dig 50 meter fra foden. Val Bavona har 12 landsbyer men ingen fast beboelse om vinteren. Husene er bygget af granit stablet uden mørtel. Grotti-restauranten i Foroglio serverer polenta og gedekød under kastanjetræer, og vandfaldet tordner i baggrunden. Ingen af de 12 landsbyer har permanent elektricitet — solpaneler og generatorer dækker sommerbehovet. Det er det tætteste du kommer på det gamle Ticino.
Polenta under kastanjetræerne. Vandfaldet som lydspor.
