En cirkulær sø så klar at du kan tælle sten på bunden i 4 meters dybde. Ochiul Beiului — 'Beiens Øje' — ligger gemt i Cheile Nerei-Beușnița nationalpark, omgivet af uberørt skov. Vandet er smaragdgrønt fra kalkstenen. Ingen badning tilladt. Kun stirre.
A circular lake so clear you can count the stones at the bottom in 4 metres of depth. Ochiul Beiului — 'the Bey's Eye' — lies hidden in Cheile Nerei-Beușnița National Park, surrounded by untouched forest. The water is emerald green from the limestone. No swimming allowed. Only staring.Ochiul Beiului in Caraș-Severin county, Romania, lies within Cheile Nerei-Beușnița National Park. Access from Sasca Montană — about 1½ hours' hike along a forest trail beside the Nera river. The trail is marked but uneven.The lake's colour comes from limestone particles in the water. Its circular shape and clear water make it one of Romania's most photographed natural sites. Combine with Cascada Beuşniţa (nearby) and Cheile Nerei for a full day in Romania's wildest national park.
Ein kreisrunder See so klar, dass man in 4 Metern Tiefe die Steine am Boden zählen kann. Ochiul Beiului — 'das Auge des Bey' — liegt versteckt im Nationalpark Cheile Nerei-Beușnița, umgeben von unberührtem Wald. Das Wasser ist smaragdgrün vom Kalkstein. Baden verboten. Nur schauen.Ochiul Beiului in Caraș-Severin, Rumänien, liegt im Nationalpark Cheile Nerei-Beușnița. Zugang von Sasca Montană — etwa 1½ Stunden Wanderung auf einem Waldweg entlang des Nera-Flusses. Der Weg ist markiert aber uneben.Die Farbe des Sees stammt von Kalksteinpartikeln im Wasser. Seine kreisrunde Form und das klare Wasser machen ihn zu einem der meistfotografierten Naturorte Rumäniens. Kombinieren mit Cascada Beuşniţa (nahebei) und Cheile Nerei für einen ganzen Tag in Rumäniens wildestem Nationalpark.
Un lac circulaire si clair qu'on peut compter les pierres au fond à 4 mètres de profondeur. Ochiul Beiului — 'l'Œil du Bey' — se cache dans le parc national Cheile Nerei-Beușnița, entouré de forêt vierge. L'eau est vert émeraude grâce au calcaire. Baignade interdite. Seulement regarder.Ochiul Beiului dans le département de Caraș-Severin en Roumanie se trouve dans le parc national Cheile Nerei-Beușnița. Accès depuis Sasca Montană — environ 1h30 de randonnée sur un sentier forestier le long de la rivière Nera. Le sentier est balisé mais inégal.La couleur du lac provient de particules calcaires dans l'eau. Sa forme circulaire et son eau claire en font l'un des sites naturels les plus photographiés de Roumanie. Combinez avec Cascada Beuşniţa (à proximité) et Cheile Nerei pour une journée entière dans le parc national le plus sauvage de Roumanie.
Vejen derhen
Ochiul Beiului i Caraș-Severin, Rumænien, ligger i Cheile Nerei-Beușnița nationalpark. Adgang fra Sasca Montană — ca. 1½ times vandring ad skovsti langs Nera-floden. Stien er markeret men ujævn.
Smaragdgrønt. Krystalklart. Ingen badning. Kun blikket.
Det særlige
Søens farve skyldes kalkstenspartikler i vandet. Den cirkulære form og det klare vand gør den til et af Rumæniens mest fotograferede natursteder. Kombiner med Cascada Beuşniţa (nærliggende) og Cheile Nerei for en hel dag i Rumæniens vildeste nationalpark.
4 meter dybt. Du kan tælle stenene. Vandet er uvirkeligt.
