Jacopo Werther / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 de
Alpeby hvor søen rører bjerget. Zeller See foran, Kitzsteinhorn (3.203 m) med helårsski bagved. Sommer: bade i søen. Vinter: ski til 3.000 meter. Schmittenhöhe-banen giver 360° panorama. Zell am See i Salzburgerland — alt inden for 20 minutter.
Alpine town where the lake touches the mountain. Zeller See in front, Kitzsteinhorn (3,203 m) with year-round skiing behind. Summer: swim in the lake. Winter: ski to 3,000 metres. The Schmittenhöhe railway gives a 360° panorama. Zell am See in Salzburgerland — everything within 20 minutes.Zell am See in Salzburgerland, Austria, lies in the Pinzgau region — 85 km south of Salzburg via the A10 and B311. The town sits directly on Zeller See with Schmittenhöhe (2,000 m) and Kitzsteinhorn (3,203 m) as neighbours. Train from Salzburg takes 1.5 hours. Kaprun with the Kitzsteinhorn gondola is only 8 km away.Zell am See combines everything: the town's cafés, the lake's beaches, Schmittenhöhe's hiking trails and Kitzsteinhorn's glacier skiing — all within 20 minutes. Tauern Spa in Kaprun is one of Austria's best thermal hotels. The Grossglockner High Alpine Road starts 30 km south. Zeller See is car-free around the shore — a 12 km trail along the water. Krimml Falls are 40 km west.
Alpenstadt, wo der See den Berg berührt. Zeller See davor, Kitzsteinhorn (3.203 m) mit Ganzjahresski dahinter. Sommer: Baden im See. Winter: Ski bis 3.000 Meter. Die Schmittenhöhebahn gibt 360° Panorama. Zell am See im Salzburger Land — alles in 20 Minuten Radius.Zell am See im Salzburger Land, Österreich, liegt im Pinzgau — 85 km südlich von Salzburg über A10 und B311. Die Stadt liegt direkt am Zeller See mit Schmittenhöhe (2.000 m) und Kitzsteinhorn (3.203 m) als Nachbarn. Zug ab Salzburg 1,5 Stunden. Kaprun mit der Kitzsteinhorn-Gondel nur 8 km entfernt.Zell am See vereint alles: Stadtkaffees, Badestrände, Schmittenhöhe-Wanderwege und Kitzsteinhorn-Gletscherskifahren — in 20 Minuten erreichbar. Die Tauern Spa in Kaprun gehört zu Österreichs besten Thermalhotels. Die Großglockner Hochalpenstraße beginnt 30 km südlich. Der Zeller See ist uferseits autofrei — 12 km Weg am Wasser. Die Krimmler Wasserfälle 40 km westlich.
Ville alpine où le lac touche la montagne. Le Zeller See devant, le Kitzsteinhorn (3 203 m) avec ski toute l'année derrière. Été : baignade dans le lac. Hiver : ski jusqu'à 3 000 mètres. Le Schmittenhöhe offre un panorama à 360°. Zell am See dans le Salzburgerland — tout en 20 minutes.Zell am See dans le Salzburgerland, en Autriche, se trouve dans le Pinzgau — à 85 km au sud de Salzbourg via l'A10 et la B311. La ville est directement au bord du Zeller See avec le Schmittenhöhe (2 000 m) et le Kitzsteinhorn (3 203 m) comme voisins. Train depuis Salzbourg en 1h30. Kaprun avec la télécabine du Kitzsteinhorn est à 8 km.Zell am See combine tout : cafés en ville, plages du lac, sentiers du Schmittenhöhe et ski glaciaire du Kitzsteinhorn — le tout en 20 minutes. Le Tauern Spa à Kaprun est l'un des meilleurs hôtels thermaux d'Autriche. La Grossglockner Hochalpenstrasse commence à 30 km au sud. Le Zeller See est sans voiture sur ses rives — 12 km de sentier au bord de l'eau.
Vejen derhen
Zell am See i Salzburgerland, Østrig, ligger i Pinzgau-regionen — 85 km syd for Salzburg ad A10 og B311. Byen ligger direkte ved Zeller See med Schmittenhöhe (2.000 m) og Kitzsteinhorn (3.203 m) som naboer. Tog fra Salzburg tager 1,5 time. Kaprun med Kitzsteinhorn-gondolen er kun 8 km væk.
Sø. By. Gletsjer. 20 minutters radius.
Det særlige
Zell am See kombinerer alt: byens caféer, søens badestrande, Schmittenhöhes vandrestier og Kitzsteinhorns gletjserski — alt inden for 20 minutter. Tauern Spa i Kaprun er et af Østrigs bedste termalhoteller. Grossglockner Hochalpenstrasse starter 30 km sydpå. Zeller See er bilfri rundt bredden — en 12 km sti langs vandet. Krimml-vandfaldene er 40 km vest.
