1897. Samme år som Draculas udgivelse. Det Wiener Riesenrad i Prater har drejet over Wien i over 125 år — 64,75 meter højt, 15 røde kabiner, og en omdrejning tager 20 minutter. Harry Lime holdt sin berømte tale her i Den tredje mand. Om aftenen lyser hjulet op som en lanterne over den mørke Prater-park.
1897. The same year Dracula was published. The Wiener Riesenrad in the Prater has turned above Vienna for over 125 years — 64.75 metres tall, 15 red gondolas, and one revolution takes 20 minutes. Harry Lime delivered his famous speech here in The Third Man. In the evening the wheel lights up like a lantern above the dark Prater park.The Wiener Riesenrad in Vienna, Austria, stands at the entrance to the Wurstelprater amusement park in Leopoldstadt. Metro U1/U2 to Praterstern — the wheel is visible from the station. Built in 1897 by English engineer Walter Basset. Originally 30 gondolas — half destroyed in World War II, never replaced. Today 15 gondolas, each weighing 6 tonnes. A full revolution takes about 20 minutes.Orson Welles filmed the famous cuckoo clock scene in The Third Man (1949) in one of the gondolas — Harry Lime's monologue about war and cuckoo clocks. The wheel is 64.75 metres tall and was the world's tallest when it opened. In the evening it is lit with LED and visible from across Vienna. The Prater park around it is free to access — 6 km² of avenues, rides and the Lusthaus. The wheel has survived two world wars and is Vienna's most recognisable silhouette after St Stephen's Cathedral.
1897. Dasselbe Jahr, in dem Dracula erschien. Das Wiener Riesenrad im Prater dreht sich seit über 125 Jahren über Wien — 64,75 Meter hoch, 15 rote Gondeln, eine Umdrehung dauert 20 Minuten. Harry Lime hielt hier im Dritten Mann seine berühmte Rede. Abends leuchtet das Rad wie eine Laterne über dem dunklen Prater.Das Wiener Riesenrad steht am Eingang zum Wurstelprater in der Leopoldstadt. U-Bahn U1/U2 bis Praterstern — das Rad ist von der Station aus sichtbar. 1897 vom englischen Ingenieur Walter Basset erbaut. Ursprünglich 30 Gondeln — die Hälfte im Zweiten Weltkrieg zerstört, nie ersetzt. Heute 15 Gondeln, jede 6 Tonnen schwer. Eine volle Umdrehung dauert ca. 20 Minuten.Orson Welles drehte die berühmte Kuckucksuhr-Szene in 'Der dritte Mann' (1949) in einer der Gondeln — Harry Limes Monolog über Krieg und Kuckucksuhren. Das Rad ist 64,75 Meter hoch und war bei seiner Eröffnung das höchste der Welt. Abends wird es mit LED beleuchtet und ist aus ganz Wien sichtbar. Der Prater ringsum ist frei zugänglich — 6 km² mit Alleen, Fahrgeschäften und dem Lusthaus. Das Rad hat zwei Weltkriege überlebt und ist nach dem Stephansdom Wiens bekannteste Silhouette.
1897. La même année que la publication de Dracula. La Grande Roue de Vienne dans le Prater tourne au-dessus de Vienne depuis plus de 125 ans — 64,75 mètres de haut, 15 gondoles rouges, un tour complet en 20 minutes. Harry Lime y prononça son célèbre discours dans Le Troisième Homme. Le soir, la roue s'illumine comme une lanterne au-dessus du sombre Prater.La Grande Roue de Vienne en Autriche se dresse à l'entrée du Wurstelprater dans le quartier de Leopoldstadt. Métro U1/U2 jusqu'à Praterstern — la roue est visible depuis la station. Construite en 1897 par l'ingénieur anglais Walter Basset. À l'origine 30 gondoles — la moitié détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, jamais remplacée. Aujourd'hui 15 gondoles de 6 tonnes chacune. Un tour complet prend environ 20 minutes.Orson Welles tourna la célèbre scène du coucou dans Le Troisième Homme (1949) dans l'une des gondoles — le monologue de Harry Lime sur la guerre et les coucous suisses. La roue fait 64,75 mètres et était la plus haute du monde à son ouverture. Le soir, elle est éclairée en LED et visible depuis tout Vienne. Le Prater autour est en accès libre — 6 km² d'allées, d'attractions et du Lusthaus. La roue a survécu à deux guerres mondiales et est la silhouette la plus reconnaissable de Vienne après la cathédrale Saint-Étienne.
VEJEN DERHEN
Wiener Riesenrad i Wien, Østrig, står ved indgangen til Wurstelprater-forlystelsesparken i Leopoldstadt. Metro U1/U2 til Praterstern — hjulet er synligt fra stationen. Bygget i 1897 af den engelske ingeniør Walter Basset. Oprindeligt 30 kabiner — halvdelen ødelagt i Anden Verdenskrig, aldrig erstattet. I dag 15 kabiner, hver vejer 6 tons. En fuld omdrejning tager ca. 20 minutter.
125 år. 15 kabiner. Wien drejer langsomt forbi.
DET SÆRLIGE
Orson Welles filmede den berømte kokusspil-scene i Den tredje mand (1949) i en af kabinerne — Harry Limes monolog om krig og kugeure. Hjulet er 64,75 meter højt og var verdens højeste da det åbnede. Om aftenen oplyses det med LED og er synligt fra hele Wien. Prater-parken rundt om er gratis tilgængelig — 6 km² med alléer, forlystelser og Lusthaus. Hjulet har overlevet to verdenskrige og er Wiens mest genkendelige silhuet efter Stephansdom.
