En rund stenblok kilt fast mellem to klippevægge, 984 meter over Lysefjorden. Fem kubikmeter granit der bare hænger der. Du kan stå på den — folk gør det hele tiden — men der er intet gelænder, ingen sikring, bare luft under dig. Vandreturen fra Øygardstølen er 11 km tur-retur med tre brutale stigninger.
A round boulder wedged between two cliff faces, 984 metres above the Lysefjord. Five cubic metres of granite just hanging there. You can stand on it — people do all the time — but there is no railing, no safety net, just air beneath you. The hike from Øygardstølen is 11 km return with three brutal ascents.Kjeragbolten is located in Rogaland, Norway — at the innermost part of the Lysefjord. Start from the Øygardstølen car park above Lysebotn. Drive up 27 hairpin bends from Lysebotn, or take the car ferry from Stavanger. The road via Sirdalen is an alternative. The hike is 11 km return with 800 metres of elevation gain and three brutal up-and-down sections with steel wires.The stone wedged itself between the cliff faces during the last ice age 50,000 years ago. It is five cubic metres of granite in free suspension. There is no safety barrier, no railing — you step onto the rock of your own free will. The queue can be long in peak season. The hike takes 6–10 hours return and requires good fitness. The road to Lysebotn usually opens mid-May. Bring water, food and warm clothing — the weather changes fast up here.
Ein runder Felsblock, eingeklemmt zwischen zwei Felswänden, 984 Meter über dem Lysefjord. Fünf Kubikmeter Granit, die einfach dort hängen. Du kannst draufstehen — Leute tun es ständig — aber es gibt kein Geländer, keine Sicherung, nur Luft unter dir. Die Wanderung ab Øygardstølen ist 11 km hin und zurück mit drei brutalen Anstiegen.Der Kjeragbolten liegt in Rogaland, Norwegen — am innersten Teil des Lysefjords. Start am Parkplatz Øygardstølen oberhalb von Lysebotn. Fahre 27 Haarnadelkurven von Lysebotn hinauf, oder nimm die Autofähre von Stavanger. Die Straße über Sirdalen ist eine Alternative. Die Wanderung ist 11 km hin und zurück mit 800 Höhenmetern und drei brutalen Auf- und Abstiegen mit Stahlseilen.Der Stein klemmte sich vor 50.000 Jahren während der letzten Eiszeit zwischen die Felswände. Fünf Kubikmeter Granit in freier Schwebe. Es gibt keine Absicherung, kein Geländer — du trittst aus eigenem Willen auf den Fels. Die Schlange kann in der Hauptsaison lang sein. Die Tour dauert 6–10 Stunden und erfordert gute Kondition. Die Straße nach Lysebotn öffnet meist Mitte Mai. Wasser, Essen und warme Kleidung mitnehmen — das Wetter wechselt hier oben schnell.
Un rocher rond coincé entre deux falaises, à 984 mètres au-dessus du Lysefjord. Cinq mètres cubes de granit suspendus dans le vide. Tu peux monter dessus — les gens le font tout le temps — mais il n'y a ni rambarde, ni filet, juste de l'air sous tes pieds. La randonnée depuis Øygardstølen fait 11 km aller-retour avec trois montées brutales.Kjeragbolten se trouve dans le Rogaland, en Norvège — à l'extrémité intérieure du Lysefjord. Départ du parking d'Øygardstølen au-dessus de Lysebotn. Monte les 27 virages en épingle depuis Lysebotn, ou prends le ferry pour voitures depuis Stavanger. La route via Sirdalen est une alternative. La randonnée fait 11 km aller-retour avec 800 m de dénivelé et trois passages brutaux avec des câbles en acier.La pierre s'est coincée entre les falaises pendant la dernière glaciation il y a 50 000 ans. Cinq mètres cubes de granit en suspension libre. Aucune barrière, aucune rambarde — tu montes sur le rocher de ton plein gré. La file peut être longue en haute saison. La randonnée prend 6 à 10 heures et exige une bonne condition physique. La route vers Lysebotn ouvre généralement mi-mai. Emporte eau, nourriture et vêtements chauds — le temps change vite là-haut.
VEJEN DEROP
Kjeragbolten ligger i Rogaland, Norge — ved den inderste del af Lysefjorden. Start fra Øygardstølen-parkeringen oven for Lysebotn. Kør op ad 27 hårnålesving fra Lysebotn, eller tag bilfærgen fra Stavanger. Vejen via Sirdalen er et alternativ. Turen er 11 km tur-retur med 800 højdemeters stigning og tre brutale op-og-ned-passager med stålwirer.
Den sidste stigning er den værste. Men du ser klippestenen dukke op — og så glemmer du alt.
DET SÆRLIGE
Stenen sad fast mellem klippevæggene under sidste istid for 50.000 år siden. Den er fem kubikmeter granit i frit svæv. Der er ingen sikring, ingen rækværk — du træder ud på stenen af egen fri vilje. Køen kan være lang i højsæsonen. Turen tager 6-10 timer tur-retur og kræver god kondition. Vejen til Lysebotn åbner normalt midt i maj. Medbring vand, mad og varmt tøj — vejret skifter hurtigt heroppe.
Du står på fem kubikmeter granit over 984 meter luft. Hjertet banker. Du smiler alligevel.
