Blå gletsjertunge der kryber ned fra Svartisen og næsten rører havet. Engabreen er Europas lavest beliggende gletsjer — kun hundrede meter over havniveau. Isen er så komprimeret at den er mørkeblå, næsten sort. Deraf navnet Svartisen: sort is.
A blue glacier tongue creeping down from Svartisen, almost touching the sea. Engabreen is Europe's lowest-lying glacier — just a hundred metres above sea level. The ice is so compressed it turns dark blue, almost black. Hence the name Svartisen: black ice.Engabreen in Meløy municipality in Nordland, Norway, is an arm of Svartisen — Norway's second-largest glacier covering 370 km². Drive to Holandsvika along county road 17 and take the boat to Engen Brygge — a 10-minute crossing, departures every hour, around 250 NOK return. From there it is 4.3 km hiking along Engabrevatnet to the glacier front. The trail follows a well-maintained gravel road along the lake. Allow 1.5-2 hours up.Svartisen covers 370 km² and is split in two: Vestisen and Østisen, separated by the Vesterdalen valley. Engabreen is the northern outlet of Vestisen and descends lower than any other glacier in Europe. The ice is unstable — large blocks can fall without warning. Keep at least 100 metres from the ice edge. Season runs June to August. Bring a torch and warm clothes — the temperature drops sharply near the glacier.
Eine blaue Gletscherzunge, die vom Svartisen herabkriecht und fast das Meer berührt. Der Engabreen ist Europas tiefstgelegener Gletscher — nur hundert Meter über dem Meeresspiegel. Das Eis ist so komprimiert, dass es dunkelblau wird, fast schwarz. Daher der Name Svartisen: schwarzes Eis.Der Engabreen in der Gemeinde Meløy in Nordland, Norwegen, ist ein Arm des Svartisen — Norwegens zweitgrößtem Gletscher mit 370 km². Fahr nach Holandsvika an der Fylkesvei 17 und nimm das Boot nach Engen Brygge — 10 Minuten Überfahrt, stündlich, ca. 250 NOK retour. Von dort 4,3 km Wanderung entlang des Engabrevatnet zur Gletscherfront. Der Weg folgt einer gepflegten Schotterstraße. Rechne mit 1,5-2 Stunden bergauf.Der Svartisen bedeckt 370 km² und ist zweigeteilt: Vestisen und Østisen, getrennt durch das Vesterdalen. Der Engabreen ist der nördliche Auslass des Vestisen und reicht tiefer hinab als jeder andere Gletscher Europas. Das Eis ist instabil — große Blöcke können ohne Vorwarnung abbrechen. Mindestens 100 Meter Abstand zur Eiskante halten. Saison ist Juni bis August. Taschenlampe und warme Kleidung mitnehmen — die Temperatur sinkt nahe dem Gletscher abrupt.
Une langue glaciaire bleue descendant du Svartisen, touchant presque la mer. L'Engabreen est le glacier le plus bas d'Europe — à peine cent mètres au-dessus du niveau de la mer. La glace est si comprimée qu'elle vire au bleu foncé, presque noir. D'où le nom Svartisen : glace noire.L'Engabreen dans la commune de Meløy dans le Nordland, en Norvège, est un bras du Svartisen — le deuxième plus grand glacier de Norvège avec 370 km². Rouler jusqu'à Holandsvika le long de la route départementale 17 et prendre le bateau pour Engen Brygge — 10 minutes de traversée, départs toutes les heures, environ 250 NOK aller-retour. De là, 4,3 km de marche le long de l'Engabrevatnet jusqu'au front glaciaire. Le sentier suit une piste carrossable bien entretenue. Compter 1h30 à 2h de montée.Le Svartisen couvre 370 km² et se divise en deux : Vestisen et Østisen, séparés par la vallée de Vesterdalen. L'Engabreen est l'exutoire nord du Vestisen et descend plus bas que tout autre glacier d'Europe. La glace est instable — de gros blocs peuvent tomber sans prévenir. Garder au moins 100 mètres de distance du front glaciaire. La saison va de juin à août. Prendre une lampe et des vêtements chauds — la température chute brusquement près du glacier.
VEJEN DERHEN
Engabreen i Meløy kommune i Nordland, Norge, er en arm af Svartisen — Norges næststørste gletsjer med 370 km². Kør til Holandsvika langs fylkesvej 17 og tag båden over til Engen Brygge — 10 minutters sejltur, afgange hver time, ca. 250 NOK retur. Derfra er det 4,3 km vandring langs Engabrevatnet til gletsjerfronten. Stien følger en velholdt grusvej langs søen. Regn med 1,5-2 timer op.
Du hører isen knage. Den lever derinde.
DET SÆRLIGE
Svartisen dækker 370 km² og er delt i to: Vestisen og Østisen, adskilt af Vesterdalen. Engabreen er Vestisens nordlige udløber og kryber længere ned end nogen anden gletsjer i Europa. Isen er ustabil — store blokke kan falde uden varsel. Hold mindst 100 meters afstand til iskanten. Sæson er juni til august. Tag lommelygte og varmt tøj — temperaturen falder brat nær gletsjeren.
Sort is. Blåt lys. En verden der langsomt forsvinder.
