Petar Milošević / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Påfuglene skriger i haven. Kilderne bobler op gennem sandet med vand så klart at du kan se fem meter ned. Sveti Naum-klosteret fra år 905 sidder på en klippe over Ohridsøens sydlige bred — tre kilometer fra den albanske grænse.
The peacocks scream in the garden. Springs bubble up through sand with water so clear you can see five metres down. Sveti Naum Monastery from 905 AD sits on a cliff above Lake Ohrid's southern shore — three kilometres from the Albanian border.Sveti Naum Monastery sits 29 km south of Ohrid town on Lake Ohrid's southern shore in North Macedonia. Drive along the lake or take the boat from Ohrid — a one-hour sail with mountain views. The monastery was founded by Saint Naum in 905 AD, and the church inside has frescoes from the 18th century. Place your ear against Naum's sarcophagus — locals say you can hear his heart beating.The springs near the monastery are Lake Ohrid's primary tributary — natural springs bubbling up through limestone at 6-8 degrees. You can paddle a kayak between the springs or simply sit and watch the water flow. The peacocks are the monastery's trademark and roam freely among cypresses and oleander. In the evening, when the tour boats have sailed home, you have the place to yourself.
Die Pfauen schreien im Garten. Quellen sprudeln durch den Sand mit so klarem Wasser, dass man fünf Meter tief sehen kann. Das Kloster Sveti Naum aus dem Jahr 905 thront auf einer Klippe über dem Südufer des Ohridsees — drei Kilometer von der albanischen Grenze.Das Kloster Sveti Naum liegt 29 km südlich von Ohrid am Südufer des Ohridsees in Nordmazedonien. Man fährt am See entlang oder nimmt das Boot von Ohrid — eine Stunde Fahrt mit Bergblick. Das Kloster wurde 905 vom Heiligen Naum gegründet, die Kirche hat Fresken aus dem 18. Jahrhundert. Das Ohr an Naums Sarkophag legen — Einheimische sagen, man höre sein Herz schlagen.Die Quellen beim Kloster sind der Hauptzufluss des Ohridsees — natürliche Quellen, die mit 6-8 Grad durch den Kalkstein sprudeln. Man kann mit dem Kajak zwischen den Quellen paddeln oder einfach zusehen, wie das Wasser fließt. Die Pfauen sind das Markenzeichen des Klosters und streifen frei zwischen Zypressen und Oleander umher.
Les paons crient dans le jardin. Des sources jaillissent à travers le sable avec une eau si claire qu'on voit à cinq mètres de profondeur. Le monastère Sveti Naum de l'an 905 trône sur une falaise au-dessus de la rive sud du lac d'Ohrid — à trois kilomètres de la frontière albanaise.Le monastère Sveti Naum se trouve à 29 km au sud de la ville d'Ohrid sur la rive sud du lac en Macédoine du Nord. On longe le lac en voiture ou on prend le bateau depuis Ohrid — une heure de navigation avec vue sur les montagnes. Le monastère a été fondé par saint Naum en 905, et l'église possède des fresques du XVIIIe siècle. Posez l'oreille contre le sarcophage de Naum — les locaux disent qu'on entend son cœur battre.Les sources près du monastère sont le principal affluent du lac d'Ohrid — des sources naturelles qui jaillissent du calcaire à 6-8 degrés. On peut pagayer en kayak entre les sources ou simplement regarder l'eau couler. Les paons sont l'emblème du monastère et se promènent librement parmi les cyprès et les lauriers-roses.
VEJEN DERHEN
Sveti Naum-klosteret ligger 29 km syd for Ohrid by ved Ohridsøens sydlige bred i Nordmakedonien. Kør langs søen eller tag båden fra Ohrid — en times sejlads med udsigt til bjergene. Klosteret er grundlagt af den hellige Naum i 905, og kirken inde i komplekset har fresker fra 1700-tallet. Læg øret mod Naums sarkofag — lokale siger du kan høre hans hjerte slå.
Hør hans hjerte slå. 1.100 år efter.
DET SÆRLIGE
Kilderne ved klosteret er Ohridsøens primære tilløb — naturlige kilder der bobler op af kalkstenen med 6-8 graders vand. Du kan padle i kajak mellem kilderne eller bare sidde og se vandet strømme. Påfuglene er klosterets varemærke og vandrer frit i haven mellem cypresser og oleander. Om aftenen, når turistbådene er sejlet hjem, har du stedet for dig selv.
