Tolv granit-toppe over 600 meter, afrundede og nøgne, med en 35 km lang stenmur der kravler op over bjergkammene som ryggen på et kæmpedyr. C.S. Lewis sagde Narnia var inspireret af udsigten herfra. Står du på Slieve Donard og ser ud over Mourne-bjergene, forstår du ham.
Twelve granite peaks above 600 metres, rounded and bare, with a 35 km dry-stone wall crawling over the ridges like the spine of some enormous beast. C.S. Lewis said Narnia was inspired by the view from here. Stand on Slieve Donard and look across the Mournes, and you understand him.The Mourne Mountains rise in County Down, Northern Ireland — 12 peaks above 600 metres with Slieve Donard at 850 metres as the highest. The granite is 56 million years old and forms rounded domes that shift from brown to purple with the seasons. The famous Mourne Wall, built between 1904 and 1922, winds 35 km over 15 mountains to protect Belfast's water supply. Walking along the wall is one of Northern Ireland's great classics.C.S. Lewis grew up in Belfast with a view of the Mourne Mountains and later wrote that they inspired Narnia. It's easy to see — the rounded peaks, the deep valleys and the shifting light resemble a world not quite real. Silent Valley and Ben Crom reservoirs lie hidden in the heart of the mountains. The mountain goat was reintroduced in 2019 after 200 years. The entire Mourne area is nominated for UNESCO Geopark status.
Zwölf Granitgipfel über 600 Meter, abgerundet und kahl, mit einer 35 km langen Trockensteinmauer, die über die Kämme kriecht wie das Rückgrat eines riesigen Tieres. C.S. Lewis sagte, Narnia sei von dieser Aussicht inspiriert. Steh auf dem Slieve Donard und blick über die Mournes — und du verstehst ihn.Die Mourne Mountains erheben sich in County Down, Nordirland — 12 Gipfel über 600 Meter, mit dem Slieve Donard auf 850 Metern als höchstem. Der Granit ist 56 Millionen Jahre alt und bildet abgerundete Kuppen, die je nach Jahreszeit von Braun zu Violett wechseln. Die berühmte Mourne Wall, erbaut zwischen 1904 und 1922, windet sich 35 km über 15 Berge, um Belfasts Wasserversorgung zu schützen. Die Wanderung entlang der Mauer ist ein Klassiker Nordirlands.C.S. Lewis wuchs in Belfast auf mit Blick auf die Mourne Mountains und schrieb später, die Berge hätten Narnia inspiriert. Man versteht es sofort — die runden Gipfel, die tiefen Täler und das wechselnde Licht wirken wie eine Welt, die nicht ganz real ist. Silent Valley und Ben Crom liegen als Stauseen verborgen im Herzen der Berge. Die Bergziege wurde 2019 nach 200 Jahren Abwesenheit wieder angesiedelt. Das gesamte Mourne-Gebiet ist für den UNESCO-Geopark nominiert.
Douze sommets de granit au-dessus de 600 mètres, arrondis et nus, avec un mur de pierre sèche de 35 km rampant sur les crêtes comme l'échine d'un animal géant. C.S. Lewis disait que Narnia était inspiré de cette vue. Debout sur le Slieve Donard face aux Mournes, tu comprends pourquoi.Les Mourne Mountains s'élèvent dans le comté de Down, en Irlande du Nord — 12 sommets dépassant 600 mètres, le Slieve Donard culminant à 850 mètres. Le granit a 56 millions d'années et forme des dômes arrondis passant du brun au violet selon les saisons. La célèbre Mourne Wall, construite entre 1904 et 1922, serpente sur 35 km à travers 15 montagnes pour protéger l'alimentation en eau de Belfast. La randonnée le long du mur est un grand classique.C.S. Lewis grandit à Belfast avec vue sur les Mourne Mountains et écrivit plus tard qu'elles avaient inspiré Narnia. On comprend aisément — les sommets arrondis, les vallées profondes et la lumière changeante évoquent un monde pas tout à fait réel. Les réservoirs de Silent Valley et Ben Crom se cachent au cœur des montagnes. La chèvre de montagne a été réintroduite en 2019 après 200 ans d'absence. L'ensemble du massif est en lice pour le statut de Géoparc UNESCO.
Bjergene
Mourne Mountains rejser sig i County Down i Nordirland — 12 toppe over 600 meter med Slieve Donard på 850 meter som den højeste. Granitten er 56 millioner år gammel og danner afrundede kupler der skifter farve fra brunt til lilla med årstiderne. Den berømte Mourne Wall, bygget mellem 1904 og 1922, snor sig 35 km over 15 bjerge for at beskytte Belfasts vandforsyning. Vandringen langs muren er en af Nordirlands store klassikere.
Muren blev bygget i hånden af lokale stenarbejdere. Den tog 18 år.
Narnia
C.S. Lewis voksede op i Belfast med udsigt til Mourne Mountains og skrev senere at bjergene inspirerede Narnia. Det er let at se — de afrundede toppe, de dybe dale og det skiftende lys ligner en verden der ikke helt er virkelig. Silent Valley og Ben Crom reservoirerne ligger gemt i hjertet af bjergene. Bjerggeden blev genindført i 2019 efter 200 års fravær. Hele Mourne-området er nomineret til UNESCO Geopark.
Lewis så disse bjerge fra sit soveværelse. Eventyrene begyndte her.
Donard Park i Newcastle, Carrick Little, eller Bloody Bridge. Alle ved foden af bjergene.
