Litauens ældste stenborg vokser ud af skrænten hvor Neris og Nemunas mødes — to floder der har defineret Litauens historie. Bygget i 1300-tallet mod Den Tyske Orden, belejret mindst 13 gange. Det meste er ruiner, men det runde forsvarstårn og en hel fløj er restaureret. Herfra ser du to floders sammenløb og forstår hvorfor dette punkt var strategisk livsvigtigt.
Lithuania's oldest stone castle grows from the bluff where the Neris and Nemunas rivers meet — two rivers that have defined Lithuanian history. Built in the 14th century against the Teutonic Order, besieged at least 13 times. Most is in ruins, but the round defence tower and an entire wing have been restored. From here you see the confluence of two rivers and understand why this spot was strategically vital.The castle sits in the northwestern corner of Kaunas Old Town, at Pilies gatvė 17. Kaunas is Lithuania's second city, 100 km west of Vilnius on the A1 motorway. The castle is surrounded by parkland and freely accessible from outside year-round. Museum inside with ticket.The fortress from 1361 was destroyed by the Teutonic Order in 1362 and rebuilt stronger. The round tower from the 15th century is Lithuania's best-preserved medieval defence tower. Today the castle hosts exhibitions and medieval markets. Kaunas Old Town behind it is a gem — Town Hall Square with the 'White Swan' (the town hall) and Gothic merchants' houses.
Litauens älteste Steinburg erhebt sich auf der Klippe, wo Neris und Nemunas zusammenfließen — zwei Flüsse, die Litauens Geschichte geprägt haben. Im 14. Jahrhundert gegen den Deutschen Orden erbaut, mindestens 13-mal belagert. Das meiste liegt in Trümmern, aber der runde Verteidigungsturm und ein ganzer Flügel sind restauriert. Von hier sieht man den Zusammenfluss zweier Flüsse und versteht, warum dieser Punkt strategisch lebenswichtig war.Die Burg liegt in der nordwestlichen Ecke der Altstadt von Kaunas, an der Pilies gatvė 17. Kaunas ist Litauens zweitgrößte Stadt, 100 km westlich von Vilnius an der Autobahn A1. Die Burg ist von Parkland umgeben und ganzjährig von außen frei zugänglich. Museum im Inneren mit Eintritt.Die Festung von 1361 wurde vom Deutschen Orden 1362 zerstört und stärker wieder aufgebaut. Der Rundturm aus dem 15. Jahrhundert ist Litauens besterhaltener mittelalterlicher Verteidigungsturm. Heute beherbergt die Burg Ausstellungen und Mittelaltermärkte. Die Altstadt von Kaunas dahinter ist ein Juwel — der Rathausplatz mit dem 'Weißen Schwan' (dem Rathaus) und gotischen Kaufmannshäusern.
Le plus ancien château de pierre de Lituanie surgit de la falaise où la Neris rencontre le Némunas — deux fleuves qui ont défini l'histoire lituanienne. Construit au XIVe siècle contre l'Ordre Teutonique, assiégé au moins 13 fois. L'essentiel est en ruines, mais la tour ronde de défense et une aile entière sont restaurées. D'ici on voit la confluence des deux rivières et on comprend pourquoi ce point était stratégiquement vital.Le château se trouve dans le coin nord-ouest de la vieille ville de Kaunas, au 17 Pilies gatvė. Kaunas est la deuxième ville de Lituanie, à 100 km à l'ouest de Vilnius par l'autoroute A1. Le château est entouré d'un parc et librement accessible de l'extérieur toute l'année. Musée à l'intérieur sur billet.La forteresse de 1361 fut détruite par l'Ordre Teutonique en 1362 et reconstruite plus solide. La tour ronde du XVe siècle est la tour de défense médiévale la mieux conservée de Lituanie. Le château accueille aujourd'hui des expositions et des marchés médiévaux. La vieille ville de Kaunas derrière est un bijou — la place de l'Hôtel de Ville avec le 'Cygne Blanc' (l'hôtel de ville) et des maisons de marchands gothiques.
VEJEN DERHEN
Slottet ligger i det nordvestlige hjørne af Kaunas gamlebyen, ved Pilies gatvė 17. Kaunas er Litauens næststørste by, 100 km vest for Vilnius ad motorvejen A1. Slottet er omgivet af park og frit tilgængeligt udefra hele året. Museum indenfor med billet.
To floder. 13 belejringer. Og et tårn der stadig står.
DET SÆRLIGE
Borgen fra 1361 blev ødelagt af Den Tyske Orden i 1362 og genopbygget stærkere. Det runde tårn fra 1400-tallet er Litauens bedst bevarede middelalderlige forsvarstårn. Borgen bruges i dag til udstillinger og middelaldermarkeder. Kaunas gamlebyen bag borgen er en perle — Rådhuspladsen med 'Den Hvide Svane' (rådhuset) og gotiske købmandshuse.
En borg der blev ødelagt og rejste sig. Ligesom Litauen.
Gadeparkering ved Pilies gatvė. Parkeringsplads ved Nemuno gatvė.
1-2 timer
Hele året. Sommer for udendørs arrangementer. Museum: 3 EUR.
