50.000 mennesker — heraf 30.000 jøder — blev skudt og begravet i massegrave ved dette fort fra 1800-tallet. Niende Fort er Litauens mest gribende mindested for Holocaust. Det 32 meter høje betonmonument rager op over landskabet som et tavst skrig. I fæstningen ses cellerne, gårdene og tunnellerne hvor fanger blev holdt inden henrettelse.
50,000 people — including 30,000 Jews — were shot and buried in mass graves at this 19th-century fort. The Ninth Fort is Lithuania's most haunting Holocaust memorial. The 32-metre concrete monument towers over the landscape like a silent scream. Inside the fortress you see the cells, courtyards and tunnels where prisoners were held before execution.The fort is 7 km north of Kaunas centre at Žemaičių plentas 73. Drive the E67 northward. Bus 23 and 35 from Kaunas. The site is part of the great Kaunas fortress system from 1879-1915, built under the Russian Empire to defend against Germany.The fort was built 1902-1913 as part of Kaunas' defence line with 12 forts ringing the city. During WWII, the Nazis and Lithuanian collaborators used it as an execution site. On 29 October 1941, over 9,000 Jews were shot in a single day. The museum displays prison cells, documents and personal belongings. The monument by sculptor Ambrazas (1984) is one of the most powerful memorials in Eastern Europe.
50.000 Menschen — darunter 30.000 Juden — wurden an diesem Fort aus dem 19. Jahrhundert erschossen und in Massengräbern begraben. Das Neunte Fort ist Litauens eindringlichste Holocaust-Gedenkstätte. Das 32 Meter hohe Betonmonument ragt wie ein stummer Schrei über die Landschaft. In der Festung sieht man die Zellen, Höfe und Tunnel, in denen Gefangene vor der Hinrichtung festgehalten wurden.Das Fort liegt 7 km nördlich des Zentrums von Kaunas am Žemaičių plentas 73. Fahren Sie die E67 nordwärts. Bus 23 und 35 von Kaunas. Die Anlage ist Teil des großen Kaunas-Festungssystems von 1879-1915, unter dem Russischen Kaiserreich zur Verteidigung gegen Deutschland erbaut.Das Fort wurde 1902-1913 als Teil der Verteidigungslinie von Kaunas mit 12 Forts um die Stadt erbaut. Im Zweiten Weltkrieg nutzten die Nazis und litauische Kollaborateure es als Hinrichtungsstätte. Am 29. Oktober 1941 wurden über 9.000 Juden an einem einzigen Tag erschossen. Das Museum zeigt Gefängniszellen, Dokumente und persönliche Gegenstände. Das Monument des Bildhauers Ambrazas (1984) ist eines der eindringlichsten Mahnmale Osteuropas.
50 000 personnes — dont 30 000 Juifs — furent fusillées et enterrées dans des fosses communes à ce fort du XIXe siècle. Le Neuvième Fort est le mémorial de l'Holocauste le plus poignant de Lituanie. Le monument en béton de 32 mètres domine le paysage comme un cri silencieux. Dans la forteresse, on voit les cellules, les cours et les tunnels où les prisonniers étaient détenus avant l'exécution.Le fort se trouve à 7 km au nord du centre de Kaunas au 73 Žemaičių plentas. Prenez l'E67 vers le nord. Bus 23 et 35 depuis Kaunas. Le site fait partie du grand système de fortification de Kaunas de 1879-1915, construit sous l'Empire russe pour se défendre contre l'Allemagne.Le fort fut construit de 1902 à 1913 dans le cadre de la ligne de défense de Kaunas avec 12 forts encerclant la ville. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les nazis et les collaborateurs lituaniens l'utilisèrent comme site d'exécution. Le 29 octobre 1941, plus de 9 000 Juifs furent fusillés en une seule journée. Le musée expose les cellules, des documents et des effets personnels. Le monument du sculpteur Ambrazas (1984) est l'un des mémoriaux les plus puissants d'Europe de l'Est.
VEJEN DERHEN
Fortet ligger 7 km nord for Kaunas centrum ved Žemaičių plentas 73. Kør ad E67 nordpå. Bus 23 og 35 fra Kaunas. Stedet er del af det store Kaunas-fæstningssystem fra 1879-1915, bygget under det russiske kejserrige til forsvar mod Tyskland.
50.000 navne. Én fæstning. Og et monument der skriger i beton.
DET SÆRLIGE
Fortet blev bygget 1902-1913 som del af Kaunas' forsvarslinje med 12 forter i en ring omkring byen. Under Anden Verdenskrig brugte nazisterne og litauiske kollaboratører det som henrettelsessted. Den 29. oktober 1941 blev over 9.000 jøder skudt på én dag. Museet viser fangeceller, dokumenter og personlige genstande. Monumentet af skulptøren Ambrazas (1984) er et af de mest kraftfulde mindesmærker i Østeuropa.
Nødvendigt. Smertefuldt. Aldrig at glemme.
Gratis parkering ved museet.
2-3 timer
Hele året. Tirsdag-søndag 10-18 (april-okt), 10-16 (nov-marts). Billet: 5 EUR.
