Magdalena Miočev / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Havet spiller orgel. Under Zadars havnepromenade gemmer sig 35 rør af forskellig længde og diameter, og når bølgerne skyller ind, presses luft igennem dem og skaber en evig, uforudsigelig melodi. Arkitekt Nikola Bašić designede havorglet i 2005 — Adriaterhavet komponerer resten.
The sea plays the organ. Beneath Zadar's waterfront promenade lie 35 pipes of varying length and diameter, and when waves roll in, they push air through and create an eternal, unpredictable melody. Architect Nikola Bašić designed the Sea Organ in 2005 — the Adriatic composes the rest.The Sea Organ sits on the tip of Zadar's peninsula in Dalmatia and is Croatia's most original piece of modern architecture. 35 polyethylene pipes of five different lengths and three different diameters are built into the white marble steps leading down to the water. The waves push air through the pipes, creating a melody that never repeats.Right next to the organ lies Greeting to the Sun — a 22-metre circle of solar cells in the pavement that lights up in colours after sunset. Together the two installations make Zadar's most iconic experience. Alfred Hitchcock called the sunset from Zadar's waterfront the most beautiful in the world. Bašić won the European Prize for Urban Public Space in 2006.
Das Meer spielt Orgel. Unter Zadars Uferpromenade verbergen sich 35 Rohre unterschiedlicher Länge und Durchmesser, und wenn die Wellen hereinrollen, drücken sie Luft hindurch und erzeugen eine ewige, unvorhersehbare Melodie. Architekt Nikola Bašić entwarf die Meeresorgel 2005 — die Adria komponiert den Rest.Die Meeresorgel steht an der Spitze von Zadars Halbinsel in Dalmatien und ist Kroatiens originellstes Stück moderner Architektur. 35 Polyethylenrohre in fünf verschiedenen Längen und drei verschiedenen Durchmessern sind in die weißen Marmorstufen eingebaut, die zum Wasser hinunterführen. Die Wellen drücken Luft durch die Rohre und erzeugen eine Melodie, die sich nie wiederholt.Direkt neben der Orgel liegt Greeting to the Sun — ein 22 Meter breiter Kreis aus Solarzellen im Pflaster, der nach Sonnenuntergang in Farben leuchtet. Zusammen bilden die beiden Installationen Zadars ikonischstes Erlebnis. Alfred Hitchcock nannte den Sonnenuntergang von Zadars Promenade den schönsten der Welt. Bašić gewann 2006 den European Prize for Urban Public Space.
La mer joue de l'orgue. Sous la promenade maritime de Zadar se cachent 35 tuyaux de longueurs et diamètres différents, et quand les vagues arrivent, elles poussent l'air à travers pour créer une mélodie éternelle et imprévisible. L'architecte Nikola Bašić a conçu l'Orgue marin en 2005 — l'Adriatique compose le reste.L'orgue marin se trouve à la pointe de la péninsule de Zadar en Dalmatie et est l'œuvre d'architecture moderne la plus originale de Croatie. 35 tubes en polyéthylène de cinq longueurs et trois diamètres sont intégrés dans les marches de marbre blanc menant à l'eau. Les vagues poussent l'air à travers les tubes, créant une mélodie qui ne se répète jamais.Juste à côté se trouve Greeting to the Sun — un cercle de 22 mètres de cellules solaires dans le trottoir, qui s'illumine de couleurs après le coucher du soleil. Ensemble, les deux installations constituent l'expérience la plus emblématique de Zadar. Alfred Hitchcock a qualifié le coucher de soleil de Zadar de plus beau du monde. Bašić a remporté le European Prize for Urban Public Space en 2006.
Vejen derhen
Havorglet ligger på spidsen af Zadars halvø i Dalmatien og er Kroatiens mest originale stykke moderne arkitektur. 35 polyetylenrør af fem forskellige længder og tre forskellige diametre er bygget ind under de hvide marmortrapper der fører ned til vandet. Bølgerne presser luft igennem rørene og skaber en melodi som aldrig gentager sig.
Adriaterhavet komponerer. Zadar lytter.
Det særlige
Lige ved siden af orglet ligger Greeting to the Sun — en 22 meter bred cirkel af solceller i fortovet, der lyser op i farver efter solnedgang. Sammen udgør de to installationer Zadars mest ikoniske oplevelse. Alfred Hitchcock kaldte solnedgangen fra Zadars promenade verdens smukkeste. Bašić vandt European Prize for Urban Public Space i 2006.
Hitchcock havde ret om den solnedgang.
P-hus Jazine (5 min gåtur). Halvøens gammelby er bilfri.
