Europas eneste aktive fastlandsvulkan. 1.281 meter over havet. Sidste udbrud: 1944. Tre millioner mennesker bor ved foden. Vejen op starter mellem vinmarker — Lacryma Christi, Kristi tåre — og ender i sort lava. Fra kraterkanten kigger du 300 meter ned i et hul der stadig ryger.
Europe's only active mainland volcano. 1,281 metres above sea level. Last eruption: 1944. Three million people live at its foot. The road up starts between vineyards — Lacryma Christi, Tears of Christ — and ends in black lava. From the crater rim you look 300 metres down into a hole that still smokes.Vesuvius (Vesuvio) in Campania, Italy — 1,281 metres high, famous for the eruption in 79 AD that buried Pompeii and Herculaneum. Geologists call it one of the world's most dangerous volcanoes: 600,000 people live in the red zone. The last eruption was in March 1944 during World War II — lava flows destroyed the town of San Sebastiano al Vesuvio. The road up passes vineyards growing Lacryma Christi grapes (Tears of Christ) in the volcanic soil.Drive to the car park at Quota 1000 (approx. 1,000 m elevation). From there it is a 30-minute walk to the crater rim. The path is wide but steep — good shoes recommended. From the rim you look down into the crater (300 m deep, 700 m diameter). Behind you: the entire Bay of Naples, Capri, Ischia, Sorrento. A guided tour is mandatory for the final stretch.
Europas einziger aktiver Festlandvulkan. 1.281 Meter über dem Meer. Letzter Ausbruch: 1944. Drei Millionen Menschen leben am Fuß. Die Straße hinauf beginnt zwischen Weinbergen — Lacryma Christi, Tränen Christi — und endet in schwarzer Lava. Vom Kraterrand blickt man 300 Meter hinab in ein Loch, aus dem es noch raucht.Vesuv (Vesuvio) in Kampanien, Italien — 1.281 Meter hoch, berühmt für den Ausbruch 79 n. Chr., der Pompeji und Herculaneum unter sich begrub. Geologen nennen ihn einen der gefährlichsten Vulkane der Welt: 600.000 Menschen leben in der roten Zone. Der letzte Ausbruch war im März 1944 während des Zweiten Weltkriegs — Lavaströme zerstörten die Stadt San Sebastiano al Vesuvio. Die Straße hinauf führt durch Weinberge mit Lacryma-Christi-Trauben (Tränen Christi), die im vulkanischen Boden wachsen.Fahren Sie zum Parkplatz bei Quota 1000 (ca. 1.000 m Höhe). Von dort sind es 30 Minuten Fußweg zum Kraterrand. Der Weg ist breit, aber steil — gute Schuhe empfohlen. Vom Rand blickt man in den Krater (300 m tief, 700 m Durchmesser). Hinter Ihnen: die gesamte Bucht von Neapel, Capri, Ischia, Sorrent. Eine Führung ist auf den letzten Metern Pflicht.
Le seul volcan actif continental d'Europe. 1 281 mètres au-dessus de la mer. Dernière éruption : 1944. Trois millions de personnes vivent à son pied. La route grimpe entre les vignobles — Lacryma Christi, les Larmes du Christ — et finit dans la lave noire. Depuis le bord du cratère, on regarde 300 mètres plus bas dans un trou qui fume encore.Le Vésuve (Vesuvio) en Campanie, Italie — 1 281 mètres de haut, célèbre pour l'éruption de 79 apr. J.-C. qui ensevelit Pompéi et Herculanum. Les géologues le considèrent comme l'un des volcans les plus dangereux au monde : 600 000 personnes vivent dans la zone rouge. La dernière éruption date de mars 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale — des coulées de lave ont détruit la ville de San Sebastiano al Vesuvio. La route traverse des vignobles de Lacryma Christi (Larmes du Christ) cultivés dans le sol volcanique.Conduisez jusqu'au parking de Quota 1000 (env. 1 000 m d'altitude). De là, 30 minutes de marche jusqu'au bord du cratère. Le sentier est large mais raide — bonnes chaussures recommandées. Depuis le bord, vue plongeante dans le cratère (300 m de profondeur, 700 m de diamètre). Derrière vous : toute la baie de Naples, Capri, Ischia, Sorrente. Une visite guidée est obligatoire sur les derniers mètres.
Om stedet
Vesuv (Vesuvio) i Campania, Italien — 1.281 meter høj, berømt for udbruddet i 79 e.Kr. der begravede Pompeji og Herculaneum. Geologer kalder den en af verdens farligste vulkaner: 600.000 mennesker bor i den røde zone. Sidste udbrud var i marts 1944 under 2. Verdenskrig — lavastrømme ødelagde byen San Sebastiano al Vesuvio. Vejen op passerer vinmarker med Lacryma Christi-druer (Kristi tåre) der dyrkes i den vulkanske jord.
De dyrker vin på en vulkan. Og kalder den Kristi tåre. Det er det mest italienske der findes.
Besøg
Kør til parkeringspladsen ved Quota 1000 (ca. 1.000 m.o.h.). Derfra er det en 30 minutters gåtur til kraterkanten. Stien er bred men stejl — gode sko anbefales. Fra kanten ser du ned i krateret (300 m dybt, 700 m i diameter). Bag dig: hele Napolibugten, Capri, Ischia, Sorrento. Guidet tur er obligatorisk de sidste meter.
Den ryger stadig. Den sover bare.
Parkeringsplads ved Quota 1000. Kør op ad Vesuv-vejen fra Ercolano eller Torre del Greco.
2-3 timer
Forår eller efterår (sommeren er brandvarm). Tidlig morgen for klart udsyn.
