Syv græske templer fra det 5. århundrede f.Kr. langs en højderyg over Agrigento. Concordia-templet er næsten intakt — 34 doriske søjler i varm honningsten mod en siciliansk blå himmel. Du går imellem dem og mærker vægten af 2.500 år. Bedre bevaret end noget i Athen.
Seven Greek temples from the 5th century BC along a ridge above Agrigento. The Temple of Concordia is nearly intact — 34 Doric columns in warm honey stone against a Sicilian blue sky. You walk among them and feel the weight of 2,500 years. Better preserved than anything in Athens.Valle dei Templi in Agrigento, Sicily, Italy — the archaeological park spans 1,300 hectares and is the largest in Europe. The seven temples were raised by Greek colonists when Akragas was one of the richest cities in the Mediterranean. The Temple of Concordia from 430 BC survived because it was converted into a church in 597 AD. The Temple of Hera at the eastern end has 25 columns still standing against the sky. In the evening the temples are illuminated and glow like gold. UNESCO since 1997.Every spring in February, the almond trees bloom in the temple valley — a cloud of white and pink around the ancient columns. Sagra del Mandorlo in Fiore is a festival with folk dances from across the Mediterranean. The Kolymbetra Garden is a rediscovered ancient garden with citrus, olive and fig trees planted among limestone rocks. The Telamon — a 7.5-metre stone figure from the Temple of Zeus — lies on the ground like a fallen idol.
Sieben griechische Tempel aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. entlang eines Höhenrückens über Agrigent. Der Concordia-Tempel ist nahezu intakt — 34 dorische Säulen in warmem Honigstein gegen einen sizilianisch blauen Himmel. Du gehst zwischen ihnen und spürst das Gewicht von 2.500 Jahren. Besser erhalten als alles in Athen.Valle dei Templi in Agrigent, Sizilien, Italien — der archäologische Park erstreckt sich über 1.300 Hektar und ist der größte Europas. Die sieben Tempel wurden von griechischen Kolonisten errichtet, als Akragas eine der reichsten Städte des Mittelmeers war. Der Concordia-Tempel von 430 v. Chr. überlebte, weil er 597 n. Chr. in eine Kirche umgebaut wurde. Der Hera-Tempel am Ostende des Parks hat 25 Säulen, die noch gegen den Himmel stehen. Abends werden die Tempel beleuchtet und leuchten wie Gold. UNESCO seit 1997.Jeden Frühling im Februar blühen die Mandelbäume im Tempeltal — eine Wolke aus Weiß und Rosa um die antiken Säulen. Die Sagra del Mandorlo in Fiore ist ein Festival mit Volkstänzen aus dem ganzen Mittelmeerraum. Der Kolymbetra-Garten ist ein wiederentdeckter antiker Garten mit Zitrus-, Oliven- und Feigenbäumen zwischen Kalksteinfelsen. Der Telamon — eine 7,5 Meter hohe Steinfigur vom Zeus-Tempel — liegt am Boden wie ein gestürztes Idol.
Sept temples grecs du Ve siècle av. J.-C. le long d'une crête au-dessus d'Agrigente. Le temple de la Concorde est presque intact — 34 colonnes doriques en pierre miel chaude contre un ciel bleu sicilien. Vous marchez parmi eux et sentez le poids de 2 500 ans. Mieux conservé que tout ce qu'on trouve à Athènes.Valle dei Templi à Agrigente, Sicile, Italie — le parc archéologique s'étend sur 1 300 hectares et est le plus grand d'Europe. Les sept temples furent érigés par des colons grecs quand Akragas était l'une des villes les plus riches de Méditerranée. Le temple de la Concorde de 430 av. J.-C. a survécu car il fut transformé en église en 597 apr. J.-C. Le temple d'Héra à l'extrémité est a 25 colonnes encore dressées vers le ciel. Le soir, les temples sont illuminés et brillent comme de l'or. UNESCO depuis 1997.Chaque printemps en février, les amandiers fleurissent dans la vallée des temples — un nuage de blanc et de rose autour des colonnes antiques. La Sagra del Mandorlo in Fiore est un festival de danses folkloriques de toute la Méditerranée. Le jardin de la Kolymbetra est un ancien jardin redécouvert avec des agrumes, des oliviers et des figuiers plantés entre les rochers calcaires. Le Télamon — une figure de pierre de 7,5 mètres du temple de Zeus — gît au sol comme une idole tombée.
Tempeldalen
Valle dei Templi i Agrigento, Sicilien, Italien — den arkæologiske park strækker sig over 1.300 hektar og er Europas største. De syv templer blev rejst af græske kolonister da Akragas var en af Middelhavets rigeste byer. Concordia-templet fra 430 f.Kr. overlevede fordi det blev ombygget til kirke i 597 e.Kr. Hera-templet ved parkens østende har 25 søjler stående mod himlen. Om aftenen belyses templerne og skinner som guld. UNESCO siden 1997.
Hvert forår i februar blomstrer mandeltræerne i tempeldalen — en sky af hvid og lyserød omkring de antikke søjler. Sagra del Mandorlo in Fiore er en festival med folkedans fra hele Middelhavet. Kolymbetra-haven er en genopdaget antik have med citrus, oliven og figen plantet mellem kalkstensklipperne. Telamonen — en 7,5 meter høj stenfigur fra Zeus-templet — ligger på jorden som et faldet idol.
Mandeltræer og templer. Februar i Sicilien. Du behøver ikke Grækenland.
Parkering ved Porta Quinta-indgangen (østsiden) eller ved Tempio di Giunone. Begge har store parkeringspladser.
3-4 timer
Tidlig morgen eller solnedgang, forår for mandeltræer
