Berthold Werner / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Du træder ind og drukner i guld. 6.340 kvadratmeter byzantinske mosaikker dækker alle vægge og buer — hele Bibelen fortalt i guldtesserae. Fra apsis stirrer en 7 meter høj Kristus Pantokrator ned på dig med øjne der har stirret i 850 år.
You step inside and drown in gold. 6,340 square metres of Byzantine mosaics cover every wall and arch — the entire Bible told in gold tesserae. From the apse a 7-metre Christ Pantocrator stares down at you with eyes that have been watching for 850 years.Monreale Cathedral in Sicily, Italy, was built by the Norman King William II from 1174 and completed in just 10 years. UNESCO-listed as part of Arab-Norman Palermo. The mosaic collection is the world's second largest after Hagia Sophia — but here everything is from a single period, created by Byzantine artists imported from Constantinople.The cloister is a world of its own. 228 twin columns with intarsia patterns in gold, green and black — no two alike. The corner column has a trunk of spiral mosaics that is every photographer's dream. 8 km west of Palermo, up on the hillside overlooking the Conca d'Oro valley. Tickets for church and cloister are separate — get both.
Man tritt ein und ertrinkt in Gold. 6.340 Quadratmeter byzantinische Mosaike bedecken jede Wand und jeden Bogen — die gesamte Bibel in Gold-Tesserae erzählt. Aus der Apsis starrt ein 7 Meter hoher Christus Pantokrator mit Augen herab, die seit 850 Jahren wachen.Die Kathedrale von Monreale auf Sizilien, Italien, wurde ab 1174 vom Normannenkönig Wilhelm II. erbaut und in nur 10 Jahren fertiggestellt. UNESCO-gelistet als Teil des arabisch-normannischen Palermo. Die Mosaiksammlung ist die zweitgrößte der Welt nach der Hagia Sophia — aber hier stammt alles aus einer einzigen Epoche, geschaffen von byzantinischen Künstlern aus Konstantinopel.Der Kreuzgang ist eine Welt für sich. 228 Zwillingssäulen mit Intarsia-Mustern in Gold, Grün und Schwarz — keine zwei gleich. Die Ecksäule hat einen Stamm aus spiralförmigen Mosaiken, der jedes Fotografenherz höherschlagen lässt. 8 km westlich von Palermo, am Hang mit Blick über das Conca-d'Oro-Tal. Eintrittskarten für Kirche und Kreuzgang sind getrennt — nehmen Sie beide.
On entre et on se noie dans l'or. 6 340 mètres carrés de mosaïques byzantines couvrent chaque mur et chaque arc — toute la Bible racontée en tesselles d'or. Depuis l'abside, un Christ Pantocrator de 7 mètres vous fixe avec des yeux qui veillent depuis 850 ans.La cathédrale de Monreale en Sicile, Italie, a été construite par le roi normand Guillaume II à partir de 1174 et achevée en seulement 10 ans. Inscrite à l'UNESCO comme partie du Palerme arabo-normand. La collection de mosaïques est la deuxième plus grande au monde après Sainte-Sophie — mais ici tout date d'une seule période, créé par des artistes byzantins venus de Constantinople.Le cloître est un monde à part. 228 colonnes jumelles avec des motifs en marqueterie d'or, de vert et de noir — aucune identique. La colonne d'angle a un fût de mosaïques en spirale qui fait rêver tout photographe. À 8 km à l'ouest de Palerme, sur le flanc de la colline surplombant la vallée de la Conca d'Oro. Les billets pour l'église et le cloître sont séparés — prenez les deux.
Om stedet
Monreale-katedralen på Sicilien, Italien, blev bygget af den normanniske kong Vilhelm II fra 1174 og stod færdig på bare 10 år. UNESCO-listet som en del af det arabisk-normanniske Palermo. Mosaiksamlingen er verdens næststørste efter Hagia Sophia — men her er alt fra én og samme periode, skabt af byzantinske kunstnere importeret fra Konstantinopel.
Mosaikkerne er lavet af glastesserae med bladguld bagt ind. De gløder i sollys.
Klostergården
Klostergården er en verden for sig. 228 tvillingesøjler med intarsia-mønstre i guld, grønt og sort — ingen to er ens. Hjørnesøjlen har en stamme af spiralformede mosaikker der er fotografers drøm. 8 km vest for Palermo, oppe på bjergsiden med udsigt over Conca d'Oro-dalen. Billetterne til kirke og kloster er separate — tag dem begge.
Tidlig morgen er bedst — sollyset strømmer ind gennem østvinduerne og tænder guldvæggene.
Parkering ved Piazza Vittorio Emanuele nedenfor katedralen. 8 km fra Palermo centrum — bus 389 fra Piazza Indipendenza.
2-3 timer
Hele året. Morgen giver det bedste lys inde i katedralen. Undgå krydstogtsdage (tjek Palermos havneplan).
