Wolfgang Moroder / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Du drejer om et hjørne, og pludselig åbner pladsen sig. Markuskirken glitrer i guld og mosaik. Kampanilet skyder 98 meter op. Duerne letter. Caféorkestret spiller. Og under dine fødder: marmor der har været slidt af millioner af sko i tusind år. Napoleon kaldte den Europas fineste salon.
You turn a corner, and suddenly the square opens up. St Mark's Basilica glitters in gold and mosaic. The campanile shoots 98 metres up. The pigeons lift off. The café orchestra plays. And beneath your feet: marble worn by millions of shoes for a thousand years. Napoleon called it the finest salon in Europe.Piazza San Marco in Venice, Italy — you step onto the square and immediately understand why Napoleon called it the most beautiful salon in Europe. St Mark's Basilica is a Byzantine dream — five domes, 8,000 square metres of gold mosaic and four bronze horses stolen from Constantinople in 1204. The Doge's Palace next door was Venice's seat of power for 1,100 years. All of Venice and its lagoon have been UNESCO since 1987.When the tide rises, the square floods — acqua alta. In November 2019, the water reached 189 cm, the worst flood in 53 years. The crypt beneath the basilica was submerged. Today the MOSE system — 78 movable barriers at the lagoon's inlets — protects the city from the worst storm surges. Caffè Florian on the south side of the square has served coffee since 1720, Italy's oldest café.
Du biegst um eine Ecke, und plötzlich öffnet sich der Platz. Der Markusdom glitzert in Gold und Mosaik. Der Campanile schießt 98 Meter empor. Die Tauben erheben sich. Das Café-Orchester spielt. Und unter deinen Füßen: Marmor, abgeschliffen von Millionen Schuhen seit tausend Jahren. Napoleon nannte ihn Europas schönsten Salon.Piazza San Marco in Venedig, Italien — du trittst auf den Platz und verstehst sofort, warum Napoleon ihn Europas schönsten Salon nannte. Der Markusdom ist ein byzantinischer Traum — fünf Kuppeln, 8.000 Quadratmeter Goldmosaik und vier Bronzepferde, 1204 aus Konstantinopel geraubt. Der Dogenpalast nebenan war Venedigs Machtzentrum für 1.100 Jahre. Ganz Venedig und seine Lagune sind UNESCO seit 1987.Wenn die Flut steigt, wird der Platz überschwemmt — Acqua alta. Im November 2019 erreichte das Wasser 189 cm, die schlimmste Flut seit 53 Jahren. Die Krypta unter dem Markusdom stand unter Wasser. Heute schützt das MOSE-System — 78 bewegliche Barrieren an den Lagunen-Einfahrten — die Stadt vor den schlimmsten Sturmfluten. Das Caffè Florian an der Südseite des Platzes serviert seit 1720 Kaffee, Italiens ältestes Café.
Vous tournez un coin, et soudain la place s'ouvre. La basilique Saint-Marc scintille d'or et de mosaïque. Le campanile s'élance à 98 mètres. Les pigeons s'envolent. L'orchestre du café joue. Et sous vos pieds : du marbre usé par des millions de chaussures depuis mille ans. Napoléon l'appelait le plus beau salon d'Europe.Piazza San Marco à Venise, Italie — vous posez le pied sur la place et comprenez immédiatement pourquoi Napoléon l'appelait le plus beau salon d'Europe. La basilique Saint-Marc est un rêve byzantin — cinq coupoles, 8 000 m² de mosaïque dorée et quatre chevaux de bronze volés à Constantinople en 1204. Le palais des Doges à côté fut le siège du pouvoir vénitien pendant 1 100 ans. Toute Venise et sa lagune sont UNESCO depuis 1987.Quand la marée monte, la place est inondée — acqua alta. En novembre 2019, l'eau a atteint 189 cm, la pire inondation en 53 ans. La crypte sous la basilique était submergée. Aujourd'hui, le système MOSE — 78 barrières mobiles aux entrées de la lagune — protège la ville des pires marées de tempête. Le Caffè Florian, côté sud de la place, sert du café depuis 1720, le plus ancien café d'Italie.
Pladsen
Piazza San Marco i Venedig, Italien — du træder ud på pladsen og forstår med det samme hvorfor Napoleon kaldte den Europas smukkeste salon. Markuskirken er en byzantinsk drøm — fem kupler, 8.000 kvadratmeter guldmosaik og fire bronzeheste stjålet fra Konstantinopel i 1204. Dogepaladset ved siden af var Venedigs magtcentrum i 1.100 år. Hele Venedig og lagunen har været UNESCO siden 1987.
Venedig synker. 2 mm om året. Men pladsen lyser stadig.
Acqua alta
Når tidevandet stiger, oversvømmes pladsen — acqua alta. I november 2019 nåede vandet 189 cm, den værste oversvømmelse i 53 år. Krypten under Markuskirken stod under vand. I dag beskytter MOSE-systemet — 78 bevægelige barrierer i lagunens mundinger — byen mod de værste stormfloder. Caffè Florian på pladsens sydside har serveret kaffe siden 1720, Italiens ældste café.
Caffè Florian. 1720. Noget kaffe overgår tid.
Parkér i Piazzale Roma eller Tronchetto. Vaporetto linje 1 eller 2 til San Marco — 40 minutter på vandet.
