Antonella Nigro / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
En turkis bjergssø omgivet af Apenninernes bjerge — med et benediktinerkloster fra 700-tallet ved bredden. Castel San Vincenzo er Molises skjulte perle.
A turquoise mountain lake surrounded by Apennine peaks — with a Benedictine abbey from the 700s on its shore. Castel San Vincenzo is Molise's hidden gem.Lago di Castel San Vincenzo in Molise, Italy, lies in the Mainarde mountains on the border with Lazio at 746 m altitude. The lake is man-made but so perfectly set between mountains and forest that it feels ancient. On its shore stand the ruins of the Abbey of San Vincenzo al Volturno, founded around 703 AD — once one of the largest monasteries in Europe with over 350 monks. The crypt contains 9th-century frescoes that survived destruction by Saracens in 881.Swimming is allowed in the lake in summer. Around the lake there are hiking trails in the Mainarde mountains with views of the lake from above. The village of Castel San Vincenzo has 500 inhabitants and a handful of restaurants serving local Molise cuisine — handmade pasta, lamb, mountain cheese. Combine with the abbey ruins for a full half-day.
Ein türkisfarbener Bergsee umgeben von Apennin-Gipfeln — mit einer Benediktinerabtei aus dem 8. Jahrhundert am Ufer. Castel San Vincenzo ist Molises verstecktes Juwel.Der Lago di Castel San Vincenzo in Molise, Italien, liegt in den Mainarde-Bergen an der Grenze zu Latium auf 746 m Höhe. Der See ist ein Stausee, doch so perfekt zwischen Bergen und Wald eingebettet, dass er uralt wirkt. Am Ufer stehen die Ruinen der Abtei San Vincenzo al Volturno, um 703 n. Chr. gegründet — einst eines der größten Klöster Europas mit über 350 Mönchen. Die Krypta enthält Fresken aus dem 9. Jahrhundert, die die Zerstörung durch Sarazenen im Jahr 881 überlebten.Im Sommer ist Schwimmen im See erlaubt. Rund um den See führen Wanderwege in die Mainarde-Berge mit Ausblicken von oben auf den See. Das Dorf Castel San Vincenzo hat 500 Einwohner und eine Handvoll Restaurants mit lokaler Molise-Küche — hausgemachte Pasta, Lamm, Bergkäse. Lässt sich gut mit den Abteiruinen zu einem halben Tag kombinieren.
Un lac de montagne turquoise entouré de sommets des Apennins — avec une abbaye bénédictine du VIIIe siècle sur sa rive. Castel San Vincenzo est le joyau caché du Molise.Le Lago di Castel San Vincenzo dans le Molise en Italie se situe dans les monts de la Mainarde, à la frontière du Latium, à 746 m d'altitude. Le lac est artificiel mais si parfaitement enchâssé entre montagnes et forêt qu'il semble ancien. Sur sa rive se dressent les ruines de l'abbaye de San Vincenzo al Volturno, fondée vers 703 — jadis l'un des plus grands monastères d'Europe avec plus de 350 moines. La crypte conserve des fresques du IXe siècle qui ont survécu à la destruction par les Sarrasins en 881.La baignade est autorisée dans le lac en été. Autour du lac, des sentiers de randonnée dans les monts de la Mainarde offrent des vues plongeantes sur le lac. Le village de Castel San Vincenzo compte 500 habitants et quelques restaurants servant la cuisine locale du Molise — pâtes artisanales, agneau, fromage de montagne. À combiner avec les ruines de l'abbaye pour une demi-journée complète.
Søen
Lago di Castel San Vincenzo i Molise, Italien, ligger i Mainarde-bjergene på grænsen til Abruzzo. Søen er kunstig (anlagt i 1957), men det turkise vand omgivet af bøgeskove og bjergtoppe ser ud som om det altid har været her. Ved søens nordøstlige bred ligger ruinerne af Abbazia di San Vincenzo al Volturno — et benediktinerkloster grundlagt i 703 e.Kr. med freskocyklusser fra 800-tallet i krypten.
Klostret var i middelalderen et af de rigeste i Syditalien — med over 350 munke.
Området
Badning er tilladt i søen om sommeren. Rundt om søen er der vandrestier i Mainarde-bjergene med udsigt til Meta-bjerget (2.242 m). Landsbyen Castel San Vincenzo har 500 indbyggere, et par trattorier og absolut ingen turister. Fra Napoli er der 2 timers kørsel.
Saracenerne ødelagde klostret i 881. Munkene vendte aldrig rigtig tilbage.
