Krzysztof Golik / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
En middelalderby gemt i en skovklædt dal med en romansk kirke der har stået her i 1.000 år. Sainte-Foy-abbediet i Conques har Frankrigs fineste tympanon — 124 figurer fortæller om dommedag med en detaljerigdom der tager pusten. Pilgrimsruten Caminoen passerer igennem. Pierre Soulages skabte 104 nye vinduer i 1994.
A medieval village hidden in a forested valley with a Romanesque church that has stood here for 1,000 years. The Sainte-Foy abbey in Conques has France's finest tympanum — 124 figures depict the Last Judgement with a detail that takes your breath away. The Camino pilgrimage route passes through. Pierre Soulages created 104 new windows in 1994.Conques in Aveyron, France, lies hidden in a narrow forested valley where the Dourdou river meets the Ouche stream. You round a bend — and suddenly the Romanesque church stands there with its twin towers and octagonal lantern. The village's grey slate roofs form a pattern down the hillside. Pilgrims have walked here along the Via Podiensis for over a thousand years, and the town has barely changed since.Above the church's west portal sits France's finest Romanesque tympanum — 124 figures carved in limestone around 1130. Christ presides at the centre, and around him the Last Judgement plays out in all its gruesome detail. Sinners are cast into hell while the righteous are led toward paradise. In 1994, Pierre Soulages — Aveyron's most famous son — created 104 new windows in translucent alabaster that bathe the church in a blue-green light.
Ein mittelalterliches Dorf versteckt in einem bewaldeten Tal mit einer romanischen Kirche, die seit 1.000 Jahren hier steht. Die Abtei Sainte-Foy in Conques besitzt Frankreichs schönstes Tympanon — 124 Figuren erzählen vom Jüngsten Gericht mit atemberaubender Detailfülle. Der Jakobsweg führt hindurch. Pierre Soulages schuf 1994 104 neue Fenster.Conques im Département Aveyron, Frankreich, liegt versteckt in einem engen Waldtal, wo der Dourdou auf den Ouche-Bach trifft. Man biegt um eine Kurve — und plötzlich steht die romanische Kirche da mit ihren Zwillingstürmen und dem achteckigen Laternenturm. Die grauen Schieferdächer des Dorfes zeichnen ein Muster den Hang hinab. Pilger sind seit über tausend Jahren auf der Via Podiensis hierher gewandert.Über dem Westportal der Kirche thront Frankreichs schönstes romanisches Tympanon — 124 Figuren, um 1130 in Kalkstein gemeißelt. Christus thront in der Mitte, und um ihn herum entfaltet sich das Jüngste Gericht in all seinen grausamen Details. Sünder werden in die Hölle geworfen, während die Gerechten ins Paradies geleitet werden. 1994 schuf Pierre Soulages — Aveyrons berühmtester Sohn — 104 neue Fenster aus transluzentem Alabaster, die die Kirche in blaugrünes Licht tauchen.
Un village médiéval caché dans une vallée boisée avec une église romane debout depuis 1 000 ans. L'abbatiale Sainte-Foy de Conques possède le plus beau tympan de France — 124 figures racontent le Jugement dernier avec une richesse de détails à couper le souffle. Le chemin de Compostelle passe par ici. Pierre Soulages a créé 104 nouveaux vitraux en 1994.Conques, dans l'Aveyron en France, se cache dans une étroite vallée boisée où le Dourdou rencontre le ruisseau de l'Ouche. On tourne un virage — et soudain l'église romane se dresse avec ses tours jumelles et sa lanterne octogonale. Les toits d'ardoise grise du village dessinent un motif le long du coteau. Les pèlerins marchent jusqu'ici par la Via Podiensis depuis plus de mille ans.Au-dessus du portail ouest de l'église trône le plus beau tympan roman de France — 124 figures sculptées dans le calcaire vers 1130. Le Christ siège au centre, et autour de lui le Jugement dernier se déploie dans tous ses détails effroyables. Les pécheurs sont précipités en enfer tandis que les justes sont conduits vers le paradis. En 1994, Pierre Soulages — le fils le plus célèbre de l'Aveyron — a créé 104 nouveaux vitraux en albâtre translucide qui baignent l'église d'une lumière bleu-vert.
Dalen
Conques i Aveyron, Frankrig, ligger gemt i en snæver skovdal hvor Dourdou-floden møder Ouche-bækken. Du kommer rundt om et sving — og pludselig står den romanske kirke der med sine to tårne og sit ottekantede tårn. Byens tage i grå skifer danner et mønster ned ad dalsiden. Pilgrimme har gået hertil ad Via Podiensis i over tusind år, og byen har ikke ændret sig nævneværdigt siden.
Dalen holder på stilheden. Stenene holder på historien.
Tympanonen
Over kirkens vestportal sidder Frankrigs fineste romanske tympanon — 124 figurer udskåret i kalksten omkring år 1130. Kristus troner i midten, og rundt om ham udspiller sig dommedag i alle dens grusomme detaljer. Synderne kastes i helvede mens de retfærdige ledes mod paradis. I 1994 skabte Pierre Soulages — Aveyrons berømteste søn — 104 nye vinduer i translucent alabast der bader kirken i et blågrønt lys.
Lyset gennem Soulages' vinduer gør Conques til to oplevelser — en om dagen, en om aftenen.
Parkering ovenfor byen. 5 min gang ned til kirken.
