Jean-Pol GRANDMONT / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
En 134 meter høj kridtklint der styrter lodret i Den Engelske Kanal — på klare dage kan du se Dover-klipperne 34 km borte på den anden side. Cap Blanc-Nez i Pas-de-Calais er Frankrigs svar på de hvide klipper. Dover Patrol-monumentet på toppen mindes de allierede styrker der holdt kanalen fri for ubåde under Første Verdenskrig.
A 134-metre chalk cliff that plunges vertically into the English Channel — on clear days you can see the Dover cliffs 34 km away on the other side. Cap Blanc-Nez in Pas-de-Calais is France's answer to the White Cliffs. The Dover Patrol Monument on top commemorates the allied forces who kept the Channel clear of U-boats during World War I.Cap Blanc-Nez is a 134-metre chalk cliff at the narrowest point of the English Channel — just 34 km to England. The cliff is part of the Grand Site des Deux Caps along with Cap Gris-Nez to the south. The chalk layers date from the Cretaceous period, over 90 million years old, and the cliff erodes slowly towards the sea. At the top stands the Dover Patrol Monument, erected in 1922 to commemorate the allied patrol boats that kept the Channel clear during World War I. On clear days you can see the White Cliffs of Dover, ships in the Channel, and even the wind turbines on the English coast.Parking at the top with direct access to the cliff edge and monument. The GR coastal path Sentier des Douaniers follows the coast between Cap Blanc-Nez and Cap Gris-Nez (about 2 hours). Watch the cliff edge — it erodes! Combine with Wissant (charming coastal village) and Cap Gris-Nez (closest point to England). Calais is 15 min drive. Boulogne-sur-Mer with its old town and Nausicaá aquarium is 20 min south.
Ein 134 Meter hoher Kreidefelsen, der senkrecht in den Ärmelkanal stürzt — an klaren Tagen sieht man die Klippen von Dover 34 km entfernt auf der anderen Seite. Cap Blanc-Nez im Pas-de-Calais ist Frankreichs Antwort auf die Weißen Klippen. Das Dover Patrol Monument auf der Spitze erinnert an die alliierten Streitkräfte, die den Kanal im Ersten Weltkrieg von U-Booten freihielten.Cap Blanc-Nez ist ein 134 Meter hoher Kreidefelsen an der engsten Stelle des Ärmelkanals — nur 34 km bis England. Die Klippe gehört zum Grand Site des Deux Caps zusammen mit Cap Gris-Nez im Süden. Die Kreideschichten stammen aus der Kreidezeit, über 90 Millionen Jahre alt, und die Klippe erodiert langsam Richtung Meer. Auf der Spitze steht das Dover Patrol Monument, errichtet 1922 zum Gedenken an die alliierten Patrouillenboote im Ersten Weltkrieg. Bei klarer Sicht sieht man die Weißen Klippen von Dover, Schiffe im Kanal und sogar die Windräder an der englischen Küste.Parkplatz auf der Klippe mit direktem Zugang zur Kante und zum Monument. Der GR-Küstenwanderweg Sentier des Douaniers führt zwischen Cap Blanc-Nez und Cap Gris-Nez entlang (ca. 2 Stunden). Vorsicht an der Klippenkante — sie erodiert! Kombinieren mit Wissant (charmanter Küstenort) und Cap Gris-Nez (kürzeste Entfernung zu England). Calais ist 15 Min. Fahrt. Boulogne-sur-Mer mit Altstadt und Nausicaá-Aquarium liegt 20 Min. südlich.
Une falaise de craie de 134 mètres qui plonge à la verticale dans la Manche — par temps clair, on voit les falaises de Douvres à 34 km de l'autre côté. Le Cap Blanc-Nez dans le Pas-de-Calais est la réponse française aux White Cliffs. Le monument Dover Patrol au sommet commémore les forces alliées qui ont maintenu la Manche libre de sous-marins pendant la Première Guerre mondiale.Le Cap Blanc-Nez est une falaise de craie de 134 mètres au point le plus étroit de la Manche — seulement 34 km jusqu'à l'Angleterre. La falaise fait partie du Grand Site des Deux Caps avec le Cap Gris-Nez au sud. Les couches de craie datent du Crétacé, plus de 90 millions d'années, et la falaise s'érode lentement vers la mer. Au sommet se dresse le monument Dover Patrol, érigé en 1922 en hommage aux patrouilleurs alliés pendant la Grande Guerre. Par temps clair, on aperçoit les falaises blanches de Douvres, les navires dans le détroit et même les éoliennes sur la côte anglaise.Parking au sommet avec accès direct à la falaise et au monument. Le sentier des Douaniers (GR) longe la côte entre le Cap Blanc-Nez et le Cap Gris-Nez (environ 2 heures). Attention au bord — la falaise s'érode ! À combiner avec Wissant (charmant village côtier) et le Cap Gris-Nez (point le plus proche de l'Angleterre). Calais est à 15 min en voiture. Boulogne-sur-Mer avec sa vieille ville et Nausicaá est à 20 min au sud.
Info
Cap Blanc-Nez er en 134 meter høj kridtklint ved Den Engelske Kanals smallest punkt — kun 34 km til England. Klinten er del af Grand Site des Deux Caps sammen med Cap Gris-Nez mod syd. Kridtlagene er fra Kridttiden, over 90 millioner år gamle, og klinten eroderer langsomt mod havet. På toppen står Dover Patrol-monumentet, rejst i 1922 til minde om de allierede patruljebåde der holdt kanalen fri under Første Verdenskrig. Ved klart vejr kan du se Dovers hvide klipper, skibe i kanalen og endda vindmøllerne på den engelske kyst.
34 kilometer. To lande. En kridt-klint på hver side. Kanalen griner.
Praktisk
Parkering på toppen med direkte adgang til klinten og monumentet. GR-vandrestien Sentier des Douaniers følger kysten mellem Cap Blanc-Nez og Cap Gris-Nez (ca. 2 timer). Pas på klintekanten — den eroderer! Kombiner med Wissant (charmerende kystby) og Cap Gris-Nez (nærmeste punkt til England). Calais er 15 min kørsel. Boulogne-sur-Mer med sin gamle by og Nausicaá-akvariet er 20 min syd.
England er så tæt at du næsten kan vinke. Men havet imellem er dybt.
Gratis parkering på toppen af klinten. Skiltet fra D940.
