Internet Archive Book Images / Wikimedia Commons / No restrictions
Sebastien Le Prestre de Vauban byggede 300 fæstninger for Ludvig XIV — 12 af dem er UNESCO-verdensarv. Besancon's citadel tordner 100 meter over Doubs-floden. Neuf-Brisach er en perfekt ottekantet by tegnet fra bunden. Longwy, Briançon, Mont-Dauphin — hver en lektion i militær geometri, hugget i sten.
Sebastien Le Prestre de Vauban built 300 fortresses for Louis XIV — 12 of them are UNESCO World Heritage. Besancon's citadel thunders 100 metres above the Doubs river. Neuf-Brisach is a perfect octagonal town designed from scratch. Longwy, Briancon, Mont-Dauphin — each a lesson in military geometry, carved in stone.12 Vauban fortifications inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2008. Sebastien Le Prestre de Vauban (1633-1707) was Louis XIV's military engineer. Built or rebuilt approx. 300 fortresses along France's borders. The 12 UNESCO sites include Besancon, Neuf-Brisach (perfect octagon), Briancon (Europe's highest town), Longwy, Mont-Louis, Villefranche-de-Conflent, Mont-Dauphin, Saint-Martin-de-Re, Camaret-sur-Mer, Saint-Vaast-la-Hougue, Blaye/Cussac-Fort-Medoc and Arras.Besancon citadel: approx. EUR 12, open daily, 3 museums included. Neuf-Brisach: free access to town, museum approx. EUR 5. Briancon: free walk along the walls. The 12 sites are spread across France — choose 2-3 in the same region. Besancon citadel is the most complete single site.
Sebastien Le Prestre de Vauban baute 300 Festungen fuer Ludwig XIV. — 12 davon sind UNESCO-Welterbe. Besancons Zitadelle thront 100 Meter ueber dem Doubs. Neuf-Brisach ist eine perfekte achteckige Stadt, am Reissbrett entworfen. Longwy, Briancon, Mont-Dauphin — jede eine Lektion in militaerischer Geometrie, in Stein gehauen.12 Vauban-Festungswerke seit 2008 UNESCO-Welterbe. Sebastien Le Prestre de Vauban (1633-1707) war Ludwigs XIV. Militaeringenieur. Erbaute oder erneuerte ca. 300 Festungen entlang Frankreichs Grenzen. Die 12 UNESCO-Staetten umfassen Besancon, Neuf-Brisach (perfektes Achteck), Briancon (hoechstgelegene Stadt Europas), Longwy, Mont-Louis, Villefranche-de-Conflent, Mont-Dauphin, Saint-Martin-de-Re, Camaret-sur-Mer, Saint-Vaast-la-Hougue, Blaye/Cussac-Fort-Medoc und Arras.Zitadelle Besançon: täglich geöffnet, 3 Museen inklusive. Neuf-Brisach: die Stadt ist frei zugänglich. Briançon: Spaziergang entlang der Mauern. Die 12 Staetten verteilen sich ueber ganz Frankreich — 2-3 in derselben Region auswaehlen. Die Zitadelle von Besancon ist das vollstaendigste Einzelobjekt.
Sebastien Le Prestre de Vauban a construit 300 forteresses pour Louis XIV — 12 sont classees au patrimoine mondial de l'UNESCO. La citadelle de Besancon domine le Doubs de 100 metres. Neuf-Brisach est une ville octogonale parfaite concue de toutes pieces. Longwy, Briancon, Mont-Dauphin — chacune une lecon de geometrie militaire taillee dans la pierre.12 fortifications de Vauban inscrites au patrimoine mondial en 2008. Sebastien Le Prestre de Vauban (1633-1707), ingenieur militaire de Louis XIV, a construit ou remanie env. 300 forteresses aux frontieres de la France. Les 12 sites UNESCO comprennent Besancon, Neuf-Brisach (octogone parfait), Briancon (plus haute ville d'Europe), Longwy, Mont-Louis, Villefranche-de-Conflent, Mont-Dauphin, Saint-Martin-de-Re, Camaret-sur-Mer, Saint-Vaast-la-Hougue, Blaye/Cussac-Fort-Medoc et Arras.Citadelle de Besançon : ouverte tous les jours, 3 musées inclus. Neuf-Brisach : accès libre à la ville. Briançon : promenade le long des remparts. Les 12 sites sont repartis sur toute la France — choisir 2-3 dans la meme region. La citadelle de Besancon est le site unique le plus complet.
Info
12 Vauban-fæstningsværker optaget på UNESCOs verdensarvsliste i 2008. Sébastien Le Prestre de Vauban (1633-1707) var Ludvig XIVs militæringeniør. Byggede eller ombyggede ca. 300 fæstninger langs Frankrigs grænser. De 12 UNESCO-steder inkluderer Besancon, Neuf-Brisach (perfekt ottekant), Briançon (Europas højest beliggende by), Longwy, Mont-Louis, Villefranche-de-Conflent, Mont-Dauphin, Saint-Martin-de-Re, Camaret-sur-Mer, Saint-Vaast-la-Hougue, Blaye/Cussac-Fort-Medoc og Arras.
Geometri som våben. Sten som strategi.
Praktisk
Vauban designede over 160 fæstningsværker for Ludvig XIV — 12 er UNESCO-verdensarv. Besançon-citadellet (det bedst bevarede) troner over byen fra en klippe 100 meter over Doubs-floden. Briançon (1.350 m) er Europas højeste befæstede by. Villefranche-de-Conflent i Pyrenæerne er en komplet bevaret fæstningsby. Saint-Martin-de-Ré på Île de Ré er en charmerende havnefæstning. Neuf-Brisach (1699) er Vaubans perfekte oktagonale fæstningsby — set fra luften er geometrien forbløffende.
12 fæstningsværker. Én arkitekt. Ludvig XIVs mur rundt om Frankrig.
Varierer per sted. Besancon: betalt parkering ved citadellet. Neuf-Brisach: gratis parkering ved bymuren.
