Vandet styrter 24 meter i frit fald ned i en dyb, mosklædt kløft. Du hører det før du ser det — bruset vokser mellem træerne som en motor der aldrig slukkes. Hepoköngäs er Finlands højeste naturlige vandfald, og det ligger midt i ingenting.
Water plunges 24 metres in free fall into a deep, moss-covered gorge. You hear it before you see it — the roar grows between the trees like an engine that never stops. Hepoköngäs is Finland's tallest natural waterfall, and it sits in the middle of nowhere.Hepoköngäs near Puolanka in the Kainuu region of Finland is the country's tallest free-standing waterfall with a 24-metre free fall. The waterfall sits in a deep forest gorge at Hepoharju, 15 km from the town of Puolanka. From the car park, an 800-metre nature trail with steps and viewing platforms leads down to the gorge. Kajaani is the nearest larger town, an hour's drive southeast. The road is paved all the way to the car park.Hepoköngäs is most impressive during the spring melt in May, when the water volume multiplies and the spray reaches the viewing platform. In winter, parts of the fall freeze into a giant ice sculpture. The gorge is surrounded by untouched Finnish taiga forest with 200-year-old spruce trees. The trail around the falls is 3 km and runs along the gorge edge with multiple viewpoints. The silence between the crashes is immense.
Das Wasser stürzt 24 Meter frei in eine tiefe, moosbedeckte Schlucht. Du hörst es, bevor du es siehst — das Tosen wächst zwischen den Bäumen wie ein Motor, der nie aufhört. Hepoköngäs ist Finnlands höchster natürlicher Wasserfall, mitten im Nirgendwo.Hepoköngäs bei Puolanka in der Region Kainuu in Finnland ist der höchste freistehende Wasserfall des Landes mit 24 Metern freiem Fall. Der Wasserfall liegt in einer tiefen Waldschlucht bei Hepoharju, 15 km von Puolanka entfernt. Vom Parkplatz führt ein 800 Meter langer Naturpfad mit Treppen und Aussichtsplattformen hinab. Kajaani ist die nächste größere Stadt, eine Autostunde südöstlich. Die Straße ist bis zum Parkplatz asphaltiert.Hepoköngäs ist während der Schneeschmelze im Mai am beeindruckendsten, wenn sich die Wassermenge vervielfacht und die Gischt die Aussichtsplattform erreicht. Im Winter gefrieren Teile des Falls zu einer riesigen Eisskulptur. Die Schlucht ist von unberührtem finnischen Taigawald mit 200 Jahre alten Fichten umgeben. Der Rundweg ist 3 km lang und verläuft entlang der Schluchtenkante mit mehreren Aussichtspunkten. Die Stille zwischen den Aufschlägen ist gewaltig.
L'eau plonge de 24 mètres en chute libre dans une gorge profonde tapissée de mousse. On l'entend avant de la voir — le grondement grandit entre les arbres comme un moteur qui ne s'arrête jamais. Hepoköngäs est la plus haute cascade naturelle de Finlande, perdue au milieu de nulle part.Hepoköngäs près de Puolanka dans la région de Kainuu en Finlande est la plus haute cascade naturelle du pays avec une chute libre de 24 mètres. La cascade se niche dans une gorge forestière profonde à Hepoharju, à 15 km de Puolanka. Depuis le parking, un sentier nature de 800 mètres avec escaliers et plateformes d'observation descend dans la gorge. Kajaani est la ville la plus proche, à une heure au sud-est. La route est asphaltée jusqu'au parking.Hepoköngäs est le plus impressionnant pendant la fonte des neiges en mai, quand le débit se multiplie et les embruns atteignent la plateforme. En hiver, des pans de la cascade gèlent en sculpture géante. La gorge est entourée de taïga finlandaise intacte avec des épicéas de 200 ans. Le sentier fait 3 km le long du bord de la gorge avec plusieurs points de vue. Le silence entre les fracas est immense.
Vejen derhen
Hepoköngäs ved Puolanka i Kainuu-regionen i Finland er landets højeste fritstående vandfald med et frit fald på 24 meter. Vandfaldet ligger i en dyb skovkløft ved Hepoharju, 15 km fra Puolanka by. Fra parkeringspladsen er der 800 meters natursti med trapper og udsigtsplatforme ned til kløften. Kajaani er nærmeste større by, en times kørsel sydøst. Vejen er asfalteret til parkeringspladsen.
Finlands højeste. Midt i Finlands mest øde region.
Det særlige
Hepoköngäs er mest imponerende under forårssmelten i maj, hvor vandmængden mangedobles og sprøjten når udsigtsplatformen. Om vinteren fryser dele af faldet til en gigantisk isskulptur. Kløften er omgivet af urørt finsk taigaskov med 200 år gamle graner. Vandrestien rundt om faldet er 3 km og fører langs kanten med flere udsigtspunkter. Stilheden mellem brølene er massiv.
24 meter frit fald i total ensomhed.
Hepoköngäs parkering, 800 m til vandfald. Asfalteret vej fra Puolanka.
