Finlands nationalbjørn set på 5 meters afstand — gennem skydehullerne i en komfortabel hytte med køjesenge. Martinselkonen Wilds Centre i Suomussalmi har budt bjørnesafarier siden 1995, tæt på den russiske grænse. Bjørnene kommer for at spise om aftenen, og du sidder stille og kigger. Sæson: maj-september. Også tilgængelig fra Kuhmo og Kuusamo.
Finland's national bear seen from 5 metres away — through the viewing slots of a comfortable hide with bunk beds. Martinselkonen Wilds Centre in Suomussalmi in Finland's Kainuu region has offered bear safaris since 1995, close to the Russian border. The bears come to feed in the evening, and you sit still and watch. Season: May to September. Also accessible from Kuhmo and Kuusamo.Martinselkonen Wilds Centre lies in Suomussalmi in Finland's Kainuu region, close to the Russian border. The drive from Oulu takes 3.5 hours, from Kuusamo 2 hours. The safari includes transport from the centre to the observation hide in the wilderness. You arrive in the afternoon, settle into the hide with bunk beds, and wait. The bears typically appear at dusk. You sit through the night — most groups see bears. Season: May to September.Finland has around 2,500 brown bears, most living in the east near the Russian border. Martinselkonen has specialised in bear safaris since 1995. The observation hides have viewing slots for photography, a toilet and bunk beds — you spend the entire night. The bears are drawn by natural bait on an open area in front of the hide. Everything happens in silence. Besides bears, wolverines, eagles and foxes are regular visitors. The light conditions during the white summer nights are perfect for photography.
Finnlands Nationalwappentier auf 5 Meter Entfernung — durch die Beobachtungsschlitze einer komfortablen Hütte mit Etagenbetten. Das Martinselkonen Wilds Centre in Suomussalmi in Finnlands Region Kainuu bietet seit 1995 Bärensafaris nahe der russischen Grenze. Die Bären kommen abends zum Fressen, und du sitzt still und schaust. Saison: Mai bis September. Auch zugänglich von Kuhmo und Kuusamo.Das Martinselkonen Wilds Centre liegt in Suomussalmi in Finnlands Region Kainuu, nahe der russischen Grenze. Die Fahrt ab Oulu dauert 3,5 Stunden, ab Kuusamo 2 Stunden. Die Safari beinhaltet Transport vom Zentrum zur Beobachtungshütte in der Wildnis. Man kommt nachmittags an, richtet sich in der Hütte mit Etagenbetten ein und wartet. Die Bären erscheinen typisch in der Dämmerung. Man sitzt die ganze Nacht — die meisten Gruppen sehen Bären. Saison: Mai bis September.Finnland hat rund 2.500 Braunbären, die meisten leben im Osten nahe der russischen Grenze. Martinselkonen hat sich seit 1995 auf Bärensafaris spezialisiert. Die Beobachtungshütten haben Sichtschlitze für Fotografie, Toilette und Etagenbetten — man verbringt die ganze Nacht. Die Bären werden durch natürlichen Köder auf einer Freifläche vor der Hütte angelockt. Alles geschieht in Stille. Neben Bären sind regelmäßig Vielfraße, Adler und Füchse zu sehen. Die Lichtverhältnisse der weißen Sommernächte sind perfekt für Fotografie.
L'animal national de la Finlande vu à 5 mètres de distance — à travers les meurtrières d'un refuge confortable avec lits superposés. Le Martinselkonen Wilds Centre à Suomussalmi dans la région de Kainuu en Finlande propose des safaris ours depuis 1995, près de la frontière russe. Les ours viennent manger le soir, et vous restez assis en silence à observer. Saison : mai à septembre. Aussi accessible depuis Kuhmo et Kuusamo.Le Martinselkonen Wilds Centre se trouve à Suomussalmi dans la région de Kainuu en Finlande, près de la frontière russe. Le trajet depuis Oulu dure 3h30, depuis Kuusamo 2h. Le safari inclut le transport du centre à l'affût dans la nature sauvage. Vous arrivez l'après-midi, vous installez dans l'affût avec lits superposés, et attendez. Les ours apparaissent généralement au crépuscule. On reste toute la nuit — la plupart des groupes voient des ours. Saison : mai à septembre.La Finlande compte environ 2 500 ours bruns, la plupart vivant à l'est près de la frontière russe. Martinselkonen est spécialisé dans les safaris ours depuis 1995. Les affûts d'observation ont des fentes pour la photographie, des toilettes et des lits superposés — on y passe toute la nuit. Les ours sont attirés par un appât naturel sur une clairière devant l'affût. Tout se passe en silence. En plus des ours, gloutons, aigles et renards sont régulièrement vus. La lumière des nuits blanches d'été est idéale pour la photographie.
Vejen derhen
Martinselkonen Wilds Centre ligger i Suomussalmi i Kainuu-regionen i Finland, tæt på den russiske grænse. Kørsel fra Oulu tager 3,5 timer, fra Kuusamo 2 timer. Safarien inkluderer transport fra centret til observationshytten i vildmarken. Du ankommer om eftermiddagen, installerer dig i hytten med køjesenge, og venter. Bjørnene kommer typisk i skumringen. Du sidder hele natten — de fleste grupper ser bjørne. Sæson: maj-september.
En nat i en hytte i vildmarken. Du venter. De kommer. 5 meter væk.
Det særlige
Finland har omkring 2.500 brunbjørne, og de fleste lever i øst nær den russiske grænse. Martinselkonen har specialiseret sig i bjørnesafari siden 1995. Observationshytterne har skydehullerne til fotografering, toilet og køjesenge — du tilbringer hele natten. Bjørnene tiltrækkes af naturligt foder på en åben plads foran hytten. Alt foregår i stilhed. Ud over bjørne ses jævnligt jærv, ørn og ræv. Lysforholdene i de hvide sommernætter er perfekte til fotografering.
Hvide sommernætter. Total stilhed. Og pludselig står en brunbjørn 5 meter fra dit ansigt.
Ved Martinselkonen Wilds Centre, Suomussalmi.
Overnatningssafari — fra eftermiddag til morgen
Juni-august for hvide nætter, maj-september samlet sæson
