Baron von Berg besøgte Windsor og Balmoral — og byggede sin egen udgave i 1881 med 99 værelser. 100 måtte kun zaren have. Neogotiske tårne i røde mursten, centralvarme og telefon før næsten alle andre godser i Europa. Sangaste er 'Rugslottet' — baronen avlede Europas bedste rugsort her.
Baron von Berg visited Windsor and Balmoral — and built his own version in 1881 with 99 rooms. 100 were reserved for the Tsar alone. Neo-Gothic towers in red brick, central heating and a telephone before almost any other estate in Europe. Sangaste is the 'Rye Castle' — the baron bred Europe's best rye variety here.Sangaste Castle sits in Valgamaa in southern Estonia — a three-hour drive from Tallinn. Baron Friedrich Georg Magnus von Berg designed the castle himself after being inspired by Windsor Castle. Construction lasted from 1874 to 1881. The neo-Gothic red brick towers are visible from afar across the flat southeastern landscape. The castle had 99 rooms, central heating, running water and a telephone — revolutionary technology in the 1880s.Baron von Berg was not just an architect — he was an agronomist. At Sangaste he developed the Sangaste rye variety, a winter-hardy rye that became Europe's most popular. His rye won a gold medal at the Paris World Exhibition in 1889. Today you can stay at the castle as a hotel, eat in the Gothic dining hall and walk in the English park. The rye bread in the castle café is baked from Sangaste rye.
Baron von Berg besuchte Windsor und Balmoral — und baute 1881 seine eigene Version mit 99 Zimmern. 100 durfte nur der Zar haben. Neogotische Türme aus rotem Backstein, Zentralheizung und Telefon vor fast allen anderen Gütern Europas. Sangaste ist das 'Roggenschloss' — der Baron züchtete hier Europas beste Roggensorte.Schloss Sangaste liegt im Valgamaa in Südestland — drei Stunden von Tallinn. Baron Friedrich Georg Magnus von Berg entwarf das Schloss selbst, inspiriert von Windsor Castle. Der Bau dauerte von 1874 bis 1881. Die neogotischen Backsteintürme sind von weitem über die flache südöstliche Landschaft sichtbar. Das Schloss hatte 99 Zimmer, Zentralheizung, fließendes Wasser und Telefon — revolutionäre Technik in den 1880ern.Baron von Berg war nicht nur Architekt — er war Agronom. Auf Sangaste entwickelte er die Sangaste-Roggensorte, einen winterharten Roggen, der Europas populärster wurde. Sein Roggen gewann eine Goldmedaille auf der Pariser Weltausstellung 1889. Heute kann man im Schloss als Hotel übernachten, im gotischen Speisesaal essen und im englischen Park spazieren.
Le baron von Berg a visité Windsor et Balmoral — et a construit sa propre version en 1881 avec 99 pièces. 100 étaient réservées au tsar. Tours néogothiques en brique rouge, chauffage central et téléphone avant presque tous les autres domaines d'Europe. Sangaste est le 'château du seigle' — le baron y a créé la meilleure variété de seigle d'Europe.Le château de Sangaste se trouve dans le Valgamaa au sud de l'Estonie — à trois heures de Tallinn. Le baron Friedrich Georg Magnus von Berg a conçu le château lui-même, inspiré par le château de Windsor. La construction a duré de 1874 à 1881. Les tours néogothiques en brique rouge sont visibles de loin dans le paysage plat du sud-est. Le château comptait 99 pièces, chauffage central, eau courante et téléphone — une technologie révolutionnaire dans les années 1880.Le baron von Berg n'était pas seulement architecte — il était agronome. À Sangaste, il a développé la variété de seigle Sangaste, un seigle résistant au froid devenu le plus populaire d'Europe. Son seigle a remporté la médaille d'or à l'Exposition universelle de Paris en 1889. Aujourd'hui on peut séjourner au château comme hôtel, dîner dans la salle gothique et se promener dans le parc anglais.
Slottet
Sangaste slot ligger i Valgamaa i det sydlige Estland — tre timers kørsel fra Tallinn. Baron Friedrich Georg Magnus von Berg designede slottet selv efter inspiration fra Windsor Castle. Byggeriet tog fra 1874 til 1881. De neogotiske røde mursten-tårne er synlige på lang afstand over det flade sydestiske landskab. Slottet havde 99 værelser, centralvarme, rindende vand og telefon — teknologi der var revolutionerende i 1880erne.
99 værelser. Centralvarme i 1881. Baron von Berg tænkte stort.
Rugen
Baron von Berg var ikke bare arkitekt — han var agronom. På Sangaste udviklede han Sangaste-rugsorten, en vinterhårdfør rugtype der blev Europas mest populære. Hans rug vandt guldmedalje ved verdensudstillingen i Paris i 1889. I dag kan du overnatte på slottet som hotel, spise i den gotiske spisesal og gå i den engelske park. Rugbrødet i slotscafeen er bagt af Sangaste-rug.
Guldmedalje i Paris 1889. Europas bedste rug. Fra dette slot.
