10.000 år gammel tørv gynger under dine fødder. Central-Estlands største højmose-system har karstkilder der bobler op fra undergrunden og et netværk af boardwalks over det vuggende moselandskab. Endla-søen i midten er kun 1,5 meter dyb — men mosen under den er 7 meter.
10,000-year-old peat sways beneath your feet. Central Estonia's largest raised bog system has karst springs bubbling up from underground and a network of boardwalks over the swaying bog landscape. Lake Endla in the middle is only 1.5 metres deep — but the bog beneath it is 7 metres.Endla Nature Reserve lies in Järvamaa in central Estonia — an hour and a half's drive from Tallinn. The reserve covers 101 km² with raised bogs, flooded meadows and karst springs. Männikjärve raised bog has a 4 km boardwalk with an observation tower. The peat bog is 10,000 years old and up to 7 metres deep. The bog sways beneath your feet — you feel it clearly on the boardwalk. Karst springs bubble up from the limestone bedrock with crystal-clear water.Endla is unique in Estonia for its karst springs — groundwater breaking through the limestone at a constant temperature of 6 degrees. The springs form small blue-green pools at the bog's edge. The observation tower at Männikjärve gives 360-degree panoramas over a landscape of dwarf pines, peat pools and fog banks. In the morning mist gathers over the bog like soup. The capercaillie (a large grouse) displays here in spring.
10.000 Jahre alter Torf schwingt unter den Füßen. Zentralestlands größtes Hochmoorsystem hat Karstquellen, die aus dem Untergrund sprudeln, und ein Netz von Bohlenwegen über die schwingende Moorlandschaft. Der Endla-See in der Mitte ist nur 1,5 Meter tief — aber das Moor darunter 7 Meter.Das Naturreservat Endla liegt im Järvamaa in Zentralestland — anderthalb Stunden von Tallinn. Das Reservat umfasst 101 km² mit Hochmooren, Überschwemmungswiesen und Karstquellen. Das Männikjärve-Hochmoor hat einen 4 km langen Bohlenweg mit Aussichtsturm. Das Torfmoor ist 10.000 Jahre alt und bis zu 7 Meter tief. Es schwingt spürbar unter den Füßen.Endla ist in Estland einzigartig durch seine Karstquellen — Grundwasser, das mit konstant 6 Grad durch den Kalkstein bricht. Die Quellen bilden kleine blaugrüne Becken am Moorrand. Der Aussichtsturm bei Männikjärve bietet 360-Grad-Panorama über Zwergkiefern, Torfpools und Nebelbänke. Morgens sammelt sich der Nebel über dem Moor wie Suppe. Das Auerhuhn balzt hier im Frühling.
De la tourbe vieille de 10 000 ans oscille sous vos pieds. Le plus grand système de tourbière haute d'Estonie centrale a des sources karstiques qui jaillissent du sous-sol et un réseau de passerelles sur le paysage de marais oscillant. Le lac Endla au milieu ne fait que 1,5 mètre de profondeur — mais la tourbière en dessous fait 7 mètres.La réserve naturelle d'Endla se trouve dans le Järvamaa au centre de l'Estonie — à une heure et demie de Tallinn. La réserve couvre 101 km² de tourbières hautes, prairies inondées et sources karstiques. La tourbière haute de Männikjärve a une passerelle de 4 km avec tour d'observation. La tourbière a 10 000 ans et jusqu'à 7 mètres de profondeur. Elle oscille sous les pieds — on le sent nettement sur la passerelle.Endla est unique en Estonie pour ses sources karstiques — de l'eau souterraine perçant le calcaire à une température constante de 6 degrés. Les sources forment de petits bassins bleu-vert au bord de la tourbière. La tour d'observation de Männikjärve offre un panorama à 360 degrés sur des pins nains, des mares de tourbe et des bancs de brouillard. Le matin, la brume se rassemble sur la tourbière comme une soupe.
Mosen
Endla naturreservat ligger i Järvamaa i det centrale Estland — halvanden times kørsel fra Tallinn. Reservatet dækker 101 km² med højmoser, oversvømmede enge og karstkilder. Männikjärve højmose har en 4 km lang boardwalk med udsigtstårn. Tørvemosen er 10.000 år gammel og op til 7 meter dyb. Mosen gynger under dine fødder — det mærkes tydeligt på boardwalken. Karstkilder bobler op fra kalkstensundergrunden med krystalklart vand.
10.000 år gammel mose. 7 meter dyb tørv. Alt gynger.
Kilderne
Endla er unik i Estland for sine karstkilder — grundvand der bryder op gennem kalkstenen med en konstant temperatur på 6 grader. Kilderne former små blågrønne bassiner i mosens kant. Udsigtstårnet på Männikjärve giver 360-graders panorama over et landskab af dværgfyrretræer, tørvesøer og tågebanker. Om morgenen samler tågen sig over mosen som en suppe. Tiuren (en storfugl) spiller her om foråret.
Karstkilder. Dværgfyr. Tåge over mosen. Estlands mest urørte landskab.
