Kirkstone Pass er Lake Districts højeste offentlige vej — 454 meter over havet, med stigninger op til 25% og udsigt der skifter fra Windermeres langstrakte søflade i syd til Ullswaters vilde dal i nord. På toppen ligger Kirkstone Pass Inn, der har serveret øl til rejsende siden 1400-tallet. Vejen er opkaldt efter en sten nær toppen der ligner en kirke. På en klar dag kan du se helt til Morecambe Bay fra den sydvendte side.
Kirkstone Pass is the Lake District's highest public road — 454 metres above sea level, with gradients up to 25% and views that shift from Windermere's long lake surface in the south to Ullswater's wild valley in the north. At the top sits Kirkstone Pass Inn, serving beer to travellers since the 1400s. The road is named after a stone near the summit that resembles a church. On a clear day you can see all the way to Morecambe Bay from the south-facing side.Kirkstone Pass in the Lake District, England connects Ambleside in the south with Patterdale and Ullswater in the north via the A592. From Ambleside the climb starts immediately — the road gains 350 metres over 5 km. "The Struggle" is the old, steep route up from Ambleside (25% gradient). The modern A592 is wider but still steep. From the top the road descends to Brothers Water and on to Glenridding at Ullswater. The full Ambleside-Glenridding route is 16 km, taking 30-40 minutes.The Kirk Stone is a 5-metre rock outcrop 200 metres north of the summit that with some imagination resembles a church with a tower. Red Screes (776 m) rises east of the pass — a popular walk with views over all of Windermere from the top. Brothers Water in the valley north of the pass is one of the Lake District's smallest lakes — quiet, surrounded by fell sides, rarely visited. The walk from the pass over Caudale Moor and down to Troutbeck is one of the finest half-day walks in the Lake District.
Kirkstone Pass ist die höchste öffentliche Straße im Lake District — 454 m, Steigungen bis 25%, Blick über Windermere im Süden und Ullswater im Norden. Oben das Kirkstone Pass Inn, ein Pub seit dem 15. Jahrhundert. Benannt nach einem kirchenförmigen Felsen am Gipfel.Kirkstone Pass im Lake District, England verbindet Ambleside mit Patterdale via A592. 350 Höhenmeter auf 5 km. „The Struggle" ist die alte, steile Route (25%). Von oben hinab zu Brothers Water und Glenridding. 16 km, 30-40 Min.Der Kirk Stone ist ein 5-m-Felsen, der einer Kirche ähnelt. Red Screes (776 m) östlich bietet Blick über ganz Windermere. Brothers Water ist einer der kleinsten und ruhigsten Seen. Die Wanderung über Caudale Moor nach Troutbeck gehört zu den schönsten Halbtagestouren.
Kirkstone Pass est la plus haute route publique du Lake District — 454 m, pentes jusqu'à 25%, vue sur Windermere au sud et Ullswater au nord. Au sommet, le Kirkstone Pass Inn, un pub depuis le XVe siècle. Nommé d'après un rocher en forme d'église.Kirkstone Pass dans le Lake District, en Angleterre, relie Ambleside à Patterdale via la A592. 350 m de dénivelé sur 5 km. « The Struggle » est l'ancienne route raide (25%). Descente vers Brothers Water et Glenridding. 16 km, 30-40 min.Le Kirk Stone est un rocher de 5 m ressemblant à une église. Red Screes (776 m) à l'est offre une vue sur tout Windermere. Brothers Water est l'un des plus petits lacs, rarement visité. La randonnée via Caudale Moor vers Troutbeck est parmi les plus belles demi-journées.
Vejen derop
Kirkstone Pass i Lake District, England forbinder Ambleside i syd med Patterdale og Ullswater i nord via A592. Fra Ambleside begynder stigningen umiddelbart — vejen klatrer 350 højdemeter på 5 km. "The Struggle" er den gamle, stejle rute op fra Ambleside (25% stigning). Den moderne A592 er bredere men stadig stejl. Fra toppen falder vejen ned mod Brothers Water og videre til Glenridding ved Ullswater. Hele ruten Ambleside-Glenridding er 16 km og tager 30-40 minutter.
Kirkstone Pass Inn påstår at være den tredjehøjest beliggende pub i England. I hårde vintre er passet lukket af sne, og pubben er afskåret fra omverdenen i dagevis.
Det særlige
Kirkstone-stenen (The Kirk Stone) er en 5 meter høj klippeblok 200 meter nord for toppen der med lidt fantasi ligner en kirke med tårn. Red Screes (776 m) rejser sig øst for passet — en populær vandring med udsigt over hele Windermere fra toppen. Brothers Water i dalen nord for passet er en af Lake Districts mindste søer — stille, omgivet af fjeldsider, sjældent besøgt. Vandringen fra passet over til Caudale Moor og ned til Troutbeck er en af de fineste halvdagsvandringer i Lake District.
Navnet "The Struggle" for den gamle rute op fra Ambleside blev givet af hestekuskene der kæmpede for at få deres vogne op ad stigningen.
Lille parkering ved Kirkstone Pass Inn på toppen. Brothers Water har parkering i dalen.
30-40 minutter for køreturen — mere med vandring
Forår til efterår — kan lukkes af sne om vinteren. Klar dag for bedste udsigt.