Bodnant Garden er berømt for én ting: Laburnum Arch — en 55 meter lang tunnel af guldregn der i slutningen af maj hænger som en levende gardin af gule blomsterklaser. I tre uger forvandler den en almindelig gangsti til noget der ligner indgangen til en eventyrverden. Men Bodnant er meget mere: 32 hektar terrassehaver der falder ned mod floden Conwy med udsigt til Snowdonia-bjergene. Haven blev skabt fra 1874 af Henry Pochin og har været i familien Aberconway i fem generationer.
Bodnant Garden is famous for one thing: the Laburnum Arch — a 55-metre tunnel of golden rain that in late May hangs like a living curtain of yellow flower clusters. For three weeks it transforms an ordinary garden path into something resembling the entrance to a fairy tale. But Bodnant is much more: 32 hectares of terraced gardens falling towards the River Conwy with views of the Snowdonia mountains. The garden was created from 1874 by Henry Pochin and has been in the Aberconway family for five generations.Bodnant Garden (National Trust) sits at Tal-y-Cafn in the Conwy Valley, 12 km south of Colwyn Bay in North Wales in England. From the A55 (North Wales expressway) it's a 10-minute drive south on the A470. The garden is open March-November (daily). Five Italian terraces descend towards The Dell — a deep, shaded valley with a stream, giant trees and The Pin Mill (a historic summer house moved from Gloucestershire). The circuit takes 2-3 hours. Snowdonia is visible on clear days.The Laburnum Arch was planted in 1880 and is now 55 metres long — the trees are trained over an iron frame and pruned annually after flowering. Peak season is 3 weeks in late May, and the garden extends its opening hours. The Dell has a giant sequoia (Sequoiadendron giganteum) planted in 1876 that now stands over 40 metres tall. The terraces have formal rose parterres, fountains and an Italian pergola. The Winter Garden is designed for flowers from November to March — witch hazels, snowdrops and fragrant sarcococcas.
Bodnant Garden ist berühmt für eines: den Laburnum Arch — einen 55 Meter langen Tunnel aus Goldregen, der Ende Mai wie ein lebendiger Vorhang aus gelben Blütentrauben hängt. Drei Wochen lang verwandelt er einen gewöhnlichen Gartenweg in etwas, das dem Eingang zu einem Märchen gleicht. Aber Bodnant ist viel mehr: 32 Hektar Terrassengärten, die zum Fluss Conwy abfallen, mit Blick auf die Snowdonia-Berge. Der Garten wurde ab 1874 von Henry Pochin angelegt und ist seit fünf Generationen im Besitz der Familie Aberconway.Bodnant Garden (National Trust) liegt bei Tal-y-Cafn im Conwy-Tal, 12 km südlich von Colwyn Bay in Nordwales in England. Von der A55 (Nordwales-Schnellstraße) 10 Minuten Fahrt südwärts auf der A470. Der Garten ist März-November täglich geöffnet. Fünf italienische Terrassen fallen zum Dell hinab — einem tiefen, schattigen Tal mit Bach, Riesenbäumen und The Pin Mill (einem historischen Sommerhaus aus Gloucestershire). Der Rundgang dauert 2-3 Stunden. Snowdonia ist an klaren Tagen sichtbar.Der Laburnum Arch wurde 1880 gepflanzt und ist jetzt 55 Meter lang — die Bäume werden über ein Eisengestell gezogen und jährlich nach der Blüte geschnitten. Hochsaison sind 3 Wochen Ende Mai, und der Garten verlängert die Öffnungszeiten. Im Dell steht ein Mammutbaum (Sequoiadendron giganteum), 1876 gepflanzt, jetzt über 40 Meter hoch. Die Terrassen haben formale Rosenbeete, Brunnen und eine italienische Pergola. Der Wintergarten ist für Blüten von November bis März gestaltet — Zaubernüsse, Schneeglöckchen und duftende Fleischbeeren.
Bodnant Garden est célèbre pour une chose : le Laburnum Arch — un tunnel de 55 mètres de cytise qui fin mai pend comme un rideau vivant de grappes de fleurs jaunes. Pendant trois semaines, il transforme un simple chemin en quelque chose qui ressemble à l'entrée d'un conte de fées. Mais Bodnant est bien plus : 32 hectares de jardins en terrasses descendant vers la rivière Conwy avec vue sur les montagnes de Snowdonia. Le jardin fut créé à partir de 1874 par Henry Pochin et appartient à la famille Aberconway depuis cinq générations.Bodnant Garden (National Trust) se trouve à Tal-y-Cafn dans la vallée de Conwy, à 12 km au sud de Colwyn Bay au nord du Pays de Galles en Angleterre. Depuis l'A55 (voie express du nord du Pays de Galles), 10 minutes de route vers le sud sur l'A470. Le jardin est ouvert mars-novembre (tous les jours). Cinq terrasses italiennes descendent vers The Dell — une vallée profonde et ombragée avec un ruisseau, des arbres géants et The Pin Mill (un pavillon d'été historique déplacé du Gloucestershire). Le circuit prend 2-3 heures.Le Laburnum Arch fut planté en 1880 et mesure désormais 55 mètres — les arbres sont guidés sur une armature en fer et taillés chaque année après la floraison. La haute saison dure 3 semaines fin mai, et le jardin prolonge ses horaires. Le Dell abrite un séquoia géant planté en 1876, maintenant haut de plus de 40 mètres. Les terrasses ont des parterres de roses formels, des fontaines et une pergola italienne. Le Winter Garden est conçu pour fleurir de novembre à mars — hamamélis, perce-neige et sarcocoques parfumés.
Vejen derhen
Bodnant Garden (National Trust) ligger ved Tal-y-Cafn i Conwy-dalen, 12 km syd for Colwyn Bay i Nordwales i England. Fra A55 (nordwalisisk motorvej) er det 10 minutters kørsel sydpå ad A470. Haven er åben marts-november (dagligt). Fem italienske terrasser falder ned mod The Dell — en dyb, skyggefuld dal med et vandløb, kæmpetræer og The Pin Mill (et historisk sommerhus flyttet fra Gloucestershire). Rundturen tager 2-3 timer. Snowdonia er synligt på klare dage.
Henry Pochin tjente sin formue på kemi — han opfandt en metode til at gøre sæbe hvid. Med pengene købte han Bodnant og begyndte at plante. Fem generationer senere er det en af Storbritanniens bedste haver.
Det særlige
Laburnum Arch blev plantet i 1880 og er nu 55 meter lang — træerne er bøjet over en jernramme og klippet hvert år efter blomstringen. Højsæson er 3 uger i slutningen af maj, og haven forlænger åbningstiden. The Dell har et mammuttræ (Sequoiadendron giganteum) plantet i 1876 der nu er over 40 meter højt. Terrasserne har formelle rosenparterrer, fontæner og en italiensk pergola. The Winter Garden er designet til at have blomster fra november til marts — heksehasseler, sneklokker og duftende sarcococcaer.
Guldregn (Laburnum) er faktisk giftig — alle dele af planten er farlige. Men i Bodnant hænger blomsterne så højt over hovedet at det er sikkert at gå under dem.
National Trust P-plads (gratis for medlemmer). 5 minutters gang til haven. Fyldes i Laburnum-sæsonen — kom tidligt.
2-3 timer
Slutningen af maj — Laburnum Arch i fuld blomst er uforglemmelig
