En underjordisk base på Langelands sydspids. Herfra overvågede Danmark det østtyske og sovjetiske militær i Østersøen under hele den kolde krig. Kanonerne kunne dreje 360 grader. Radaranlægget kørte døgnet rundt. Og soldaterne boede under jorden i årevis.
An underground base at the southern tip of Langeland. From here, Denmark monitored the East German and Soviet military in the Baltic throughout the Cold War. The cannons could rotate 360 degrees. The radar ran around the clock. And the soldiers lived underground for years.Langelandsfortet was built in 1953 as part of NATO's defence of the Danish straits. The facility contains underground tunnels, a radar room, communications centre and crew quarters. Above ground stand the gun turrets with 15 cm cannons that reached 20 kilometres into the Baltic. There is also a submarine — the Danish U-359 — you can enter and see how little space 33 men shared.The museum also displays a piece of the Berlin Wall, a MIG-23 fighter jet and a collection of spy equipment. The area around the fort is wild and beautiful — South Langeland is a bird sanctuary with sea eagles and cranes. Combine with the wild horses at Gulstav. Admission required. Open March-November.
Eine unterirdische Basis an der Südspitze von Langeland. Von hier aus überwachte Dänemark das ostdeutsche und sowjetische Militär in der Ostsee während des gesamten Kalten Krieges. Die Kanonen konnten sich 360 Grad drehen. Das Radar lief rund um die Uhr. Und die Soldaten lebten jahrelang unter der Erde.Langelandsfortet wurde 1953 als Teil der NATO-Verteidigung der dänischen Meerengen gebaut in Dänemark. Die Anlage enthält unterirdische Gänge, einen Radarraum, eine Kommunikationszentrale und Mannschaftsquartiere. Oben stehen die Geschütztürme mit 15-cm-Kanonen, die 20 Kilometer weit in die Ostsee reichten. Es gibt auch ein U-Boot — die dänische U-359 — du kannst hineingehen und sehen, wie wenig Platz sich 33 Mann teilten.Das Museum zeigt auch ein Stück Berliner Mauer, eine MiG-23 und eine Sammlung von Spionageausrüstung. Die Gegend um die Festung ist wild und schön — Südlangeland ist Vogelschutzgebiet mit Seeadlern und Kranichen. Kombiniere mit den Wildpferden bei Gulstav. Eintritt erforderlich. Geöffnet März-November.
Une base souterraine à la pointe sud de Langeland. D'ici, le Danemark surveillait l'armée est-allemande et soviétique en mer Baltique pendant toute la Guerre froide. Les canons pouvaient pivoter à 360 degrés. Le radar tournait jour et nuit. Et les soldats vivaient sous terre pendant des années.Langelandsfortet a été construit en 1953 dans le cadre de la défense OTAN des détroits danois. Le site comprend des galeries souterraines, une salle radar, un centre de communication et des quartiers d'équipage. En surface se dressent les tourelles avec des canons de 15 cm qui portaient à 20 kilomètres en Baltique. Il y a aussi un sous-marin — le danois U-359 — tu peux entrer dedans et voir le peu d'espace que 33 hommes se partageaient.Le musée expose aussi un morceau du mur de Berlin, un chasseur MiG-23 et une collection de matériel d'espionnage. Les environs du fort sont sauvages et magnifiques — le sud de Langeland est une réserve ornithologique avec des pygargues et des grues. Combine avec les chevaux sauvages de Gulstav. Entrée payante. Ouvert mars-novembre.
FORTET
Langelandsfortet blev bygget i 1953 som en del af NATOs forsvar af de danske stræder. Anlægget rummer underjordiske gange, et radarrum, kommunikationscentral og mandskabslokaler. Oppe på jorden står kanontårnene med 15 cm kanoner der rakte 20 kilometer ud i Østersøen. Der er også en ubåd — den danske U-359 — du kan gå ind i og se hvor lidt plads 33 mand delte.
33 mand i en ubåd. Ingen vinduer. I ugevis. Koldkrig var ikke metaforisk.
UDSTILLINGEN
Museet viser også et stykke af Berlinmuren, en MIG-23 jagerfly og en samling af spionudstyr. Området omkring fortet er vildt og smukt — Sydlangeland er fuglereservat med havørne og traner. Kombiner med de vilde heste ved Gulstav. Entre kræves. Åbent marts-november.
Kanoner rettet mod øst. Havørne over hovedet. Langeland er fredeligere nu.
