100 bronzeklokker fra 5 kontinenter, samlet ved foden af Vitosha-bjerget. Kambanite (Klokkerne) blev skabt til børneforsamlingen i 1979 — hvert land donerede en klokke for fred. De hænger mellem granittårne i en park med udsigt over Sofia. Japans klokke vejer et ton. Bulgariens egen klokke bærer indskriften 'Enhed, kreativitet, skønhed'. Gratis, altid åbent.
100 bronze bells from 5 continents, gathered at the foot of Vitosha Mountain. Kambanite (The Bells) were created for the International Year of the Child in 1979 — each country donated a bell for peace. They hang between granite towers in a park overlooking Sofia. Japan's bell weighs one tonne. Free, always open.Kambanite at the foot of Vitosha Mountain in Sofia in Bulgaria sits in a park 8 km south-west of the centre. Bus 98 runs to the area. 100 bronze bells from 5 continents gathered for the UN International Year of the Child in 1979. Each country donated a bell for peace. The bells hang between granite towers overlooking Sofia.Japan's bell weighs one tonne. Bulgaria's own carries the inscription 'Unity, creativity, beauty'. The bells are arranged between granite towers in a peace park with lawns and benches. The view over Sofia from here is fantastic. Free, always open, no fences. A quiet spot that almost no tourists know. Perfect combined with a hike up Vitosha Mountain.
100 Bronzeglocken von 5 Kontinenten am Fuß des Vitosha-Berges. Kambanite (Die Glocken) wurden 1979 zum Internationalen Jahr des Kindes geschaffen — jedes Land spendete eine Friedensglocke. Gratis, immer offen.Kambanite am Fuß des Vitosha in Sofia in Bulgarien liegt in einem Park 8 km südwestlich des Zentrums. Bus 98 fährt dorthin. 100 Bronzeglocken aus 5 Kontinenten, gesammelt 1979 zum UN-Kinderjahr. Die Glocken hängen zwischen Granittürmen mit Blick über Sofia.Japans Glocke wiegt eine Tonne. Bulgariens Glocke trägt die Inschrift 'Einheit, Kreativität, Schönheit'. Die Glocken hängen zwischen Granittürmen in einem Friedenspark. Blick über Sofia. Gratis, immer offen. Perfekt mit einer Vitosha-Wanderung kombinierbar.
100 cloches de bronze de 5 continents au pied du mont Vitosha. Kambanite (Les Cloches) ont été créées en 1979 pour l'Année internationale de l'enfant — chaque pays a offert une cloche pour la paix. Gratuit, toujours ouvert.Kambanite au pied du Vitosha à Sofia en Bulgarie se trouve dans un parc à 8 km au sud-ouest du centre. Bus 98 depuis le centre. 100 cloches de bronze de 5 continents rassemblées en 1979 pour l'Année de l'enfant de l'ONU. Les cloches sont suspendues entre des tours de granit surplombant Sofia.La cloche du Japon pèse une tonne. Celle de la Bulgarie porte l'inscription 'Unité, créativité, beauté'. Les cloches sont disposées entre des tours de granit dans un parc de la paix. Vue fantastique sur Sofia. Gratuit, toujours ouvert. Parfait en combinaison avec une randonnée sur le Vitosha.
Vejen derhen
Kambanite ved foden af Vitosha-bjerget i Sofia i Bulgarien ligger i en park 8 km sydvest for centrum. Bus 98 kører til området. 100 bronzeklokker fra 5 kontinenter samlet til FN's internationale børneår i 1979. Hvert land donerede en klokke for fred. Klokkerne hænger mellem granittårne med udsigt over Sofia.
100 klokker fra hele verden.
Det særlige
Japans klokke vejer et ton. Bulgariens egen bærer indskriften 'Enhed, kreativitet, skønhed'. Klokkerne er arrangeret mellem granittårne i en fredspark med grønne plæner og bænke. Udsigten over Sofia er fantastisk herfra. Gratis, altid åbent, ingen hegn. Et roligt sted der næsten ingen turister kender. Perfekt kombineret med en vandring op ad Vitosha-bjerget.
