Pudelek (Marcin Szala) / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Ved Tepelena — Ali Pashas fødeby — bobler varmt kildevand op i naturlige bassiner ved Vjosa-flodens bred. Et af Albaniens mest ukendte termale steder, omgivet af bjerge og fuldstændig gratis. Bare du, det varme vand og flodens lyd.
Near Tepelena — Ali Pasha's birthplace — warm spring water bubbles up in natural pools on the banks of the Vjosa River. One of Albania's least-known thermal spots, surrounded by mountains and completely free. Just you, the warm water and the river's sound.Ali Pasha Springs lie on the banks of the Vjosa River near Tepelena in the Gjirokastër region of southern Albania. The hot springs bubble up from the limestone bed at 28–32°C and collect in natural pools surrounded by rocks and vegetation. The site is named after Ali Pasha of Ioannina (1740–1822), the famous Ottoman ruler born in Tepelena, who reportedly used the springs as his private thermal bath.The pools are completely natural — no concrete, no tickets, no changing rooms. Slip into the warm water and gaze out at the Vjosa River while mountains rise on both sides. The temperature is pleasant without being too hot. Combine with a visit to Tepelena, Ali Pasha's birthplace, and drive on to Gjirokastër (30 min) or Përmet (45 min). The road along the Vjosa valley from here is one of Albania's most beautiful stretches.
Bei Tepelena — Ali Paschas Geburtsort — sprudelt warmes Quellwasser in natürliche Becken am Ufer der Vjosa. Einer der unbekanntesten Thermalorte Albaniens, umgeben von Bergen und völlig kostenlos. Nur du, das warme Wasser und das Rauschen des Flusses.Die Ali-Pascha-Quellen liegen am Ufer der Vjosa bei Tepelena in der Region Gjirokastër in Südalbanien. Das heiße Wasser sprudelt mit 28–32°C aus dem Kalksteinuntergrund und sammelt sich in natürlichen Becken, umgeben von Felsen und Vegetation. Der Ort ist nach Ali Pascha von Ioannina (1740–1822) benannt, dem berühmten osmanischen Herrscher, geboren in Tepelena, der die Quellen angeblich als sein privates Thermalbad nutzte.Die Becken sind komplett natürlich — kein Beton, keine Tickets, keine Umkleiden. Ins warme Wasser gleiten und auf die Vjosa blicken, während Berge auf beiden Seiten aufragen. Die Temperatur ist angenehm, ohne zu heiß zu sein. Kombinieren mit Tepelena (Ali Paschas Geburtsort) und weiter nach Gjirokastër (30 Min.) oder Përmet (45 Min.). Die Straße entlang des Vjosa-Tals gehört zu Albaniens schönsten Strecken.
Près de Tepelena — lieu de naissance d'Ali Pacha — de l'eau chaude jaillit dans des bassins naturels sur les rives de la Vjosa. L'un des sites thermaux les moins connus d'Albanie, cerné de montagnes et totalement gratuit. Juste vous, l'eau chaude et le bruit de la rivière.Les sources d'Ali Pacha se trouvent sur les rives de la Vjosa près de Tepelena dans la région de Gjirokastër au sud de l'Albanie. L'eau chaude jaillit du calcaire à 28-32°C et se rassemble en bassins naturels entourés de rochers et de végétation. Le site porte le nom d'Ali Pacha de Ioannina (1740-1822), le célèbre gouverneur ottoman né à Tepelena, qui aurait utilisé ces sources comme bain thermal privé.Les bassins sont entièrement naturels — pas de béton, pas de billets, pas de vestiaires. Glissez-vous dans l'eau chaude et contemplez la Vjosa tandis que les montagnes se dressent de chaque côté. La température est agréable sans être trop chaude. Combinez avec Tepelena (lieu de naissance d'Ali Pacha) puis Gjirokastër (30 min) ou Përmet (45 min). La route le long de la vallée de la Vjosa est l'un des plus beaux tronçons d'Albanie.
Kilderne
Ali Pasha Springs ligger ved Vjosa-flodens bred nær Tepelena i Gjirokastër-regionen i det sydlige Albanien. De varme kilder bobler op fra kalkstensunderlaget med en temperatur på 28-32°C og samles i naturlige bassiner omgivet af klipper og vegetation. Stedet er opkaldt efter Ali Pasha af Ioannina (1740-1822), den berømte osmanske hersker født i netop Tepelena, der angiveligt brugte kilderne som sit private termalbad.
En pashas termalbad. Gratis i 200 år. Stadig varmt.
Oplevelsen
Bassinerne er fuldstændig naturlige — ingen beton, ingen billetter, ingen omklædningsrum. Spring i det varme vand og kig ud over Vjosa-floden mens bjergene rejser sig på begge sider. Temperaturen er behagelig uden at være for varm. Kombinér med et besøg i Tepelena, Ali Pashas fødeby, og kør videre mod Gjirokastër (30 min) eller Përmet (45 min). Vejen langs Vjosa-dalen herfra er en af Albaniens smukkeste strækninger.
Varmt vand. Vild flod. Og Ali Pashas ånd i klippen.
