Havet koger. Ikke bogstaveligt — men det ser sådan ud. Atlanterhavets bølger presser sig ind i huller og tunneler i den sorte lava, og vandet sprøjter op som gejsere mellem klipperne. Det er ikke geologi du kigger på. Det er et sammenstød mellem to kræfter der stadig kæmper — vulkanen og havet.
The sea boils. Not literally — but it looks like it. Atlantic waves force themselves through holes and tunnels in the black lava, and water shoots up like geysers between the rocks. This isn't geology you're watching. It's a collision between two forces still fighting — the volcano and the ocean.Los Hervideros on Lanzarote, Spain. The name means 'the boiling springs', and that's exactly what it looks like. During the Timanfaya eruption of 1730–1736 — six years of continuous volcanic activity, the longest historical eruption in the Canary Islands — enormous lava flows reached the southwest coast and added 25 km of new coastline to the island. When the red-hot lava hit the cold Atlantic, it solidified instantly into twisted, fractured shapes. The sea has since carved caves, blowholes and tunnels into the black basalt.The effect is most dramatic at high tide and strong northwest swell. Water is forced into the caves with explosive power, and sea foam shoots metres into the air. A walkway with railings follows the cliff edge with several viewpoints — you can look down into the caves and watch the sea break in from below. Los Hervideros is part of UNESCO Biosphere Reserve Lanzarote (designated 1993) and lies between El Golfo and Salinas de Janubio. Free admission, no ticket, always open.
Das Meer kocht. Nicht wörtlich — aber es sieht so aus. Atlantikwellen pressen sich durch Löcher und Tunnel in der schwarzen Lava, und Wasser schießt wie Geysire zwischen den Felsen empor. Das ist keine Geologie, die du betrachtest. Es ist ein Zusammenstoß zweier Kräfte, die immer noch kämpfen — der Vulkan und das Meer.Los Hervideros auf Lanzarote, Spanien. Der Name bedeutet 'die kochenden Quellen', und genau so sieht es aus. Während des Timanfaya-Ausbruchs von 1730–1736 — sechs Jahre ununterbrochener vulkanischer Aktivität, der längste historische Ausbruch auf den Kanarischen Inseln — erreichten gewaltige Lavaströme die Südwestküste und fügten der Insel 25 km neue Küstenlinie hinzu. Als die glühend heiße Lava auf den kalten Atlantik traf, erstarrte sie augenblicklich in verdrehten, zerklüfteten Formen. Das Meer hat seitdem Höhlen, Blaslöcher und Tunnel in den schwarzen Basalt geschlagen.Am dramatischsten ist es bei Flut und kräftiger Nordwestdünung. Das Wasser wird mit explosiver Kraft in die Höhlen gepresst, und Gischt schießt meterhoch in die Luft. Ein Gehweg mit Geländer folgt der Klippenkante mit mehreren Aussichtspunkten — man kann in die Höhlen hinunterschauen und das Meer von unten hereinbrechen sehen. Los Hervideros gehört zum UNESCO-Biosphärenreservat Lanzarote (ausgewiesen 1993) und liegt zwischen El Golfo und Salinas de Janubio. Freier Eintritt, kein Ticket, immer geöffnet.
La mer bout. Pas littéralement — mais ça y ressemble. Les vagues de l'Atlantique se faufilent dans les trous et les tunnels de la lave noire, et l'eau jaillit comme des geysers entre les rochers. Ce n'est pas de la géologie que tu observes. C'est une collision entre deux forces qui luttent encore — le volcan et l'océan.Los Hervideros sur Lanzarote, Espagne. Le nom signifie 'les sources bouillonnantes', et c'est exactement ce à quoi ça ressemble. Pendant l'éruption de Timanfaya de 1730 à 1736 — six ans d'activité volcanique continue, la plus longue éruption historique des Canaries — d'énormes coulées de lave atteignirent la côte sud-ouest et ajoutèrent 25 km de littoral à l'île. Quand la lave incandescente frappa l'Atlantique froid, elle se solidifia instantanément en formes tordues et fracturées. Depuis, la mer a creusé des grottes, des soufflards et des tunnels dans le basalte noir.L'effet est le plus spectaculaire à marée haute et par forte houle de nord-ouest. L'eau s'engouffre dans les grottes avec une force explosive, et l'écume jaillit à plusieurs mètres dans les airs. Un sentier avec garde-corps longe le bord des falaises avec plusieurs points de vue — on peut regarder dans les grottes et voir la mer déferler par en dessous. Los Hervideros fait partie de la Réserve de biosphère UNESCO de Lanzarote (désignée en 1993) et se situe entre El Golfo et Salinas de Janubio. Entrée libre, sans billet, toujours ouvert.
Lavaen møder havet
Los Hervideros på Lanzarote, Spanien. Navnet betyder 'de kogende kilder', og det er præcis hvad det ligner. Under Timanfaya-udbruddet 1730–1736 — seks års kontinuerlig vulkansk aktivitet, den længste historiske eruption på De Kanariske Øer — flød enorme lavamasser ned til sydvestkysten og tilføjede 25 km ny kystlinje til øen. Da den glodhede lava ramte det kolde Atlanterhav, størknede den øjeblikkeligt i vridne, sprukne former. Havet har siden udhulet huler, blæsehuller og tunneler i det sorte basalt.
Seks år. Fra 1730 til 1736 spyede Timanfaya lava der dækkede 200 km² af øen.
Det bedste tidspunkt
Effekten er mest dramatisk ved højvande og kraftig dønning fra nordvest. Vandet presses ind i hulerne med eksplosiv kraft, og havskum sprøjter meters op i luften. En gangsti med rækværk følger klippekanten med flere udsigtspunkter — man kan kigge ned i hulerne og se havet bryde ind nedefra. Los Hervideros er en del af UNESCO Biosfæreservat Lanzarote (udpeget 1993) og ligger mellem El Golfo og Salinas de Janubio. Gratis adgang, ingen billet, altid åben.
Kom når det blæser. Stille dage er flotte. Dage med dønning er uforglemmelige.
Gratis parkering lige ved klipperne. Plads til 20-30 biler. Autocamper OK.
